Nouvelles

Le Conseil populaire provincial de Nghe An finalise son plan visant à créer 130 communes après la fusion

Thanh Duy - Pham Bang DNUM_CIZAEZCACF 18:58

Dans l'après-midi du 28 avril, lors de la 28e session, le 18e Conseil populaire provincial de Nghe An a adopté une résolution approuvant la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An en 2025.

Các đồng chí Thường trực HĐND tỉnh Nghệ An khóa XVIII chủ tọa Kỳ họp thứ 28. Ảnh: Thành Duy
Les membres permanents du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An ont présidé la 28e session. Photo : Thanh Duy

Étaient présents à la réunion les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité exécutif provincial du Parti...

Camarades : Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.

En mettant en œuvre les documents de directive du gouvernement central, la province de Nghe An s'est concentrée de manière proactive sur le développement d'un projet visant à réorganiser les unités administratives au niveau des communes dans la province d'ici 2025.

Français Selon le plan d'aménagement soumis au Conseil populaire provincial, l'ensemble de la province compte actuellement 412 unités administratives de niveau communal (dont 362 communes, 33 arrondissements et 17 villes). Après l'aménagement, la province de Nghe An compte 130 unités administratives de niveau communal (dont 11 arrondissements et 119 communes) ; une réduction de 282 unités administratives de niveau communal (dont 243 communes, 22 arrondissements et 17 villes), soit un taux de réduction de 68,45 %.

Ce plan a été approuvé par 96,1 % des électeurs. Les résultats des votes aux réunions du Conseil populaire ont également montré un taux de consensus élevé : 96,24 % au niveau des communes et 95,53 % au niveau des districts.

Đồng chí Phạm Thành Chung - Trưởng ban Pháp chế HĐND tỉnh trình bày báo cáo thẩm tra các dự thảo Nghị quyết của UBND tỉnh trình Kỳ họp thứ 28, HĐND tỉnh khoá XVIII. Ảnh: Thành Duy
Le camarade Pham Thanh Chung, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a présenté le rapport d'examen du projet de résolution du Comité populaire provincial, qui sera soumis à la 28e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Duy

Le rapport d'inspection du Comité permanent du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial d'examiner et d'inspecter pour garantir l'exactitude et la cohérence des données sur la superficie naturelle et la taille de la population des unités administratives avant et après l'arrangement ; les données sont calculées jusqu'au 31 décembre 2024 comme prescrit dans la résolution n° 76/2025/UBTVQH15 ; en même temps, réorganiser la présentation du contenu de l'arrangement des unités administratives au niveau de la commune dans l'article 1 d'une manière plus raisonnable.

En outre, le Comité populaire provincial est prié de continuer à achever le projet de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An en 2025 pour le soumettre aux autorités compétentes après que le Conseil populaire provincial ait adopté la résolution ; en même temps, d'ordonner aux localités de prêter attention et de faire un bon travail de propagande, d'orienter l'opinion publique, de créer un consensus parmi la population pour réorganiser les unités administratives au niveau des communes.

bna_mong-van-tinh.jpg
Le délégué Mong Van Tinh (Groupe des délégués de Que Phong) a pris la parole lors de la discussion sur le projet de résolution sur l'approbation de la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An en 2025. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion du Conseil populaire provincial, tous les délégués ont convenu que le nombre d'unités administratives au niveau des communes après l'arrangement serait de 130 ; cependant, certains délégués ont exprimé des inquiétudes quant au nom et à l'emplacement du nouveau siège de la commune.

Lors de la discussion sur le projet de résolution, le délégué Mong Van Tinh (délégation de Que Phong) a proposé un certain nombre de dispositions relatives à l'emplacement du siège du Parti et du gouvernement de la nouvelle commune de Muong Quang, issue de la fusion de trois communes : Chau Thon, Cam Muon et Quang Phong (district de Que Phong). Ainsi, le siège du Parti sera situé dans la commune de Chau Thon, tandis que celui du gouvernement sera situé dans la commune de Cam Muon.

bna_chu-duc-thai.jpg
Le délégué Chu Duc Thai, chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial (Groupe des délégués du district de Dien Chau), a pris la parole lors de la discussion sur le projet de résolution sur l'approbation de la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An en 2025. Photo : Thanh Duy

Le délégué Chu Duc Thai, chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial (Groupe de délégués du district de Dien Chau), a déclaré : Dans 20 districts, villes et bourgs, il existe 6 unités qui nomment les nouvelles communes d'après des lieux historiques et culturels ; les localités restantes nomment essentiellement les nouvelles communes et les quartiers d'après le nom du district suivi du numéro de série.

