Que Phong : Concentrer les ressources sur un développement global.
(Baonghean) - En 2013, le district de Que Phong a célébré son 50e anniversaire, une étape importante marquée par le dépassement des difficultés et des défis rencontrés pour atteindre ses objectifs. La performance économique de Que Phong a continué de progresser significativement, avec une amélioration du revenu par habitant et une évolution positive de sa structure économique. Le taux de croissance économique global du district a atteint 27 %, avec une augmentation de 4,16 % pour l'agriculture, la sylviculture et la pêche, de 9,33 % pour l'industrie et l'artisanat, et de 10,71 % pour les services. Le revenu par habitant a augmenté de 8,9 %, atteignant 9,22 millions de VND par personne et par an. La part de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche dans la structure économique a diminué, passant de 50,2 % à 47,5 %, tandis que celle de l'industrie, de l'artisanat et des services a progressé de 49,8 % à 52,5 %.
![]() |
La production alimentaire a connu des évolutions positives, la superficie cultivée en riz irrigué atteignant 4 394 hectares et la production s'élevant à 22 974 tonnes. La production de légumes, de légumineuses et de cultures industrielles est restée stable. Des cultures industrielles telles que la canne à sucre, les arachides, les fruits de la passion et les melons de montagne ont été largement cultivées. Le district a notamment étendu les surfaces cultivées en canne à sucre aux communes de Chau Kim et Tri Le ; des modèles de culture du fruit de la passion ont été développés et les surfaces cultivées ont été étendues dans les communes de Tri Le, Nam Nhoong et Nam Giai. L'élevage a bénéficié d'investissements conséquents, axés sur le développement de l'élevage bovin, porcin et piscicole. Parallèlement, la pisciculture en cages et l'empoissonnement du réservoir hydroélectrique de Hua Na ont été mis en place, et un nouveau modèle d'élevage de geckos a été établi dans la commune de Thong Thu. En conséquence, le cheptel bovin a augmenté de 1,5 %, le cheptel porcin de 6,5 % et le cheptel caprin de 71,6 % par rapport à 2012.
![]() |
| Récolte des fruits de la passion à Tri Le - Que Phong. |
Le développement forestier est l'un des atouts du district de Que Phong, avec un accent particulier sur la conservation, la protection, l'entretien et le reboisement des forêts. Le district s'attache à contrôler, protéger et prévenir l'exploitation forestière illégale, le transport et l'utilisation des produits forestiers, à prévenir les incendies de forêt et à garantir une répartition adéquate des terres. La superficie des forêts nouvellement plantées a augmenté, notamment pour les plantations d'hévéas. Le taux de couverture forestière atteint 76,3 % de la superficie naturelle. Actuellement, le district dispose de 55 000 hectares de terres forestières, financées par le budget de l'État à hauteur de 7,8 milliards de VND. En 2013, 450 hectares de nouvelles forêts ont été plantés (soit 12,5 % de plus que prévu), 2 000 hectares de forêts ont fait l'objet d'entretiens et plus de 143 000 hectares de forêts de diverses essences ont été protégés et conservés.
District montagneux, Que Phong a dû relever de nombreux défis pour la mise en œuvre du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural. Cependant, grâce à un leadership fort, à la mobilisation des ressources et à une planification efficace, le district a construit des routes rurales en béton, remembrementé des parcelles, mécanisé l'agriculture et investi dans le soutien au développement de la production. Il a également progressivement sensibilisé les fonctionnaires, les membres du Parti et le grand public aux dons de terres pour la construction de routes, aux contributions et à la mobilisation des ressources. Dans le cadre du programme de nouveau développement rural, Que Phong a sélectionné deux communes pilotes, Que Son et Muong Ngoc, et s'est concentré sur le remembrement dans la commune de Tien Phong. Le district a mis en œuvre avec succès la politique de mécanisation et soutenu le développement agricole grâce à des prêts de la Banque de politique sociale permettant l'acquisition de 55 charrues multifonctionnelles, introduisant ainsi la mécanisation dans les champs.
Pour les secteurs industriel et artisanal, le district privilégie la création et le développement de villages d'artisans, la production de matériaux locaux (pierre, sable, gravier, briques crues), la peinture et la soudure, la menuiserie, l'artisanat et la transformation des produits forestiers, etc., afin d'attirer la main-d'œuvre, de créer des emplois et d'accroître les revenus des travailleurs. La zone artisanale de Na Khuu continue de bénéficier du soutien financier de l'État et procède actuellement au défrichement des terrains et à la construction du réseau électrique. Outre le soutien apporté aux équipements de tissage de brocart, aux lignes de production de briques crues, aux machines et aux ateliers de fabrication de cure-dents et d'encens, le district collabore avec des écoles professionnelles pour assurer la formation continue, l'évaluation et le perfectionnement des compétences des travailleurs. En 2013, malgré de nombreuses difficultés, le nombre d'entreprises individuelles, de coopératives et d'entreprises de la région s'est maintenu et a même progressé. On compte actuellement 60 entreprises dans la région (soit 5 de plus qu'en 2012) et 16 coopératives (soit 5 de plus). 674 ménages se sont engagés dans une activité indépendante (une augmentation de 86 ménages).
Au cours de la période écoulée, grâce à l'attention et au soutien de l'État et des organisations nationales et internationales, Que Phong a réalisé d'importants investissements dans ses infrastructures, notamment pour les projets relevant des programmes 30a et 135, ainsi que pour les projets commémorant le 50e anniversaire de la création du district. Ces projets ont été réalisés par des entreprises dans les délais impartis, garantissant ainsi leur avancement et leur qualité, en particulier pour des projets clés tels que la station d'épuration des déchets de Kim Son Town, la station de traitement des eaux de Kim Son Town, le système de drainage de Kim Son Town et le système d'irrigation de Truong Banh. Les procédures de réception et de paiement ont permis d'assurer un volume suffisant et le respect des échéances.
![]() |
| Les nouvelles rues de la ville de Kim Son sont animées. |
En matière de gestion des ressources naturelles et de l'environnement, le district a procédé sans délai à l'établissement des statistiques foncières de 2013, conformément à la réglementation. Riche en ressources naturelles et minières, il a veillé au respect des directives de l'État et a organisé des inspections, des opérations de police et des expulsions des personnes exploitant illégalement des minéraux (or) dans les communes de Cam Muon et Quang Phong. Les domaines de la science et de la technologie, de l'éducation et de la formation, de la santé, du travail et de l'emploi, de l'information et du sport ont connu de nombreuses évolutions positives ; la protection sociale a fait l'objet d'une attention particulière et a été mise en œuvre efficacement. La défense et la sécurité nationales ont été maintenues et la stabilité assurée. Ces résultats constituent une base solide pour que le district de Que Phong puisse perpétuer, développer et poursuivre son développement socio-économique.
En 2014, Que Phong a poursuivi l'amélioration de son environnement d'investissement, la mobilisation et l'utilisation efficaces de ses ressources, la promotion d'une production et d'un développement commercial stables, et s'est efforcé d'atteindre ses objectifs socio-économiques, de défense nationale et de sécurité, conformément au plan quinquennal de développement socio-économique 2011-2015. Pour ce faire, le district a mis en œuvre une restructuration économique axée sur la restructuration des investissements et de la production publics, en se concentrant sur les secteurs clés et les produits phares liés à l'application des technologies de production. Le district visait une croissance économique (sous sa gestion) de 7,5 à 8 %, une augmentation du revenu par habitant et une évolution positive et appropriée de sa structure économique. Il s'est également attaché à mettre en œuvre avec détermination une réforme administrative, associée à un renforcement des responsabilités et des compétences des fonctionnaires à tous les niveaux et à l'amélioration de la qualité des ressources humaines. Enfin, il a mis en œuvre des solutions globales pour mobiliser, rechercher et utiliser efficacement les ressources et les capitaux d'investissement.
Créer des conditions favorables et apporter un soutien aux entreprises, coopératives et ménages entrepreneurs du district afin de favoriser leur développement conformément aux orientations du district, tout en attirant les investissements et en augmentant les recettes budgétaires de l'État. Renforcer l'encadrement de la mise en œuvre effective de la politique de socialisation dans les domaines de la culture, de la société, de la santé et de l'éducation. Examiner et évaluer l'efficacité des projets et investissements réalisés afin d'accélérer leur achèvement, en priorisant l'allocation de capitaux aux projets en cours pour une mise en service rapide ; examiner et proposer une politique d'allocation de capitaux d'investissement pour les projets véritablement urgents et nécessaires, conformément à la réglementation en vigueur. Par ailleurs, mettre en œuvre efficacement les politiques de protection sociale et s'attaquer aux problèmes sociaux urgents afin d'améliorer la qualité de vie, notamment : les politiques en faveur des anciens combattants et de la protection sociale ; les politiques de création d'emplois et de lutte contre la pauvreté ; les politiques de soutien à la production et aux moyens de subsistance des populations défavorisées ; la politique de crédit de sécurité sociale…
L’année 2013 s’achève et l’année 2014 s’annonce prometteuse. Célébrant la gloire du Parti et le renouveau de la nation, le Comité du Parti et les habitants de toutes les ethnies du district de Que Phong sont déterminés à œuvrer pour la réalisation de leurs objectifs et de leurs missions, afin de bâtir une patrie de Que Phong plus prospère et épanouie.
L.D.T





