Découverte d'une usine fabriquant de la fausse sauce de poisson sous la marque Chin Su - Nam Ngu

September 11, 2015 14:50

(Baonghean.vn) - Le 11 septembre 2015, le département de police enquêtant sur les crimes liés à l'ordre de gestion économique et aux postes de la police de la province de Nghe An a annoncé qu'il venait de découvrir et d'arrêter une installation qui mélangeait et produisait une grande quantité de fausse sauce de poisson sous la marque Chin Su - Nam Ngu.

Français Le 10 septembre 2015, vers 15h30, à l'intersection de la route nationale 46 et de la rocade de Vinh, dans la commune de Hung Dao, Hung Nguyen, le Département des enquêtes policières sur les crimes liés à l'ordre et aux positions de gestion économique a arrêté Nguyen Nhu Minh, né en 1970, résidant dans le bloc 11, quartier de Doi Cung (ville de Vinh), en flagrant délit de transport et de vente de 360 ​​bouteilles de fausse sauce de poisson Chin Su - Nam Ngu, bouteilles de 500 ml. Élargissant l'enquête, les autorités ont arrêté un autre sujet lié, Ho Viet Dong (né en 1973), résidant dans le bloc de Quang Tien, quartier de Hung Binh (ville de Vinh).

Lực lượng chức năng thu giữ các tang vật liên quan
Les autorités ont saisi des preuves liées au mélange et à la production de fausse sauce de poisson.

Lors d'une inspection au domicile de Dong et Nguyen Nhu Minh dans le hameau de Hung Thinh, commune de Thanh Khai, Thanh Chuong, les autorités ont découvert et saisi 750 autres bouteilles de fausse sauce de poisson de différentes marques telles que Chin Su - Nam Ngu, Ong Tay ; 120 litres de fausse sauce de poisson mélangée, des milliers de bouteilles, 150 kg de timbres, de faux barils de sauce de poisson avec différentes marques de sauce de poisson, ainsi que des outils utilisés pour imprimer des étiquettes et des matériaux et outils utilisés pour mélanger et produire de la fausse sauce de poisson.

. Kiểm tra số tang vật thu giữ
Vérifiez le nombre de pièces saisies.

Nước mắm giả nhãn hiệu Chin Su – Nam Ngư
Saisie de la fausse sauce de poisson de la marque Chin Su-Nam Ngu

Au commissariat, les suspects ont d'abord avoué que la sauce de poisson saisie était de la contrefaçon de diverses marques. À l'aide de sauce de poisson bon marché, ils ont mélangé de l'eau, du sucre et du glutamate monosodique avec de la sauce de poisson Chin Su-Nam Ngu pure, puis l'ont mise en bouteille, imprimée, étiquetée et emballée à leur domicile pour la vente.

Le 11 septembre 2015, le Département d'enquête sur les crimes économiques et officiels de la police provinciale a mené une inspection simultanée dans 6 épiceries de Nghe An et a saisi des milliers de bouteilles de fausse sauce de poisson Chin Su - Nam Ngu qui n'avaient pas été vendues sur le marché, produites et mélangées par les personnes concernées.

Đối tượng Nguyễn Như Minh
Sujet Nguyen Nhu Minh

Đối tượng Nguyễn Như Minh
Sujet Ho Viet Dong.

Actuellement, le Département d'enquête de la police sur les délits de gestion économique et de position de la police provinciale détient temporairement le sujet et les preuves pour poursuivre l'enquête.

Minh Khoi

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Découverte d'une usine fabriquant de la fausse sauce de poisson sous la marque Chin Su - Nam Ngu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO