Ma ville natale est dépourvue d'arbres centenaires !
(Baonghean)Ma ville natale abrite de nombreux arbres centenaires, notamment des banians, des figuiers et même une forêt de bois de fer. Nous avons grandi à leurs côtés : à jouer à des jeux d’enfants, à attendre le retour de nos parents des champs et même à écouter des histoires de « fantômes » qui hantaient leurs branches…
|
D'un point de vue culturel, les arbres centenaires des campagnes symbolisent la cohésion communautaire. C'est peut-être pourquoi, dès qu'un arbre est abattu, des conflits éclatent au sein du village. Une famille calomnie l'autre, un hameau en provoque un autre. Un manguier poussait depuis des années entre les jardins de deux familles. Longtemps, les deux camps ont vécu en harmonie, faisant preuve d'une véritable affection et d'une entraide sincères. Puis, un groupe de personnes venues de loin a offert près de 20 millions de dongs pour l'arbre. Des désaccords ont surgi, et les deux familles se sont disputées la propriété. Des mots ont été échangés, des défis lancés, et finalement, elles se sont partagé l'argent de la vente. Dès lors, l'harmonie entre voisins a pris fin. Sans compter que, lorsqu'un groupe a proposé un prix, un autre a surenchéri, provoquant d'innombrables disputes et bagarres.
La forêt de tecks de ma ville natale existe depuis des siècles. Mon grand-père maternel, aujourd'hui âgé de 95 ans, racontait l'avoir vue dès son plus jeune âge. De génération en génération, presque personne n'y a touché, car tous la considéraient comme un bien commun, un héritage ancestral. Pendant la guerre contre les Américains, ma ville natale fut dévastée par les bombes et les balles, mais la forêt de tecks demeura luxuriante et verdoyante, défiant l'ennemi. Cependant, récemment, les autorités locales, prétextant un manque de budget pour le développement des infrastructures, ont décidé d'exploiter la forêt. Des centaines de tecks qui n'étaient pas encore tombés furent abattus en quelques jours à la tronçonneuse. Et ce n'est pas tout : une fois les arbres abattus, on se précipitait pour les déraciner complètement et les emporter afin de les sculpter et de les polir pour en faire des meubles destinés à être vendus à des personnes riches, « élégantes » et « extravagantes » pour des dizaines de millions de dongs.
Les arbres centenaires sont les témoins de notre terre natale, un lien qui nous unit à nos traditions. Ne les maltraitez pas, car la vie d'un arbre vaut celle de plusieurs générations !
Tuong Anh
