Réglementation précisant la superficie moyenne de terres agricoles par ménage.

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial vient de publier la décision n° 96/2014/QD-UBND du 18 décembre 2014, stipulant la superficie moyenne de terres de production pour chaque ménage de la province comme suit :

Champ d’application et sujets d’application de la réglementation :

Cette décision stipule la superficie moyenne de terres productives par ménage dans la province de Nghe An pour mettre en œuvre la politique de soutien aux terres productives conformément à la décision n° 755/QD-TTg du 20 mai 2013 du Premier ministre approuvant la politique de soutien aux terrains d'habitation, aux terres productives et à l'eau potable pour les ménages pauvres des minorités ethniques et les ménages pauvres des communes, villages et hameaux particulièrement difficiles.

Superficie moyenne des terres agricoles :

1.Pour les terres agricoles : 0,30 ha/ménage.

2.Pour les terres forestières de production : 2,50 ha/ménage.

Organisation de mise en œuvre :

1. Le comité populaire au niveau du district fondera sa décision sur la superficie moyenne des terres agricoles.Pour chaque ménage visé à l’article 2, examiner et identifier les personnes admissibles et leurs besoins en capital, compiler les informations et les communiquer au Comité des affaires ethniques.

2. Comité provincial des affaires ethniques :

a) Conseiller le Comité populaire provincial sur l'élaboration d'un plan de mise en œuvre des politiques stipulées dans la circulaire conjointe n° 04/2013/TTLT-UBDT-BTC-BTNMT du 18 novembre 2013 du Comité des affaires des minorités ethniques - Ministère des Finances - Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, guidant la mise en œuvre de certaines dispositions de la décision n° 755/QD-TTg du 20 mai 2013 du Premier ministre approuvant la politique de soutien aux terrains à bâtir, aux terrains de production et à l'eau potable pour les ménages pauvres des minorités ethniques et les ménages pauvres dans les communes, villages et hameaux particulièrement difficiles ;

b) Présider et coordonner avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement, le Département de l'agriculture et du développement rural, le Département des finances, les comités populaires des districts et les unités concernées pour guider et organiser la mise en œuvre de cette décision.

PV