Quy Chau : Renforcer les capacités de production, créer une avancée majeure.

(Baonghean) - Durant le mandat 2015-2020, Quy Chau a continué à promouvoir le développement des infrastructures ; en se concentrant sur le développement de l'industrie, de l'agriculture, des services et du tourisme de manière à renforcer la capacité de production pour accélérer la réduction de la pauvreté.

Partant du principe que les infrastructures constituent le tremplin du développement économique et social, et en s'appuyant sur les ajustements et ajouts apportés au plan global de développement socio-économique jusqu'en 2020 et au plan d'investissement public à moyen terme approuvé pour la période 2016-2020, le district élaborera des plans d'investissement progressifs pour la construction de projets dans chaque secteur et domaine : transports, irrigation, électricité, approvisionnement en eau et infrastructures essentielles au développement socio-économique, à la défense nationale et à la sécurité. Le district veillera à mobiliser efficacement les ressources financières nécessaires à leur mise en œuvre. Il s'attachera notamment à mettre en œuvre efficacement la planification et le relogement des populations dans le cadre du projet de réservoir d'eau de Ban Mong, ainsi que les programmes et projets suivants : Programme 135, Nouveau Programme de développement rural, Programme 229 et Décision gouvernementale 293/QD-TTg du 5 février 2013. Le district intégrera, gérera et utilisera efficacement les programmes et projets financés par le gouvernement central, la province et la IVe Région militaire et investis dans la région.

Modèle d'élevage porcin utilisant une litière biologique, mis en place par M. Luong Van Luyen dans le village de Ke Le, commune de Chau Hoi. Photo : Ke Kien.

Par ailleurs, il convient de s'attacher à finaliser le plan sectoriel agricole afin d'attirer les investissements, de promouvoir l'application des progrès scientifiques et technologiques en matière de production et de restructurer rationnellement les cycles et les systèmes de culture. Il est nécessaire de poursuivre la construction et la modernisation des systèmes d'irrigation, de renforcer les canaux et d'assurer une irrigation proactive. Il faut investir dans la riziculture intensive, en privilégiant l'expansion des surfaces cultivées en riz hybride, et accélérer le remembrement et les échanges fonciers afin d'investir dans le développement de grandes exploitations modèles. Il est également important de continuer à promouvoir la mise en place et la reproduction de modèles de développement économique tels que le reboisement et l'élevage intensif en milieu agricole concentré.

Promouvoir le développement de l'élevage commercial dans les zones régionales, en privilégiant l'agriculture semi-industrielle et intensive, ainsi que l'élevage de buffles, de bovins, de porcs nourris à l'herbe et de canards Quy. Améliorer les capacités de contrôle et de prévention des maladies chez le bétail et la volaille ; poursuivre la promotion de l'aquaculture sur les plans d'eau, les étangs et la pisciculture en cages sur les rivières, en exploitant notamment efficacement la superficie des réservoirs et des barrages de la région afin d'accroître rapidement l'échelle de l'aquaculture ; promouvoir le reboisement intensif après exploitation forestière, en plantant des arbres à forte valeur économique tels que l'acacia, le bambou, les plantes aromatiques et les plantes médicinales. Gérer efficacement la protection des forêts et la prévention des incendies, restaurer et développer 14 000 hectares de forêts naturelles de bambous et de roseaux ; investir dans la construction de plusieurs modèles de plantation d'orangers et de mandariniers… accélérer la mise en œuvre du Programme national ciblé pour la création de nouvelles zones rurales, en s'efforçant de faire en sorte que 3 communes supplémentaires répondent aux critères des nouvelles zones rurales d'ici 2020. À partir de là, l'objectif est d'atteindre un taux de croissance moyen de plus de 4,96 % au cours de la période 2016-2020 ; d'ici 2020, la valeur de la production agricole (aux prix constants de 2010) atteindra plus de 664 milliards de VND.

Dans les secteurs de l'industrie, de l'artisanat et de la construction, les ambitions sont élevées, avec pour objectif d'atteindre une valeur de production (aux prix constants de 2010) supérieure à 858 milliards de VND d'ici 2020, soit un taux de croissance moyen de près de 14 % sur la période 2016-2020. La structure interne du secteur évolue vers une augmentation rapide de la part de l'industrie et de l'artisanat, qui devrait dépasser 42,6 % d'ici 2020. Pour atteindre cet objectif, le district maintiendra et améliorera, pour l'industrie minière et de la production de matériaux de construction, sa capacité d'extraction de différents types de pierre dans les mines autorisées et créera plusieurs nouvelles zones d'extraction. L'objectif est d'atteindre une production d'environ 340 000 m³ de pierre de construction d'ici 2020. Par ailleurs, des conditions favorables seront mises en place pour les organisations et les particuliers actuellement engagés dans la transformation préliminaire des produits forestiers dans la région, et les investissements seront encouragés pour moderniser, entretenir et développer les installations de transformation du bois et des produits forestiers. La fabrication de meubles en bois et la diversification des produits dérivés du bois seront également encouragées.

Afin de porter à 95 % d'ici 2020 le taux d'accès au réseau électrique national pour les villages, Quy Chau concentrera ses efforts sur le développement de ce réseau, ainsi que sur la mise en place de petites centrales hydroélectriques et d'autres sources d'énergie pour les villages défavorisés. Outre l'industrie et l'artisanat, l'accent sera mis sur la création et l'attraction d'investissements dans des pôles industriels, des villages d'artisans et des villages perpétuant leurs savoir-faire traditionnels, en particulier la fabrication d'encens, le tissage de brocart et la vannerie de rotin et de bambou destinés à l'exportation. Les entreprises seront encouragées à adopter les avancées scientifiques et technologiques, à diversifier leurs produits, à développer leurs marchés et à préserver et développer leurs marques. Un soutien sera apporté aux villages d'artisans afin de favoriser le développement de leur production et d'améliorer leur compétitivité. Le développement de l'économie domestique, des modèles économiques agricoles et des petites exploitations, des coopératives et des entreprises sera encouragé. La planification et la gestion du développement régional, ainsi que l'approvisionnement en matières premières pour la production d'artisanat traditionnel comme la fabrication d'encens et le tissage de brocart, seront renforcés.

Développer les infrastructures commerciales et de services pour répondre aux besoins de production et de consommation essentiels de la population. Promouvoir efficacement les investissements dans la construction du centre commercial de Tan Lac, conformément au plan, et des marchés des communes de Chau Hoi, Chau Phong et Chau Hanh, selon les critères du nouveau programme de développement rural. Mettre en place des mécanismes et des politiques incitant les entreprises et les investisseurs à opérer dans les secteurs des services tels que la restauration, l'hôtellerie, les transports et l'industrie pétrolière. Développer le tourisme communautaire et l'écotourisme, en préservant le patrimoine culturel des villages thaïlandais traditionnels. Simplifier les procédures d'enregistrement des entreprises individuelles. Par ailleurs, créer un environnement favorable au développement et à l'investissement des différents secteurs économiques. Viser un chiffre d'affaires de 670,5 milliards de VND dans le secteur du commerce et des services d'ici 2020. Le taux de croissance annuel moyen de ce chiffre d'affaires devrait dépasser 10,5 % sur la période 2016-2020.

Pour atteindre les objectifs susmentionnés, le district de Quy Chau a proposé des solutions clés dans le domaine économique, notamment : l'élaboration de politiques visant à créer une dynamique de développement socio-économique ; l'amélioration de la qualité de la planification et de la gestion efficace de cette planification ; la concentration des investissements et du développement sur des domaines prioritaires tels que la construction d'infrastructures et le développement du secteur des services liés à la restructuration économique ; la mobilisation et l'utilisation efficace des ressources ; et l'amélioration significative de l'environnement des investissements et des affaires.

Malgré de nombreuses difficultés et de nombreux défis, les tâches fixées pour le mandat 2015-2020 sont immenses. Le Comité du Parti et la population du district de Quy Chau continuent de faire preuve d'unité et de responsabilité, saisissant les opportunités qui se présentent. Ils sont déterminés à atteindre les objectifs politiques et à accomplir les tâches définies par le 25e Congrès du Parti de district, en œuvrant à faire de Quy Chau un district toujours plus prospère, beau et civilisé.

Ngo Duc Thuan

(Président du Comité populaire du district de Quy Chau)