Les autorités ont découvert une installation produisant de la sauce de poisson contrefaite de la marque Chin Su - Nam Ngu.

(Baonghean.vn) - Le 11 septembre 2015, le Département des enquêtes criminelles pour les crimes économiques et officiels de la police provinciale de Nghe An a annoncé avoir découvert et saisi une grande quantité de sauce de poisson contrefaite de marque Chin Su - Nam Ngu dans une installation qui mélangeait et produisait de la fausse sauce de poisson.

Le 10 septembre 2015, vers 15h30, à l'intersection de la route nationale 46 et de la voie de contournement de Vinh, dans la commune de Hung Dao, district de Hung Nguyen, le Département des enquêtes criminelles pour les crimes économiques et les fraudes administratives a interpellé Nguyen Nhu Minh, né en 1970 et domicilié au bloc 11, quartier de Doi Cung (ville de Vinh), alors qu'il transportait 360 bouteilles de sauce de poisson contrefaite de marque Chin Su – Nam Ngu (bouteilles de 500 ml) destinées à la vente. L'enquête a ensuite permis l'arrestation d'un autre suspect, Ho Viet Dong (né en 1973), domicilié au bloc Quang Tien, quartier de Hung Binh (ville de Vinh).

Les autorités ont saisi des preuves liées au mélange et à la production de sauce de poisson contrefaite.

Lors d'une perquisition aux domiciles de Dong et Nguyen Nhu Minh dans le hameau de Hung Thinh, commune de Thanh Khai, district de Thanh Chuong, les autorités ont découvert et saisi 750 bouteilles supplémentaires de sauce de poisson contrefaite portant diverses marques telles que Chin Su, Nam Ngu et Ong Tay ; 120 litres de sauce de poisson frelatée ; des milliers de bouteilles vides ; 150 kg d'étiquettes et de contenants de sauce de poisson contrefaits ; ainsi que des outils utilisés pour imprimer les étiquettes et d'autres matériaux et équipements utilisés pour mélanger et produire de la sauce de poisson contrefaite.

Vérifiez le nombre d'articles saisis.

De la sauce de poisson contrefaite portant la marque Chin Su - Nam Ngư a été saisie.

Au poste de police, les suspects ont d'abord avoué que toute la sauce de poisson saisie était contrefaite, portant de fausses étiquettes de différentes marques. Ils utilisaient une sauce de poisson bon marché qu'ils mélangeaient avec de l'eau, du sucre et du glutamate monosodique, puis mettaient en bouteille, imprimaient et étiquetaient les produits finis à leur domicile avant de les distribuer à la vente.

Le 11 septembre 2015, le département des enquêtes sur les crimes économiques et officiels de la police provinciale a mené des inspections simultanées dans six épiceries de la province de Nghe An, saisissant des milliers de bouteilles de sauce de poisson contrefaite de marque Chin Su - Nam Ngu qui n'avaient pas encore été vendues sur le marché, qui avaient été produites et mélangées par les suspects.

Le suspect est Nguyen Nhu Minh.

Le suspect est Ho Viet Dong.

Actuellement, le département des enquêtes criminelles pour les crimes économiques et les délits officiels de la police provinciale détient le suspect et les preuves saisies pour complément d'enquête.

Minh Khoi