Actualités

L'Assemblée nationale approuve deux vice-Premiers ministres : Pham Thi Thanh Tra et Ho Quoc Dung.

Thanh Duy October 25, 2025 11:13

Mme Pham Thi Thanh Tra et M. Ho Quoc Dung ont été approuvés par l'Assemblée nationale pour occuper les postes de vice-Premiers ministres pour le mandat 2021-2026.

bna_dsc_3110.jpg
Camarades : Le secrétaire général To Lam, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Comité central du Parti Tran Cam Tu et le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien ont offert des fleurs pour féliciter les nouveaux vice-Premiers ministres, ministres, présidents de commissions et de bureaux, ainsi que le secrétaire général de l'Assemblée nationale. Photo : Lam Hien

Le matin du 25 octobre, dans le cadre du programme de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, l'Assemblée nationale a procédé à des travaux de personnel relevant de sa compétence sous la présidence de Tran Thanh Man, membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale.

Lors de cette session, l'Assemblée nationale a voté en faveur de la proposition du Premier ministre de nommer Mme Pham Thi Thanh Tra et M. Ho Quoc Dung vice-Premiers ministres pour le mandat 2021-2026.

Mme Pham Thi Thanh Tra est née le 21 janvier 1964 dans l'ancien district de Nam Dan, province de Nghệ An, mais a grandi dans la province de Yễn Bắ. Elle a été membre du Comité central du Parti communiste vietnamien pendant les 12ᵉ et 13ᵉ législatures. Elle est titulaire d'une maîtrise en gestion de l'éducation et d'un certificat d'études supérieures en théorie politique. Le 8 avril 2021, lors de la 11ᵉ session de la 14ᵉ Assemblée nationale, elle a été élue ministre de l'Intérieur.

M. Ho Quoc Dung est né le 15 août 1966 dans la commune de Cat Tai, district de Phu Cat, anciennement province de Binh Dinh (aujourd'hui province de Gia Lai). Il est titulaire d'une maîtrise en droit et d'un certificat d'études supérieures en théorie politique. Il est membre du Comité central du Parti communiste vietnamien (13e mandat).

Le 1er juillet 2025, il a été nommé au poste de secrétaire du (nouveau) comité provincial du parti de Gia Lai pour le mandat 2020-2025 après la fusion des provinces de Binh Dinh et de Gia Lai.

Le 3 octobre, lors du premier Congrès provincial du Parti de Gia Lai (mandat 2025-2030), les dirigeants du Département central de l'organisation ont annoncé que le Bureau politique avait décidé à l'unanimité d'autoriser le camarade Ho Quoc Dung, membre du Comité central du 13e Congrès du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Gia Lai pour le mandat 2020-2025, à cesser sa participation au Comité exécutif et au Comité permanent, et à renoncer à son poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Gia Lai, afin que le Comité central puisse procéder à sa nomination comme candidat au poste de vice-Premier ministre pour le mandat 2021-2026.

Ainsi, la direction actuelle du gouvernement pour le mandat 2021-2026 comprend le Premier ministre Pham Minh Chinh et neuf vice-Premiers ministres, à savoir : Nguyen Hoa Binh (vice-Premier ministre permanent), Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Bui Thanh Son, Nguyen Chi Dung, Mai Van Chinh, Ho Quoc Dung et Pham Thi Thanh Tra.

Également à l'ordre du jour, l'Assemblée nationale a approuvé la proposition du Premier ministre de nommer plusieurs ministres pour le mandat 2021-2026, notamment M. Le Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères par intérim, au poste de ministre des Affaires étrangères ; M. Tran Duc Thang, ministre de l'Agriculture et de l'Environnement par intérim, au poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ; et M. Do Thanh Binh, vice-ministre permanent de l'Intérieur, au poste de ministre de l'Intérieur.

Plus tôt dans la matinée, l'Assemblée nationale a procédé à des élections pour plusieurs postes importants au sein de son appareil. Mme Nguyen Thanh Hai a été élue présidente de la Commission des sciences, des technologies et de l'environnement ; M. Nguyen Huu Dong a été élu membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et président de la Commission des affaires des délégués ; et M. Le Quang Manh a été élu secrétaire général de la 15e Assemblée nationale et chef du Bureau de l'Assemblée nationale.

Plus tôt dans la journée, lors de la séance de l'après-midi du 24 octobre, l'Assemblée nationale a voté en faveur des résolutions suivantes :

- Résolution portant destitution de M. Le Quang Tung de son poste de membre du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale ; destitution de M. Le Quang Tung de son poste de secrétaire général de la 15e Assemblée nationale - chef du Bureau de l'Assemblée nationale ; destitution de Mme Nguyen Thanh Hai de son poste de présidente de la Commission des affaires des délégués de la 15e Assemblée nationale ; et destitution de M. Le Quang Huy de son poste de président de la Commission des sciences, des technologies et de l'environnement de la 15e Assemblée nationale.

- Résolution approuvant la proposition du Premier ministre de révoquer plusieurs ministres de leurs fonctions pour le mandat 2021-2026 : révocation de M. Bui Thanh Son du poste de ministre des Affaires étrangères ; révocation de Mme Pham Thi Thanh Tra du poste de ministre de l’Intérieur ; et révocation de M. Do Duc Duy du poste de ministre de l’Agriculture et de l’Environnement.

- Résolution approuvant la proposition du président du Conseil national électoral de révoquer Mme Pham Thi Thanh Tra, Mme Nguyen Thanh Hai et M. Le Quang Tung de leurs fonctions de membres du Conseil national électoral.

- Résolution visant à destituer M. Tran Van Thuc de son poste de membre de la 15e Assemblée nationale.

L'Assemblée nationale a également entendu le vice-président Nguyen Khac Dinh présenter le rapport du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur : l'élection des membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale, du président du Comité des affaires des délégués de la 15e Assemblée nationale ; l'élection du président du Comité des sciences, des technologies et de l'environnement de la 15e Assemblée nationale ; l'élection du secrétaire général de la 15e Assemblée nationale - chef du Bureau de l'Assemblée nationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté une proposition à l'Assemblée nationale visant à approuver la nomination des vice-Premiers ministres pour le mandat 2021-2026 ainsi que celle de plusieurs ministres pour le même mandat. L'Assemblée nationale a ensuite tenu des débats en groupes de travail sur ces questions.

0 0 0
L'Assemblée nationale approuve deux vice-Premiers ministres : Pham Thi Thanh Tra et Ho Quoc Dung.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO