Un film sur les victimes de l'Agent Orange est sélectionné pour les nominations préliminaires aux Oscars.

L'Académie des arts et des sciences du cinéma a sélectionné « Chau, Beyond the Lines » parmi les 10 meilleurs courts métrages documentaires nominés pour les Oscars 2016.

« Chau, au-delà des lignes » est un court documentaire sur Le Minh Chau, un jeune homme victime de l'Agent Orange. Quarante ans après la guerre du Vietnam, il est le seul membre de sa famille à souffrir de malformations congénitales dues à cette arme chimique larguée par l'armée américaine.

Dès son plus jeune âge, Chau fut envoyé au village d'enfants de Hoa Binh, à l'hôpital Tu Du de Hô Chi Minh-Ville, pour y apprendre un métier et à lire et à écrire. Ses malformations aux mains et aux pieds l'empêchaient de mener une vie normale. Cependant, il adorait peindre et rêvait de devenir créateur de mode et de faire connaître ses créations au monde entier.

Le Minh Chau, sujet du court documentaire de 34 minutes intitulé « Chau, au-delà des lignes ».

Son entourage lui disait que c'était un rêve irréalisable. Pendant sept ans, malgré une blessure au poignet qui ne lui permettait plus que de dessiner avec sa bouche et un stylo, Chau était déterminé à trouver la réponse à cette question : était-ce vraiment un rêve impossible, ou pouvait-il réaliser l'impossible ?

Le court-métrage de 34 minutes « Chau, Beyond the Lines » a été réalisé par Courtney Marsh, une cinéaste de 29 ans originaire de Los Angeles. La réalisatrice a rencontré Chau lorsqu'elle était étudiante, a été profondément touchée par le personnage et a souhaité raconter l'histoire d'un jeune homme qui refusait de se soumettre au destin. Conformément au sujet du film, Courtney Marsh a commencé le tournage en 2007. Le processus de tournage a duré exactement sept ans et le film n'a été achevé qu'en 2014.

Les membres de la branche documentaire de l'Académie des arts et des sciences du cinéma (AMPAS) ont sélectionné Chau, Beyond the Lines, ainsi que neuf autres films parmi 74 candidatures admissibles cette année, pour le prix du meilleur court métrage documentaire. Les cinq films finalistes seront annoncés par l'AMPAS le 14 janvier.

Avant sa nomination aux Oscars 2016, Chau, Beyond the Lines a été salué par le jury du Festival du film d'Austin et du Festival du film américain de 2015. Récemment, Netflix a proposé de diffuser le film à la télévision en Amérique du Nord.

Les producteurs organisent actuellement de nombreuses projections spéciales de « Chau, Beyond the Lines » dans différents endroits des États-Unis, dans le but d'attirer l'attention des médias pour la course aux Oscars et d'aider le public américain à mieux comprendre les souffrances causées par l'Agent Orange au Vietnam.

Voici 10 films présélectionnés pour l'Oscar du meilleur court métrage documentaire en 2016 :

Équipe du corps 12

Chau, au-delà des lignes

Claude Lanzmann : Les spectres de la Shoah

50 pieds de Syrie

Une fille dans la rivière : le prix du pardon,

Dernier jour de liberté

Minerite

Mon ennemi, mon frère

Point de départ

Le témoignage

Selon VOV