Nghe An : Les temps forts du 12 juin

Nguyen Nguyen - Huu Quan June 12, 2025 19:10

L'Assemblée nationale a voté en faveur de l'approbation de la mesure suivante : le Vietnam comptera officiellement 34 provinces et villes à compter du 12 juin 2025 ; des problèmes d'acquisition foncière rendent difficile l'achèvement du projet de modernisation de la route nationale 7 avant que les autorités de district ne cessent leurs activités… Voici quelques-unes des principales actualités du jour.

* Entrée en vigueur aujourd'hui, 12 juin, de la résolution de l'Assemblée nationale relative à la réorganisation des unités administratives provinciales en 2025À compter de cette date, le pays compte 34 unités administratives de niveau provincial.(comprenant 28 provinces et 6 villes), soit une réduction de 29 unités.

Quốc hội đã biểu quyết thông qua Nghị quyết về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh năm 2025 với 461/465 ĐBQH có mặt tham gia biểu quyết tán thành, đạt 99,1%.. Ảnh: Nam An — L'Assemblée nationale a approuvé la résolution relative à la réorganisation des unités administratives provinciales en 2025, avec 461 voix pour sur 465 députés présents, soit 99,1 % des voix. Photo : Nam An

* Le matin du 12 juin, à Hanoï,Camarade Nguyen Trong Nghia- Membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande et de la mobilisation des masses, a travaillé avec les comités provinciaux du Parti de Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh sur la mise en œuvre de la résolution de la 11e Conférence du Comité central du Parti, 13e législature, en lien avec l'élaboration et la finalisation des documents et le travail relatif au personnel.

Đồng chí Nguyễn Trọng Nghĩa - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương làm việc với các Tỉnh ủy: Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh. Ảnh: Thắng Phan — Le camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département central de la propagande et de la mobilisation des masses, travaille avec les comités provinciaux du Parti de Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh. Photo : Thang Phan

*Comité permanent du Conseil populaire provincialLes nouveaux présidents et vice-présidents des conseils populaires et des comités populaires des communes et des quartiers seront nommés. Ceci figure parmi les dispositions de la circulaire n° 1309/HD-UBTVQH15 du 11 juin 2025 du Comité permanent de l’Assemblée nationale.

Après la réorganisation, la ville de Vinh (province de Nghệ An) comptera 6 quartiers. Photo : Thanh Duy

* Sáng 12/6, Ban Kinh tế và Ngân sách, HĐND tỉnh tổ chức cuộc họp Examen de plusieurs projets de résolution thuộc lĩnh vực nông nghiệp và môi trường trình kỳ họp thứ 30 (kỳ họp chuyên đề) của HĐND tỉnh khoá XVIII, nhiệm kỳ 2021 - 2026.

Quang cảnh cuộc họp thẩm tra. Ảnh: Mai Hoa

* Sáng 12/6, các cấp chính quyền, các lực lượng ở xã Môn Sơn (Con Cuông) đồng loạt ra quân giúp đồng bào Đan Lai ở vùng lõi Vườn Quốc gia Pù Mát tháo dỡ nhà cũ, chuẩn bị xây nhà mới theo chương trình làm nhà cho hộ nghèo, hộ khó khăn về nhà ở.

Các bản Cò Phạt, bản Búng của xã Môn Sơn (Con Cuông) có 73 hộ đồng bào Đan Lai được hỗ trợ xây mới và sửa chữa nhà ở. Ảnh: HT

* Sáng 12/6, đoàn công tác của Báo Nghệ An do đồng chí Ngô Đức Kiên - Bí thư Đảng ủy, Tổng Biên tập làm trưởng đoàn đã đến dâng hương các nhà báo liệt sĩ và nguyên lãnh đạo Báo Nghệ An tại huyện Thanh Chương, thị xã Thái Hòa và huyện Đô Lương.

2(1).jpg — La délégation du journal Nghe An a rencontré la famille du journaliste et martyr Dang Loan, lui a rendu visite et lui a offert des cadeaux en signe de gratitude. Photo : Tung Linh

* ImagesNghe An – Une terre de légendes« Cette vidéo de 5 minutes et 27 secondes est un voyage émotionnel, une image saisissante offrant des expériences multisensorielles, réalisée avec l'amour et le dévouement des professionnels, et les sentiments très sincères de l'équipe envers la terre de Nghe An. »

du lịch Nghệ An lap2 — Quelques scènes de la publicité télévisée « Nghe An - Terre de légendes ».

* Problèmes d'acquisition foncière,Il est peu probable que le projet de modernisation de la route nationale 7 soit mené à terme.avant que le niveau du district ne cesse ses activités.

bna_17(1).jpg — Le défrichage d'un tronçon de la route nationale 7 traversant la commune de My Thanh n'est pas encore terminé. Photo : Tien Dong

Nguyen Nguyen - Huu Quan