Une arme à feu a été trouvée dans une voiture.
(Baonghean)À 1 h 40 du matin le 28 octobre 2011, alors qu'ils étaient en service dans le quartier de Truong Thi, ville de Vinh (province de Nghe An), les membres de la Task Force n° 2, appartenant à l'équipe de patrouille et de contrôle chargée de la répression de la criminalité et de la sécurité et de l'ordre conformément au plan 212 de la police provinciale, ont découvert deux motos garées au milieu de la rue Le Van Huu présentant un comportement suspect.
L'équipe de patrouille a immédiatement demandé aux conducteurs de se soumettre à un contrôle administratif. La première voiture, une Toyota Yaris, était dépourvue de plaque d'immatriculation et de papiers d'immatriculation. Elle était conduite par Phan Anh Duong (né en 1979), domicilié au bloc 7, quartier Truong Thi, ville de Vinh. La seconde voiture, une Kia Morning immatriculée 37V-4370, appartenait à la compagnie de taxis Van Xuan et était conduite par Le Kenh Bac (né en 1992), domicilié au bloc 15, quartier Ha Huy Tap, ville de Vinh. Lors du contrôle, l'équipe a découvert dans la voiture de Phan Anh Duong un fusil de sport d'environ 1,2 mètre de long, à crosse en bois, ainsi qu'une boîte de munitions contenant 10 cartouches.
Le suspect et les preuves au poste de police.
La Toyota Yaris et les preuves dissimulées à l'intérieur ont été découvertes par l'équipe de patrouille.
D'après les déclarations de Duong et Bac, le véhicule et l'arme appartenaient à Hoang Anh Dung, domicilié dans le quartier de Hung Phuc, à Vinh. Arrivé à cet endroit précis de la route, le moteur a calé et la voiture n'a pas redémarré. Après avoir tenté en vain de faire réparer le véhicule, ils ont appelé un taxi pour le faire remorquer jusqu'à chez eux.
Le groupe de travail a consigné l'incident et a demandé que les deux suspects, ainsi que les preuves saisies, soient conduits au poste de police pour complément d'enquête.
String Xuan
