Un moment de génie de l'artiste méritant Huu Muoi dans le film « Quand viendra octobre ? »
L'artiste méritant Huu Muoi a raconté qu'il n'avait jamais de sa vie été réprimandé aussi durement par un réalisateur, qui lui avait dit : « Tu ferais mieux de te préparer à être remplacé. »
Il a été évincé du poste, ce qui a failli briser son rêve de devenir une star appartenant à l'État.
Quand arrivera le mois d'octobre ?Ce film subtil d'après-guerre, réalisé par Dang Nhat Minh et sorti en 1984, figure parmi les 18 meilleurs films asiatiques de tous les temps, selon CNN. Sans bombes ni balles, mais empreint d'une profonde tristesse, il raconte l'histoire de Duyen, interprétée par l'artiste émérite Le Van, une jeune épouse contrainte de cacher à sa famille son chagrin suite à la perte de son mari.
L'artiste émérite Huu Muoi, qui interprétait le rôle du professeur Khang, n'a pu cacher son émotion en se remémorant le film : « Ce film m'a laissé de nombreux souvenirs, à la fois joyeux et profondément tristes. Je n'avais jamais vu deux acteurs d'un même film recevoir des prix. C'est un sentiment très honorable. »
Le rôle du professeur Khang n'a pas été attribué à Nguyen Huu Muoi par hasard. Le réalisateur Dang Nhat Minh a déclaré qu'il venait de terminer le tournage du film où il incarnait le professeur Thu.Le village de Vu Dai à cette époque - PVLe rôle du professeur Khang présentait des caractéristiques similaires, ce qui attrista beaucoup Huu Muoi. Mais quelques mois plus tard, le réalisateur déclara qu'après réflexion, il se sentirait plus à l'aise dans ce rôle.
Cependant, cette précieuse opportunité a failli lui échapper suite à un incident malheureux. Lors du tournage d'une scène d'opéra vietnamien traditionnel, Huu Muoi a été distrait par des fans. Il raconte, avec une pointe de regret dans la voix : « J'ai failli être renvoyé de ce rôle alors que j'étais presque à mi-tournage. Ce renvoi a anéanti mes espoirs artistiques. Mon rêve de devenir acteur financé par l'État s'est évanoui. »
Pendant que l'équipe se préparait à tourner, il était assis à bavarder avec le public, à manger des nèfles et à boire du thé, oubliant ses obligations. L'équipe dut donc partir à sa recherche. À son retour, l'ordre d'arrêter le tournage avait été donné. Il confia n'avoir jamais été aussi durement réprimandé par un réalisateur qui lui avait dit : « Tu vas être remplacé. »
Un visage capable de performances iconiques.
Étrangement, cette colère même a engendré un moment de génie. Le réalisateur Dang Nhat Minh se souvenait si vivement de l'expression de Huu Muoi qu'il ne l'a toujours pas oubliée à ce jour.
Mais pour Nguyen Huu Muoi, il ne s'agissait pas d'une comédie, mais d'une honte authentique. « Quand on m'a réprimandé, j'aurais juste souhaité que le sol se fissure pour que je puisse m'y réfugier ; ça aurait été mieux », a déclaré Huu Muoi.
Deux ans après l'incident, alors qu'il étudiait la réalisation et le cinéma, il a véritablement compris les raisons des accès de colère des réalisateurs. Huu Muoi a réalisé qu'un réalisateur qui arrive en retard sur le plateau et constate que les acteurs ne se concentrent pas sur leurs rôles manque de rigueur professionnelle.
Jouer aux côtés de Le Van et Huu Muoi était un grand honneur. « Il lui suffisait d'enfiler une robe brune pour que tout le monde la reconnaisse comme l'incarnation même de la femme rurale. Jouer avec Le Van à cette époque était un vrai bonheur », se souvient l'artiste.
Patrimoine et influence
Quand arrivera le mois d'octobre ?Le film a non seulement valu au réalisateur Dang Nhat Minh une renommée nationale et internationale, mais a également inspiré des générations de cinéastes. Après avoir remporté de nombreux prix, Huu Muoi a lui aussi souhaité devenir réalisateur afin d'avoir davantage de contrôle sur son travail créatif.
Nguyen Huu Muoi a exprimé son profond respect pour son aîné et collègue. « Presque tous les acteurs des films du réalisateur Dang Nhat Minh ont remporté des Lotus d'or individuels. Après le film… »Quand arrivera le mois d'octobre ?« Celui ou celle qui interprète le rôle principal dans le film, Dang Nhat Minh, semble avoir de fortes chances de remporter le prix individuel », a confié Huu Muoi.
Nguyen Huu Muoi a fait remarquer que même si sa carrière d'acteur n'avait duré que 10 ans, l'opportunité d'y participer restait précieuse.Quand arrivera le mois d'octobre ?Cela a laissé une empreinte indélébile sur sa vie – et c'est ce qui comptait le plus pour lui.