Les délégués ont approuvé à l'unanimité le projet de résolution à soumettre aux autorités compétentes pour assurer le respect du délai prescrit ; en même temps, ils ont demandé à la province de proposer au gouvernement central de permettre à la localité de continuer à examiner et à rechercher la dénomination des sites historiques et culturels car il y avait encore des inquiétudes de la part des électeurs.

bna_vo-thi-minh-sinh.jpg
La déléguée Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et cheffe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale (délégation du district de Nghi Loc), a parlé du projet de résolution sur l'approbation de la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An en 2025. Photo : Thanh Duy

Français La déléguée Vo Thi Minh Sinh - Secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province (Délégation du district de Nghi Loc) a commenté que, jusqu'à présent, le développement du projet de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province en 2025 a été mis en œuvre conformément aux procédures, réglementations et principes de dénomination de la Résolution n° 76/2025/UBTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la réorganisation des unités administratives en 2025 ; Décision n° 759/QD-TTg approuvant le projet de réorganisation et de réorganisation des unités administratives à tous les niveaux et de construction d'un modèle d'organisation du gouvernement local à 2 niveaux.

Toutefois, en ce qui concerne les noms des nouvelles communes après la fusion, en accord avec l'avis du délégué Chu Duc Thai, le délégué Vo Thi Minh Sinh a proposé que le Conseil populaire provincial approuve le projet et le soumette au gouvernement central dans les délais prévus ; en même temps, pendant ce temps, continue à considérer et à rechercher comment nommer les nouvelles communes de manière appropriée.

bna_nguyen-nam-dinh.jpg
Au nom du président de la réunion, le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a reçu et expliqué le contenu des débats aux trois délégués. Photo : Thanh Duy

Au nom du président de la réunion, dirigeant ce contenu, le camarade Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial a reçu et expliqué le contenu intéressant les 3 délégués.

Français Concernant l'avis du délégué Mong Van Tinh, le camarade Nguyen Nam Dinh a déclaré : La résolution sur l'approbation de la politique de réorganisation des unités administratives de niveau communal dans la province de Nghe An en 2025 ne modifie que le contenu sur : le nombre de communes fusionnées pour créer de nouvelles communes ; l'échelle de la superficie ; la population ; la proximité des unités administratives adjacentes et les noms. La détermination de l'emplacement des sièges du Parti et des agences gouvernementales sera spécifiquement réglementée dans le projet du Comité populaire provincial. Par conséquent, il est recommandé que le Comité populaire provincial examine l'avis du délégué Mong Van Tinh sur l'emplacement des sièges du Parti et des agences gouvernementales de la nouvelle commune de Muong Quang.

Concernant les noms des nouvelles unités administratives au niveau des communes, selon les avis des délégués Vo Thi Minh Sinh et Chu Duc Thai, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a convenu avec les deux délégués d'approuver le projet de résolution pour compléter le dossier à soumettre à l'autorité compétente dans les délais prévus ; en même temps, il examinera la proposition d'un plan pour nommer les communes et les quartiers selon les noms de lieux afin d'assurer la cohérence et la conformité avec la dénomination des communes dans d'autres localités à l'échelle nationale.

hđnd-nghe-an 2
Les délégués du Conseil populaire provincial votent. Photo : Thanh Duy

Avec un large consensus, 100 % des délégués présents ont voté pour adopter la résolution approuvant la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An en 2025.

Selon le plan, le Comité populaire provincial finalisera le dossier du projet et le soumettra au ministère de l'Intérieur avant le 1er mai 2025. Après cela, le ministère de l'Intérieur l'évaluera et le soumettra au gouvernement pour qu'il fasse rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour examen et approbation avant le 30 mai 2025.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Conseil populaire provincial de Nghe An finalise son plan visant à créer 130 communes après la fusion
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO