La place Ho Chi Minh – un lieu historique et spirituel emblématique.

(Baonghean) – Quand j’étais petite, notre maison se trouvait le long du Canal Nord de la ville. Chaque après-midi, ma grand-mère et moi flânions sur les berges, profitant de la brise. À l’époque, notre emplacement privilégié faisait l’envie de mes camarades. Les maisons de la rue principale étaient poussiéreuses et bruyantes ; celles des ruelles étroites étaient exiguës, et à la tombée de la nuit, tout le monde rentrait chez soi, verrouillant sa porte, se sentant seul et triste. Seules nous vivions sur les quais, profitant de l’animation des rues tout en ayant le canal comme un rempart contre le chaos ambiant…

Je me souviens de l'été de ma rentrée en CP, de ma première visite à Hanoï. Nous avons vu beaucoup de choses, mais les plus mémorables furent la place Ba Dinh et le mausolée d'Hô Chi Minh. Debout là, fascinée par l'édifice majestueux, j'ai murmuré à ma mère : « Maman, j'aimerais tellement qu'on ait une place comme celle-ci chez nous, pour pouvoir voir l'oncle Hô tous les jours ! » Et peu après, mon rêve est devenu réalité…

Place Ho Chi Minh (Vinh Ville).

En 2000, toute la province bruissait de discussions interminables sur la construction imminente de la place Hô Chi Minh, en plein cœur de la ville. Joie, émotion et surtout fierté régnaient parmi les habitants de la patrie du président Hô Chi Minh. À la fin du XXe et au début du XXIe siècle, le concept de place était relativement nouveau pour de nombreuses provinces et villes du pays ; seules quelques grandes villes en possédaient. À travers les livres et les cours d’histoire, le mot « place » était pour moi associé à des significations extrêmement fortes. C’était la place Rouge, symbole de la révolution d’Octobre en Russie. C’était Times Square à New York, aux États-Unis, symbole de réussite, de progrès et de développement continus dans le monde. Voici la place de la République à Paris, en France – témoin de nombreux hauts et bas et d'événements marquants de l'histoire de la France, et lieu qui témoigne aussi de l'incroyable développement de l'architecture et de la sculpture… Et plus que tout, je n'oublierai jamais l'émotion, la fierté et l'affection profonde que j'ai ressenties devant le mausolée du président Hô Chi Minh, place Ba Dinh. Plus tard, lorsque mon professeur m'a expliqué que c'était là que le président Hô Chi Minh avait lu la Déclaration d'indépendance, mon respect et mon attachement n'en ont été que plus grands. Et aujourd'hui, ma ville possède elle aussi une place qui porte le nom du président Hô Chi Minh – quelle plus grande fierté pour sa patrie ?

Après trois ans de travaux, la place Hô Chi Minh, d'une superficie de 11 hectares et agrémentée de plus de 30 éléments architecturaux, est devenue le joyau de la ville. Au centre trône la statue du président Hô Chi Minh, dans une pose accueillante et chaleureuse. Devant elle s'étend une place d'armes avec un parcours de parade et 99 pelouses verdoyantes à perte de vue. Derrière elle se dresse une maquette du mont Chung, réalisée avec de la terre provenant du mont Doi, ville natale du président Hô Chi Minh, où repose sa mère. Le jour, la place Hô Chi Minh est un havre de verdure, apportant une brise rafraîchissante à une ville en pleine mutation. Le soir, sous la lumière de 79 lampes symbolisant les 79 printemps de la vie du président Hô Chi Minh, les habitants de Vinh s'y rassemblent. Les soirs d'été, au clair de lune, bercés par une douce brise, les enfants font voler leurs cerfs-volants. Les cerfs-volants qui planent dans le ciel, le mont Chung qui se dresse paisiblement, le bruissement des feuilles – tout cela crée un espace profondément familier et attachant, évoquant des souvenirs d'enfance et de campagne. L'enfance du président Hô Chi Minh lui-même était intimement liée à ces choses simples et rustiques. C'est peut-être pourquoi la place Hô Chi Minh – au-delà de son immensité, de sa grandeur et de sa solennité – procure aux visiteurs un sentiment de simplicité et de proximité dès le premier instant où ils y posent le pied.

Plus tard, pendant mes études à l'étranger, il m'arrivait de me réveiller la nuit, les yeux embués de larmes, hantée par des rêves qui me ramenaient à ma ville natale bien-aimée. Dans mes rêves, je me sentais soudain redevenue enfant, rejoignant mes amis et mes professeurs pour déposer de l'encens et des fleurs devant la statue de l'Oncle Hô sur la place Hô Chi Minh, lui racontant nos efforts et nos réussites de l'année scolaire écoulée. Puis je revoyais ma grand-mère et ma mère me tenant la main, marchant dans les pelouses verdoyantes par ces fraîches nuits d'été, et moi, le regard innocent tourné vers le ciel, l'âme emportée par le vent au gré des cerfs-volants. À mon réveil, je me retrouvais seule dans un lieu inconnu, sans un seul visage familier, une vague tristesse m'envahissant le cœur…

Ce furent des jours longs et lointains. Comment j'ai fait pour les traverser, je ne saurais le dire moi-même. Je me souviens seulement de ces moments où, épuisée et seule, j'ai eu envie d'abandonner. Je suis allée m'asseoir devant le stade de l'école, où flottaient les drapeaux des pays dont les élèves y étaient scolarisés. Le directeur m'a confié que le drapeau vietnamien avait été hissé le jour même de mon inscription, car auparavant, il n'y avait aucun élève vietnamien dans l'établissement. Ce fut pour moi un immense réconfort, une source inépuisable d'encouragement et de soutien spirituel lorsque j'ai posé le pied pour la première fois sur cette terre étrangère. Assise sous le drapeau rouge à l'étoile jaune, je chantais doucement l'hymne national – les paroles étaient comme un billet magique pour voyager à travers l'espace et le temps, me ramenant à mon ancienne école, à ma vieille salle de classe, à ces matins où je chantais sous le drapeau avec mes amis. Je me suis aussi souvenue des défilés et de la cérémonie des Jeunes Pionniers au pied de la statue de l'Oncle Hô, sous le drapeau national, place Hô Chi Minh. Et ainsi, j'ai continué sur le chemin étrange et solitaire que j'avais choisi, ressentant parfois une pointe de peur, mais le lien qui m'unissait à ma patrie me gardait calme et paisible.

À mon retour, la place Hô Chi Minh n'était plus l'édifice impressionnant qui avait initialement fasciné les habitants et les visiteurs. En partie à cause du développement constant de la société, de nombreuses villes du pays possèdent désormais des places et autres constructions toujours plus vastes. Mais fondamentalement, au fil du temps, la place Hô Chi Minh est devenue une partie essentielle, naturelle et indissociable de la ville. Lorsqu'on visite Vinh, ville natale du président Hô Chi Minh, on ne peut s'empêcher de chercher la place Hô Chi Minh, de s'incliner devant sa statue et d'éprouver un profond sentiment d'affection et d'émotion. Pour les habitants, flâner sur la place, admirer les fontaines et profiter de la brise du mont Chung sont depuis longtemps des habitudes quotidiennes. La place accueille également d'importants événements culturels, tels que des festivals nocturnes dont les thèmes mettent à l'honneur le village de Lang Sen, le président Hô Chi Minh et l'unité des groupes ethniques. Plus récemment, une cérémonie s'est tenue place Hô Chi Minh pour honorer les chants folkloriques Nghệ Tữn (Vi et Giam), reconnus par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Quelle joie et quelle fierté plus grandes que de voir cet événement mémorable en présence de notre cher Président Hô Chi Minh, lui aussi né et élevé au son des berceuses des chants Vi et Giam ? Ces mélodies de sa terre natale, qui ont nourri son âme et forgé son caractère, sont désormais reconnues, honorées et préservées par le monde entier.

En ces jours d'automne historiques, la place Hô Chi Minh est plus animée que jamais, accueillant toujours plus de visiteurs. Des gens venus des quatre coins du pays s'y pressent comme en quête d'un lieu sacré, berceau de la nation, celui qui a fait naître le pays des ténèbres de la souffrance. Sous la statue de l'Oncle Hô, sous le drapeau national, comment ne pas être submergé de joie, partageant cet automne révolutionnaire qui s'étend vers l'avenir et ses nouveaux automnes – toujours plus riches et plus beaux, comme l'Oncle Hô l'a toujours espéré ? N'étant plus un enfant, je laisse mon âme dériver doucement dans cette douce fin d'après-midi d'automne, me fondant dans le flot des visiteurs de la place. Levant les yeux vers le drapeau rouge à l'étoile jaune qui flotte au vent, je murmure inconsciemment le chant : « Le drapeau taché du sang de la victoire porte l'âme de la nation… » Ou peut-être est-ce mon âme, l'âme du peuple vietnamien, qui s'est incarnée dans ce drapeau héroïque, unie par la couleur du sang rouge, la peau jaune, par ces deux mots : Vietnam.

Texte et photos :Thuc Anh