Actualités

Nghe An : Temps forts du 4 juillet

Quoc Son - Huu Quan July 4, 2025 19:25

Le secrétaire général To Lam préside une réunion du Bureau politique et du Secrétariat ; le secrétaire provincial du Parti de Nghệ An, Nguyễn Duc Trung, reçoit l’ambassadeur du Laos ; la croissance de Nghệ An est estimée à 8,24 %, la plaçant en tête de la sous-région du Centre-Nord au cours du premier semestre 2025 ; des touristes ont été indemnisés à hauteur de 4,8 millions de VND pour avoir fumé et endommagé un matelas à Cua Lô ; un homme de Nghệ An a été condamné à une amende de plus de 260 millions de VND pour possession illégale d’os et de griffes de lion…

*Le 4 juillet, au siège central du Parti,Le secrétaire général To Lam préside la réunion du Politburo.Le Secrétariat du Comité central a donné son avis sur la mise en œuvre de la résolution du Comité central et de la conclusion du Politburo sur la réorganisation de la structure organisationnelle et des unités administratives ; et sur le projet de rapport sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité central du Parti, de novembre 2024 à juillet 2025.

Le secrétaire général To Lam a demandé aux comités permanents des comités provinciaux et municipaux du Parti, directement rattachés au Comité central, de continuer à renforcer leur leadership et leur rôle d'orientation dans toutes les matières relevant de leur compétence aux deux niveaux (province et commune), en veillant à une mise en œuvre sans heurts ni omissions, dans le but primordial de mieux servir la population et les entreprises.

Les comités provinciaux et municipaux du Parti, relevant directement du Comité central, doivent examiner d'urgence tous les travaux relatifs à l'affectation, au placement et à l'organisation des cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs dans les agences et unités aux niveaux provincial et communal ; pour les communes, les quartiers et les zones spéciales dépourvus de cadres spécialisés, le niveau provincial doit affecter et renforcer rapidement et adéquatement le personnel, en fournissant le soutien et l'assistance nécessaires pour garantir l'efficacité du travail.

Le secrétaire général a souligné la nécessité de renforcer les inspections et le suivi afin de résoudre rapidement les difficultés et les obstacles rencontrés par les autorités communales dans la mise en œuvre du nouvel appareil administratif.

Tổng Bí thư Tô Lâm: Kịp thời tháo gỡ khó khăn, vướng mắc khi vận hành bộ máy mới- Ảnh 1.
Le secrétaire général To Lam a demandé un renforcement continu du leadership et de l'encadrement afin de garantir le bon déroulement de toutes les tâches relevant de la compétence des deux niveaux, sans retard ni omission, dans le but primordial de mieux servir la population et les entreprises. (Photo : VNA)

* Le matin du 4 juillet,Camarade Nguyen Duc Trung- Le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An a reçu le camarade Khamphao Ernthavanh, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique populaire lao au Vietnam, en visite et en voyage de travail dans la province de Nghe An.

L'ambassadeur Khamphao Ernthavanh, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique populaire lao au Vietnam, a exprimé sa profonde joie et son émotion de visiter la province de Nghệ An, patrie du président bien-aimé Hô Chi Minh ; et a remercié respectueusement le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghệ An pour son accueil chaleureux et cordial.

bna_dsc09666.jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a chaleureusement remercié l'ambassadeur Khamphao Ernthavanh et les membres de sa délégation et s'est dit ravi de les accueillir dans la province de Nghệ An, patrie du regretté président Hô Chi Minh. Photo : Pham Bang

* Dans l'après-midi du 4 juillet,Comité permanent du Conseil populaire provincialOrganiser des séances de travail pour examiner les rapports et les projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial à la 31e session du Conseil populaire provincial (session ordinaire de mi-année 2025) ; écouter et donner des avis sur d'autres questions liées à la 31e session du Conseil populaire provincial.

bna_img_8804.jpg
Vue de la séance d'inspection du Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

* Les 6 premiers mois de 2025,chiffre d'affaires total des importations et des exportationsLes exportations de la province de Nghệ An ont dépassé 3,1 milliards de dollars, affichant une croissance positive malgré les incertitudes économiques persistantes.

Plus précisément, les exportations de marchandises sont estimées à 1,8 milliard de dollars, soit une augmentation de 25,1 %, et les importations à plus de 1,32 milliard de dollars, soit une augmentation de 8,2 % par rapport à la même période de l'année dernière.

Luxshare -ICT 2
L'industrie de transformation et de fabrication est en passe de devenir le principal moteur des exportations de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

* Le matin du 4 juillet, le Bureau permanent du Comité directeur pour la prévention des catastrophes, la recherche et le sauvetage et la protection civile de la province de Nghệ An a publié le document officiel 99/VP-PCTT, ordonnantmesures de réponse proactivesavec une zone de basse pression susceptible de se transformer en dépression tropicale et des vents forts soufflant sur la mer.

ttnh-tren-bien-23923.jpeg
La zone de basse pression, le 4 juillet à 1 h du matin, se situait approximativement entre 19,5 et 20,5 degrés de latitude nord et entre 119,6 et 120,6 degrés de longitude est. (Illustration : NCHMF)

Un incident qui a suscité l'émoi sur les réseaux sociaux impliquait des touristes contraints de...Versement de 4,8 millions de VND d'indemnisation pour l'incendie de biens.Cet hôtel, où il est interdit de fumer, a attiré l'attention de milliers d'utilisateurs des réseaux sociaux.

L'incident s'est produit à l'hôtel Kingdom de Cua Lo, dans la province de Nghe An, et a fait l'objet d'une enquête et d'une clarification par les autorités locales.

Cán bộ Phòng Văn hóa - Xã hội phường Cửa Lò làm việc với khách sạn sau khi nhận được phản ánh. Ảnh: Ngọc Anh

* Le vice-président permanent du Comité populaire de la province de Nghệ An, Bui Thanh An, a récemment signé la décision n° 62/QD-XPHC concernant…sanctions administrativesM. HVK (né en 1976, résidant dans la commune de Dong Thanh, province de Nghe An) a été condamné à une amende d'un montant total de 262 500 000 VND. Il a été sanctionné pour deux infractions : l'achat et la possession de produits forestiers illégaux, en particulier d'animaux sauvages classés dans le groupe IIB des animaux forestiers menacés, rares et précieux, et l'achat et la possession de produits forestiers illégaux, en particulier d'animaux sauvages communs.

23.jpg
Image illustrative

Quoc Son - Huu Quan