Les femmes thaïlandaises de Ky Son parviennent à préserver leur profession traditionnelle
Phuc - jeu. - 8 décembre 2023 08:08
(Baonghean.vn) - Le métier de tisserande de brocart existe depuis des siècles dans le village de Buoc (commune de Bac Ly, district de Ky Son). Aujourd'hui encore, les femmes thaïlandaises du village de Buoc travaillent avec assiduité au métier à tisser chaque jour, trouvant de nouvelles façons de modifier les motifs et de créer de nouveaux produits pour s'adapter au marché, préservant ainsi le métier traditionnel.
Ban Buoc est le seul village de l'ethnie thaïlandaise de la commune de Bac Ly (Ky Son), à près de 20 km du centre-ville. Les routes sont difficiles d'accès, ce qui rend la vie des habitants encore très difficile. Photo : Hoai ThuOutre la riziculture et l'élevage, le tissage du brocart est un métier traditionnel qui perdure depuis des siècles. Photo : Thanh PhucLes femmes du village de Buoc profitent souvent de leur temps libre pour élever des vers à soie, filer la soie et tisser des tissus. Photo : Hoai ThuLes teintures textiles sont également fabriquées par les habitants eux-mêmes à partir de plantes, de tubercules et de feuilles prélevés dans la nature, autour de la zone de vie communautaire, comme les tubercules bruns, l'indigo (médicinal), le phan, les ailes de fourmi, les feuilles de goyave, le thé, etc., pour créer une multitude de couleurs. Photo : Thanh PhucDe nos jours, sous l'influence des mécanismes du marché et face à la difficulté de trouver des matières premières forestières, le métier traditionnel de tisserand de brocart des habitants du village de Buoc a évolué pour s'adapter à la situation actuelle. Outre les fils de soie traditionnels fabriqués artisanalement, les habitants achètent également des matières premières prêtes à l'emploi, comme du fil et de la laine de différentes couleurs, en provenance de Thaïlande, afin de réduire les coûts de main-d'œuvre et de production. Photo : Hoai ThuLes produits textiles sont principalement des jupes et des robes. Photo : Thanh PhucPour répondre aux goûts des consommateurs, les femmes du village ont récemment diversifié leurs produits : nappes, ceintures, foulards, sacs… avec des motifs allant du traditionnel au moderne. Photo : Thanh PhucMme Vi Thi Huong a expliqué qu'il faut environ 7 à 10 jours pour tisser une jupe aux motifs traditionnels de cette ethnie. Chaque personne peut tisser deux à trois jupes par mois, le prix de vente étant de 300 000 à 500 000 VND par pièce. Le prix est bas, la main-d'œuvre est peu coûteuse, mais les femmes continuent à travailler, car c'est l'âme du village, le caractère unique de cette ethnie… Photo : Hoai ThuLe village compte une centaine d'ouvrières qui pratiquent le tissage traditionnel sur des dizaines de métiers à tisser, petits et grands. Outre le tissage familial, de nombreuses femmes se réunissent également au sein d'un même foyer pour tisser du brocart et transmettre leur savoir-faire à leurs enfants et petits-enfants. Mme Vi Phon, responsable de l'Association des femmes du village de Buoc, explique : « Les brocarts des femmes servent principalement à leurs besoins et à ceux de leurs familles et sont en grande partie exportés au Laos. Grâce à ce métier traditionnel, chaque ouvrière perçoit un revenu mensuel de 2 à 3 millions de VND, après déduction des charges. » Photo : Hoai Thu
Partagez votre opinion
Votre commentaire a bien été soumis et sera affiché après avoir été approuvé par l'équipe éditoriale. La rédaction se réserve le droit de modifier les commentaires afin de se conformer aux réglementations sur le contenu du journal.
.jpg "Tiến sĩ, bác sĩ Nguyễn Khánh Toàn - người được bệnh nhân ung thư gửi gắm tin yêu")
.jpg "Chữ hiếu ngày nay – giá trị chưa bao giờ cũ")
