Le Comité permanent du Conseil populaire provincial nommera le président, le vice-président du Conseil populaire et du Comité populaire des nouvelles communes et des nouveaux quartiers.
Il s'agit de l'un des contenus de l'Instruction n° 1309/HD-UBTVQH15, datée du 11 juin 2025 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale « Quelques contenus sur l'organisation et le fonctionnement de la XVe Délégation de l'Assemblée nationale, des Conseils populaires provinciaux et communaux pour la période 2021-2026 après l'arrangement des unités administratives de 2025 ».
Conformément aux directives, le Comité permanent du Conseil populaire provincial publie une résolution nommant le personnel chargé d'occuper les postes de président, de vice-président, de chef du comité du conseil populaire et de président, de vice-président du comité populaire des unités administratives de niveau communal formées après le réaménagement.
Le Comité permanent du Conseil populaire au niveau de la commune doit émettre une résolution nommant le personnel destiné à occuper le poste de membre du Comité populaire au niveau de la commune des unités administratives au niveau de la commune formées après la réorganisation, immédiatement après l'entrée en vigueur de la résolution du Comité permanent du Conseil populaire provincial nommant le personnel destiné à occuper les postes du Comité permanent du Conseil populaire au niveau de la commune.
Français En ce qui concerne la composition du Conseil populaire au niveau de la commune pour le mandat 2021-2026 dans les unités administratives nouvellement formées après le réaménagement, les Directives indiquent clairement qu'ils comprennent : les délégués du Conseil populaire des unités administratives au niveau de la commune avant le réaménagement ; les délégués du Conseil populaire au niveau du district qui ont été élus dans les limites administratives des communes, des quartiers et des zones spéciales formées après le réaménagement ; les délégués du Conseil populaire au niveau du district qui exercent leurs fonctions de délégués dans les limites administratives des communes, des quartiers et des zones spéciales formées après le réaménagement ; et les délégués du Conseil populaire aux niveaux du district et de la commune qui sont mobilisés et organisés par les autorités compétentes pour travailler dans les agences, organisations et unités des gouvernements locaux dans les unités administratives au niveau de la commune avant le réaménagement (avant que l'unité administrative au niveau du district ne cesse de fonctionner).
Afin de garantir la nomination du personnel, le Comité permanent du Conseil populaire de district est chargé d'examiner la liste des délégués du Conseil populaire et, sur la base du plan de personnel approuvé par l'autorité compétente, d'élaborer un plan de recrutement des délégués du Conseil populaire au niveau de la commune, après consultation en temps utile, et de le transmettre au Comité permanent du Conseil populaire provincial. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial procède à la nomination des délégués du Conseil populaire conformément aux dispositions de la Loi sur l'organisation des collectivités locales (modifiée).
La structure organisationnelle du Conseil populaire de l'unité administrative communale formée après la réorganisation comprend : le Comité permanent du Conseil populaire (président, vice-président, chef du comité du Conseil populaire), les comités du Conseil populaire, les groupes de délégation du Conseil populaire et les délégués du Conseil populaire. Les délégués du Conseil populaire de l'unité administrative communale formés après la réorganisation continueront d'exercer leurs fonctions jusqu'à la fin de la période 2021-2026.
Le nombre de vice-présidents du Conseil populaire et de chefs adjoints de comités qui sont des délégués à temps plein du Conseil populaire au niveau de la commune formés après la mise en œuvre de l'arrangement est mis en œuvre conformément aux dispositions de la loi sur l'organisation du gouvernement local (modifiée).
Il est à noter que l’instruction n° 1309 stipule également clairement comment déterminer la clé du Conseil populaire au niveau de la commune après la création d’une nouvelle unité administrative.
En conséquence, dans le cas où l'unité administrative nouvellement constituée après le réaménagement conserve le nom de l'une des unités administratives avant le réaménagement, la durée du mandat du Conseil populaire dans l'unité administrative après le réaménagement continuera d'être calculée en fonction de la durée du Conseil populaire dans l'unité administrative qui conserve le même nom.
Si une unité administrative nouvellement formée après réaménagement change de nom ou change de type d'unité administrative, la durée du mandat du Conseil populaire dans l'unité administrative après réaménagement sera recalculée à partir du début (Durée I) à compter du moment de sa création.
En mettant en œuvre les documents de directive du gouvernement central, la province de Nghe An s'est concentrée de manière proactive sur l'élaboration d'un projet visant à réorganiser les unités administratives au niveau des communes dans la province d'ici 2025.
Français Selon le plan d'aménagement soumis au Conseil populaire provincial, toute la province compte actuellement 412 unités administratives de niveau communal (dont 362 communes, 33 arrondissements et 17 villes). Après l'aménagement, la province de Nghe An compte 130 unités administratives de niveau communal (dont 11 arrondissements et 119 communes) ; une réduction de 282 unités administratives de niveau communal (dont 243 communes, 22 arrondissements et 17 villes), un taux de réduction de 68,45 %.
Dans les 130 unités administratives de niveau communal, 122 nouvelles communes ont été formées après l'arrangement, 8 communes restent inchangées.
