Dans la région de Nghệ An occidental, des femmes se mettent en relation avec d'autres personnes pour faire connaître les tissus de brocart à un public plus large.

Pouvoir « connaître beaucoup de gens et voyager dans de nombreux endroits »

En voyageant dans la province de Nghệ An, à l'ouest du pays, et en visitant les villages des hauts plateaux, on découvre souvent une scène familière : des femmes travaillant avec application sur leurs métiers à tisser, le cliquetis rythmé des navettes résonnant au rythme de la laine ; d'autres, assises sur les toits des maisons sur pilotis, concentrées sur chaque point. Elles tiennent entre leurs mains des brocarts aux couleurs chatoyantes…

Ayant grandi entourée de métiers à tisser depuis son enfance, accompagnant sa mère dans les champs, traversant des ruisseaux et escaladant des montagnes pour cueillir des feuilles de mûrier, élever des vers à soie et tisser du tissu, l'artisanat du tissage du brocart est devenu très familier à Mme Luong Thi May du village de Nong, commune de Tri Le, district de Que Phong.

« Je savais tisser avant même d'aller à l'école ; puis, quand j'ai grandi et que j'ai été assez forte pour manipuler la navette et filer la laine, ma grand-mère et ma mère me l'ont appris. Aujourd'hui, depuis plus de la moitié de ma vie, je perpétue et préserve l'artisanat traditionnel du tissage du brocart thaïlandais. La seule différence, c'est que ma grand-mère et ma mère, qui autrefois ne quittaient presque jamais le village et tissaient uniquement pour leurs familles, peuvent désormais, avec les autres femmes du village, voyager et rencontrer beaucoup de monde grâce au tissage du brocart », a confié May.

Évoquant plus en détail les « déplacements ici et là », Mme May a expliqué : Le tissage du brocart est devenu une activité économiquement prospère, générant un revenu de 1,5 à 3 millions de VND par personne et par mois, un revenu relativement confortable comparé à l'agriculture dans la région. Grâce à la demande pour leurs produits, les femmes de différents villages et communes ont l'opportunité de se rencontrer et de faire connaissance au sein des groupes de tissage et des villages d'artisans de la province. Cela leur permet de nouer des partenariats commerciaux, d'apprendre les unes des autres et de partager leurs joies et leurs peines. Grâce au tissage du brocart, de nombreuses femmes sont devenues des amies proches, comme une famille !

À notre arrivée au village de Buoc, commune de Bac Ly, district de Ky Son, Mme Vi Thi Huong nous a fièrement annoncé qu'elle revenait de Muong Xen pour livrer des brocarts et faire quelques achats pour préparer le Têt (Nouvel An lunaire). La maison de Mme Huong, située au cœur du village de Buoc, se trouve à environ 50 km de Muong Xen. Habituellement, avant chaque départ, les femmes des villages voisins de Bac Ly et Huoi Tu se rassemblent pour « rassembler » les marchandises destinées aux commerçants ou aux responsables des ateliers de tissage, qui les livreront ensuite aux clients.

« Grâce à ce métier de tisserande, de nombreuses femmes ont souvent l’opportunité de voyager à l’étranger ou dans d’autres provinces pour apprendre par l’expérience et recevoir une formation en broderie et en tissage de brocart, comme Mme Tinh du village de Cau Tam, commune de Ta Ca ; Mme Lo Thi Mai du village de Na, commune de Huu Lap ; et les femmes de la coopérative de production et de services Hoa Ban Xanh qui se spécialisent dans le soutien à la production et à la consommation de produits, ainsi que dans la formation et le partage de connaissances sur le tissage de brocart… », a confié Mme Vi Thi Huong.

Créer des liens pour permettre aux tissus de brocart d'atteindre des volumes plus importants.

La coopérative de production et de services Hoa Ban Xanh est la première organisation du district de Ky Son créée dans le but d'aider les femmes locales à préserver l'artisanat traditionnel et à en vivre. Elle permet de diffuser le tissage du brocart hors du cadre familial et, par conséquent, de favoriser l'ouverture des femmes, notamment des femmes de l'ethnie Hmong, sur le monde extérieur. Grâce aux liens tissés par la coopérative, des centaines de foyers du district de Ky Son bénéficient d'un revenu stable de 2 à 4 millions de VND par mois, et nombre d'entre eux perçoivent un revenu plus élevé, de 4 à 6 millions de VND par mois.

Évoquant le développement des liens sociaux et les revenus tirés de l'artisanat traditionnel, Mme Lau Y Denh, du village de Muong Long 1, commune de Muong Long (district de Ky Son), a déclaré : « Les femmes de l'ethnie Hmong se sont modernisées, notamment grâce à la broderie, au tissage de brocart et au tourisme communautaire. Elles sont devenues les piliers de leurs familles, ont rencontré de nombreuses personnes, voyagé dans de nombreux endroits, acquérant ainsi une meilleure compréhension sociale et s'imprégnant de civilisations plus avancées. »

Selon Vu Ba Xu, vice-président du Comité populaire de la commune de Muong Long : la commune possède désormais un village de broderie de dentelle, le premier du genre parmi l’ethnie Hmong du district de Ky Son. La famille de Mme Lau Y Denh fait partie des 135 familles participant au Village de broderie de dentelle de Muong Long, reconnu par le Comité populaire provincial fin 2023. Le fait que les femmes aient transformé la broderie de dentelle traditionnelle en une profession et une source de développement économique offre à la population la possibilité de sortir de la pauvreté et d’améliorer ses conditions de vie.

Les ménages pratiquant cet artisanat sont principalement concentrés dans le village de Muong Long 1. Initialement, les revenus tirés de la broderie sont passés de 5,3 millions de VND par ménage et par an (2021) à 14,5 millions de VND par ménage et par an (2022). Il s'agit d'une source de revenus considérable pour la population locale, contribuant à renforcer la confiance des femmes des hauts plateaux dans leur capacité à subvenir à leurs besoins.

La province de Nghệ An compte actuellement 15 villages de tissage de brocart reconnus, principalement situés dans des districts montagneux tels que Tan Ky, Tuong Duong, Con Cuong, Ky Son, Quy Chau et Que Phong. Parmi ceux-ci, le district de Ky Son compte actuellement 10 villages reconnus, dont des villages établis et développés comme Na (commune de Huu Lap) et Noong De (commune de Nam Can), reconnus depuis 2010, et le village de broderie de Muong Long, récemment reconnu en 2023.

À l'approche du Têt (Nouvel An lunaire) et du retour du printemps, et avec la joie de se vêtir de vêtements traditionnels pour accueillir la nouvelle année, les femmes des villages du delta du Mékong trouvent une joie supplémentaire dans des professions qui promeuvent l'identité ethnique, renforçant ainsi leur lien avec leur terre natale par le travail et la production.