Huit troncs d'arbres non réclamés découverts à Que Phong.

December 12, 2015 17:45

(Baonghean.vn) – Le 11 décembre, lors d'une patrouille, les gardes forestiers du district de Que Phong ont découvert 18 poteaux en bois et de nombreuses poutres et chevrons en bois non réclamés, avec un volume total estimé à environ 8 mètres cubes.3.

Có 18 chiếc cột nhà dài 5 đến 8 m cùng nhiều cây văng xà khác được phát hiện tại rừng thuộc bản Muồng xã Châu Kim, Quế Phong.
Dix-huit piliers de maison, d'une longueur allant de 5 à 8 mètres, ainsi que de nombreuses autres poutres et chevrons, ont été découverts dans la forêt du village de Muong, commune de Chau Kim, district de Que Phong.

Le bois susmentionné a été découvert par des gardes forestiers locaux du Département de protection des forêts de Que Phong dans la zone forestière du village de Muong, commune de Chau Kim (près du versant de Bu Chong Cha).

Selon M. Le Hai Ly, chef du département de la protection des forêts du district de Que Phong, il s'agit de la plus grande quantité de bois jamais découverte dans la forêt de Chau Kim. Ce bois, du châtaignier du groupe 6, était destiné à la construction de maisons sur pilotis. Auparavant, les services forestiers du district avaient déjà constaté quelques cas d'exploitation forestière illégale, mais les quantités étaient faibles et insignifiantes.

Lực lượng Kiểm lâm Quế Phong đang chuyển số gỗ nói trên về hạt.
La Force de protection des forêts de Que Phong transporte le bois susmentionné vers le district.

Le bois en question a été acheminé vers l'unité de gestion forestière de Que Phong. Les autorités poursuivent leurs investigations et traiteront l'affaire conformément à la loi.

Phuong - Vi

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Huit troncs d'arbres non réclamés découverts à Que Phong.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO