Phu Tho - Le berceau de la nation vietnamienne
Peu importe où vont les gens, ils retrouveront toujours leur chemin.
Commémoration de la Journée des ancêtres le dixième jour du troisième mois
Chaque année, durant le troisième mois lunaire, des Vietnamiens de tout le pays et de l'étranger affluent à Phu Tho pour participer à la Journée de commémoration des rois Hung.
Phu Tho est une province située au centre du nord du Vietnam, servant de porte d'entrée entre les provinces montagneuses du nord-ouest et la capitale, Hanoï, ainsi que les provinces du delta du Nord. Phu Tho présente une topographie très variée : montagnes escarpées, collines ondulantes, plaines fertiles et des sites d'intérêt tels que le lac Ao Chau (district de Ha Hoa), la forêt nationale de Xuan Son (district de Thanh Son), la source thermale de Thanh Thuy (district de Thanh Thuy), le lac Ao Gioi Suoi Tien (district de Ha Hoa) et le temple Ben Got Bach Hac (district de Viet Tri).
|
Phu Tho possède également une longue histoire, étant considérée comme le berceau de la nation vietnamienne. Selon la légende, c'est là que les rois Hùng choisirent d'établir leur capitale, la nommant Ván Lang (la première capitale du Vietnam). Le site historique du temple Hùng est aujourd'hui un site historique national d'une importance capitale, associé à l'histoire de la formation de la nation vietnamienne. Il comprend notamment le temple de la reine Án Cô, Bach Hác-Ben Göt et la maison communale Thách Khoán.
Le temple des rois Hung : construit sur la montagne Nghia Linh, au milieu du pays de Phong Chau, qui est maintenant la commune de Hy Cuong, district de Lam Thao, province de Phu Tho.
La légende raconte que, jadis, les rois Hùng ont envisagé de nombreux emplacements avant de finalement choisir ce lieu sacré pour y établir leur capitale. Ce site est situé au confluent d'une rivière et bordé de montagnes. La terre fertile se prête à l'agriculture et à la culture, et les hautes collines sont idéales pour l'établissement de villages.
|
Le complexe du temple Hung comprend le temple inférieur, le temple moyen et le temple supérieur. Depuis le pied du mont Hung, franchissez la Grande Porte (porte du temple) et gravissez les 225 marches de briques pour atteindre le temple inférieur. Selon la légende, c'est dans l'enceinte du temple inférieur que la reine Au Co déposa cent œufs, d'où éclosirent cent enfants : cinquante suivirent leur père, Lac Long Quan, vers la côte ; quarante-neuf suivirent leur mère vers les montagnes ; et le dernier resta pour devenir le roi de Van Lang. Ce fut le premier roi Hung. Dans l'enceinte du temple inférieur se trouve la pagode Thien Quang. Devant la pagode se dresse un cycas sept fois centenaire.
Depuis le Temple inférieur, l'ascension de 168 marches de pierre mène au Temple du milieu. La légende raconte que les rois Hùng y établissaient une halte pour se reposer et discuter avec les chefs tribaux. C'est également ici que le prince Lang Liêu offrit des gâteaux de riz gluant (bánh chưng et bánh dày) à son père, le roi, lors du Têt (Nouvel An vietnamien).
Depuis le Temple du Milieu, l'ascension de 102 marches de pierre mène au Temple Supérieur, où le sixième roi Hùng fit construire un temple dédié à saint Giong, qui repoussa les envahisseurs Yin. C'est également là que le dix-huitième roi Hùng abdiqua en faveur de Thùc Phan, érigeant deux piliers de pierre en signe de serment de protéger et de préserver la dynastie Hùng. Non loin du Temple Supérieur se trouve le mausolée du roi Hùng. La légende raconte qu'il s'agit du tombeau du sixième roi Hùng. Après la victoire de saint Giong sur les envahisseurs Yin et son ascension au ciel, le roi Hùng s'éteignit ici. En descendant du mausolée, le temple se situe au pied de la montagne, au sud-est. À l'intérieur du temple se trouve le Puits de Jade, dont l'eau claire jaillit toute l'année, reflétant le ciel comme un miroir. Le temple est dédié à Ngoc Hoa et Tien Dung, les deux filles bien-aimées du dix-huitième roi Hùng. La légende raconte qu'avant leurs mariages, les deux princesses venaient souvent ici se coiffer et contempler leur reflet dans le puits.
|
Le temple de la reine Au Co : construit sur le mont Oc Son, également connu sous le nom de mont Van, à plus de 147 mètres d'altitude, ce temple présente un style architectural unique, profondément marqué par la culture Dong Son. Sa construction traditionnelle utilise des colonnes, des charpentes, des nervures, des toits et des cloisons en bois de fer. Le toit est recouvert de tuiles courbes et les murs sont en briques. Le complexe principal se compose d'un temple principal et de deux bâtiments latéraux, gauche et droit, disposés en forme de T. Les balustrades sont ornées de motifs sculptés représentant des oiseaux Lac et des scènes de la vie folklorique de l'époque Dong Son. À l'intérieur, on trouve une statue de la reine mère et deux statues de Lac Hau et Lac Tuong, coulées en bronze et pesant environ deux tonnes. De part et d'autre du bâtiment gauche se trouvent deux bas-reliefs en bronze représentant cinquante enfants suivant leur père vers la mer et cinquante autres suivant leur mère vers la montagne.
Le site historique de Bach Hac - Ben Got, situé dans l'ancien district de Tam Dai, conserve de nombreux vestiges historiques et culturels, ainsi que des légendes et des récits relatifs à la construction de la nation et aux efforts de défense de nos ancêtres. La légende raconte qu'après que la reine Au Co eut donné naissance à cent œufs, d'où éclosirent cent enfants, Lac Long Quan, ne sachant comment les nommer, érigea un autel au ciel. Un être céleste descendit alors du ciel pour nommer et répartir les cent enfants nés de la reine Au Co. Puis, l'être céleste s'envola vers le ciel, laissant l'empreinte de son talon sur un rocher au bord de cette rivière, d'où le nom de Ben Got (Quai du Talon). La maison communale de Bach Hac (également connue sous le nom de maison communale du village de Viet Tri) est un lieu de culte dédié aux rois Hùng. On trouve également le temple Lang Dai, où s'affrontèrent les deux héros Son Tinh et Thuy Tinh, et le sanctuaire Ha Than, où l'on vénère le Dieu du Fleuve pour son rôle dans la victoire du roi Tran Minh Tong contre les Man Da Giang et la pacification des régions frontalières. Le temple Bach Hac est un lieu de culte dédié à une divinité locale, Tran Lan, et à son frère cadet, Thach Khanh, de son vrai nom Tran Bao. Dotés de pouvoirs de guérison magiques, ils soignaient toutes sortes de maladies. Devenus divinités, ils furent vénérés à Tam Thanh Quan, sur les rives du fleuve Bach Hac, et élevés au rang de divinités sacrées au confluent de ce fleuve.
|
Temple de Thach Khoan : dédié à la divinité sacrée Tan Vien Son de la dynastie Hung, aux trois princesses filles du roi Hung et à quatre chefs locaux de la famille Dinh du groupe ethnique Muong de la commune de Thach Khoan, qui ont aidé le roi Le Thai à repousser les envahisseurs Ming au XVe siècle.
Phu Tho abrite une multitude de vestiges, d'histoires et de légendes relatant la vie culturelle, les luttes pour la construction et la défense de la nation à travers des millénaires d'histoire vietnamienne. Elle préserve également un trésor de patrimoine culturel immatériel, notamment la poésie, les chants, les comptines populaires et les styles de chant traditionnels Xoan, Gheo, Doi et Vi.
Tran Dinh Ha
