Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, inspecte le projet de réservoir de Ban Mong.
Dans le cadre de son programme de travail, dans l'après-midi du 7 juillet, M. Nguyen Van De, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a inspecté le site du projet de réservoir de Ban Mong dans les communes de Quy Chau et Chau Binh (province de Nghe An).
Ils étaient accompagnés de représentants du Bureau du Comité populaire provincial, des départements et divisions du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement de Nghe An, et des dirigeants des Comités populaires des communes de Quy Chau et Chau Binh.
Accélérer le processus de défrichement.
Sur le chantier, après que l'équipe d'inspection a vérifié l'état d'avancement des travaux, un représentant du Comité de gestion du projet d'investissement a présenté, au nom de l'investisseur, un bref rapport sur l'état d'avancement du projet en 2025. Le projet représente un investissement total de 2 948 milliards de VND ; le capital alloué cumulé à ce jour s'élève à 2 728,3 milliards de VND et le capital décaissé cumulé à ce jour à 2 039,4 milliards de VND. Le capital alloué pour 2025 est de 764 milliards de VND, dont 74,1 milliards de VND ont été décaissés à ce jour.

Actuellement, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a confié deux missions à la province de Nghệ An : la construction d'un système de stations de pompage et de canaux d'alimentation pour puiser l'eau du fleuve Hieu, ainsi que l'indemnisation, la réinstallation et le défrichement des terres sur son territoire. À ce jour, le défrichement des terres pour le réservoir de Co Ba (commune de Chau Binh) est achevé en amont et en aval du niveau de la mer (+71,86 m), soit environ 390 hectares à récupérer. Le Conseil devrait engager les procédures nécessaires. Une superficie supplémentaire d'environ 343,13 hectares sera récupérée et 78 ménages seront relogés.

À ce jour, le comité de gestion du projet a achevé le levé topographique (environ 3 496 parcelles), approuvé deux séries d'indemnisations totalisant 23,9 milliards de VND, récupéré 27 373 hectares de terres agricoles dans les communes de Quy Chau et Chau Binh, et attend des instructions pour établir un conseil d'indemnisation et de réinstallation des terres après que les deux niveaux de gouvernement local soient devenus opérationnels.
De même, dans la commune de Nghia Mai, qui compte 40,75 hectares, et dans la commune de Tam Hop (anciennement commune de Yen Hop, district de Quy Hop), qui en compte 6,12 hectares de zone de réservoir, l'inventaire, l'évaluation et la documentation ont été réalisés, et le plan d'indemnisation a été rendu public. Les paiements sont effectués aux populations concernées selon le calendrier établi.

Outre les points évoqués ci-dessus, et suite à des inspections sur le terrain, le Conseil de gestion des projets d'investissement et la direction du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont également fait état de l'avancement de plusieurs autres mesures mises en œuvre conformément à la décision n° 375/TB-UBND du Comité populaire provincial, datée du 22 mai 2025. Ils ont par ailleurs souligné certaines difficultés et certains obstacles et proposé des solutions pour que la province puisse les surmonter.

Lors de la réunion, les responsables du Département de l'Agriculture et de l'Environnement ont insisté sur la nécessité d'accélérer le projet à l'approche de la saison des pluies et ont annoncé le renforcement prochain des effectifs afin d'appuyer la Commission d'indemnisation et de réaménagement foncier ainsi que les communes. Bien que la structure organisationnelle soit encore en place, les responsables du Département ont exprimé l'espoir que les présidents des Comités populaires des communes de Quỳ Châu, Châu Bình, Tam Hợp et Nghĩa Mai coopéreraient activement avec la Commission pour préparer les dossiers d'indemnisation, évaluer et verser rapidement les indemnisations et traiter les réclamations des habitants.

Prioriser les articles essentiels et garantir les droits des citoyens.
Lors de la réunion, les représentants du Comité populaire de la commune de Chau Binh et du Conseil d'indemnisation et de déblaiement du projet, outre le fait de souligner l'impact des fortes pluies sur l'avancement du projet, ont également soulevé plusieurs questions et demandes pratiques, notamment un soutien financier pour la construction d'une route locale reliant le barrage auxiliaire n° 2 à la route nationale 48 ; et des solutions aux obstacles liés au financement et aux procédures de raccordement de la route de la zone de réinstallation dans la commune de Chau Binh à la route nationale 48…

Suite aux propositions et recommandations des comités populaires communaux et du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, M. Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial, a salué les efforts des communes et a souligné que, pour garantir le bon déroulement des opérations et le versement des indemnités, une action décisive s'impose à l'approche de la saison des pluies. Dans un avenir proche, et conformément à la proposition du ministère, la province renforcera ses effectifs afin d'appuyer les communes et les comités dans les opérations d'indemnisation et de déblaiement des terres.

Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé aux localités et au Comité de concentrer leurs efforts et de se coordonner de manière synchrone avec une détermination accrue afin d'atteindre le taux de décaissement basé sur des résultats précis, et, en cas de difficultés, de les signaler pour obtenir des conseils...

Dans un avenir proche, parmi les travaux de construction, la priorité devrait être accordée aux éléments essentiels tels que la construction de routes pour permettre aux gens de se déplacer et de travailler en toute sécurité, et le relogement des personnes vivant dans des zones inondables lors de fortes pluies ; si des travaux de construction ont lieu pendant la saison des pluies, les entrepreneurs doivent garantir la sécurité des biens de l'État et des particuliers.

Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé aux communes de diffuser activement l'information et d'encourager la population à respecter la réglementation et à céder les terres.
Le projet de réservoir de Ban Mong est en construction sur la rivière Hieu (province de Nghe An), avec une superficie de réservoir de 25 km².2Le projet de réservoir de Ban Mong, phase 1, dans la province de Nghệ An, est principalement situé sur quatre communes de cette province et en partie sur celle de Thanh Hoa. Il a une capacité de 225 millions de mètres cubes.3Le projet comprend huit stations de pompage le long du fleuve Hieu et une centrale hydroélectrique de 45 MW. La première phase du projet représente un investissement total estimé à 5 552 milliards de VND, financé par le budget de l’État. Les travaux ont débuté en 2010. Le Conseil de gestion des investissements et de la construction d’infrastructures d’irrigation n° 4 est le maître d’ouvrage pour le principal ensemble d’infrastructures situé dans la commune, tandis que le Département de l’agriculture et de l’environnement de Nghệ An finance les indemnisations, le soutien et le relogement des populations.


