Distribution de riz pour soutenir les élèves des zones défavorisées de la province de Nghệ An.
Le Comité populaire de la province de Nghe An a récemment publié la décision n° 949 datée du 13 mars 2015 concernant l'allocation de riz pour soutenir les étudiants de la province.
Par conséquent:
Article 1.Allouer 1 166 250 kg de riz (mille cent soixante-six tonnes et deux cent cinquante kg de riz) aux districts et villes de la province de Nghe An pour soutenir les élèves des écoles situées dans des zones aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles au cours du deuxième semestre de l'année scolaire 2014-2015.
Article 2.
1.Le Bureau régional des réserves d'État de Nghe Tinh est prié d'organiser le transport et la livraison directe du riz aux comités populaires des districts, villes et communes énumérés à l'article 1, en veillant à la qualité, à l'intégralité et à la ponctualité de la livraison.
2.Affecter au ministère de l'Éducation et de la Formation et aux comités populaires des districts et villes concernés :
- Coordonner avec le Bureau régional des réserves d'État de Nghe Tinh l'organisation de la réception et de la distribution du riz aux écoles de la région, en veillant à ce que le transport soit effectué en temps voulu, de manière pratique et économique.
- Diriger et superviser la réception et la distribution en temps voulu du riz aux élèves admissibles à l'aide.
3.Le Comité populaire provincial financera le transport du riz du chef-lieu de district au chef-lieu de commune et aux villages des districts montagneux. Les Comités populaires des districts et des villes alloueront proactivement des budgets locaux au transport du riz destiné aux élèves, puis recenseront les besoins de financement et les soumettront au ministère des Finances pour avis, lequel les transmettra ensuite au Comité populaire provincial pour décision.
LISTE DES ORGANISATIONS AUTORISÉES À FOURNIR UNE AIDE ALIMENTAIRE EN RIZ AUX ÉTUDIANTS CONFORMÉMENT À LA DÉCISION 36/2013/QD-TTG
SEMESTRE II, ANNÉE UNIVERSITAIRE 2014-2015
(Joint à la décision n° 949/QD-UBND du 13 mars 2015 du Comité populaire provincial)
Unité de mesure : kg
TT | Nom de l'unité | Quantité de riz allouée |
1 | Comité populaire du district de Thanh Chuong | 5 640 |
2 | Comité populaire du district d'Anh Son | 2 700 |
3 | Comité populaire du district de Tan Ky | 48 180 |
4 | Comité populaire du district de Nghia Dan | 65 460 |
5 | Comité populaire du district de Quy Hop | 162 540 |
6 | Comité populaire du district de Quy Chau | 107 400 |
7 | Comité populaire du district de Que Phong | 110 700 |
8 | Comité populaire du district de Con Cuong | 111 480 |
9 | Comité populaire du district de Tuong Duong | 148 755 |
10 | Comité populaire du district de Ky Son | 391 200 |
12 | Comité populaire de la ville thaïlandaiseHoa | 12 060 |
13 | Comité populaire du district de Do Luong | 135 |
Ajouter | 1 166 250 |
(Mille cent soixante-six tonnes et deux cent cinquante kilogrammes)
Article 3.Cette décision prend effet à compter de la date de sa signature.
Le chef du bureau du comité populaire provincial ; les directeurs des départements de l’éducation et de la formation et des finances ; le directeur du bureau régional des réserves d’État de Nghe Tinh ; les présidents des comités populaires des districts et des villes ; et les organisations et personnes concernées sont responsables de la mise en œuvre de cette décision.
Vice-président
Hoang Viet Duong
(Signé)
