Règlement relatif aux contributions obligatoires au Fonds de prévention et de contrôle des catastrophes.
Le gouvernement vient de publier un décret portant création et gestion du Fonds de prévention et de contrôle des catastrophes.
Le décret stipule que les organisations économiques indépendantes sont tenues de verser une contribution annuelle obligatoire équivalant à deux dix-millièmes de la valeur totale de leurs actifs existants au Vietnam, conformément à leurs états financiers annuels, avec un minimum de 500 000 VND et un maximum de 100 millions de VND, et cette contribution doit être comptabilisée comme une charge d’exploitation.
 |
| Nettoyage de la boue et des débris après la décrue. Photo : VNA |
Les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés des agences, organisations et forces armées percevant un salaire, ainsi que les cadres des entreprises publiques, cotisent à hauteur d'une journée de salaire par personne et par an, calculée sur la base de leur salaire de base après déduction des impôts et cotisations sociales. Les salariés des entreprises cotisent à hauteur d'une journée de salaire par personne et par an, calculée sur la base du salaire minimum régional. Les autres travailleurs cotisent à hauteur de 15 000 VND par personne et par an. Le gouvernement encourage les organisations et les particuliers à contribuer volontairement au Fonds.
Le décret stipule clairement neuf catégories de personnes exemptées de cotisations, notamment les invalides de guerre, les soldats malades et ceux qui bénéficient de prestations similaires à celles des invalides de guerre ; les parents biologiques, les conjoints des martyrs ; les militaires servant dans les forces armées, les sous-officiers et les soldats servant pour une durée limitée dans la Sécurité publique populaire et percevant des allocations de subsistance ; les étudiants suivant des études à temps plein ou à long terme dans les universités, les collèges, les lycées et les écoles professionnelles ; les personnes handicapées ou celles dont la capacité de travail est réduite de 21 % ou plus ; et les personnes souffrant de maladies graves et munies d’un certificat d’un hôpital de niveau de district ou supérieur.
Sont également exemptées de contribution au Fonds de prévention et de contrôle des catastrophes les personnes sans emploi ou sans travail pendant six mois ou plus au cours d'une année ; les membres de ménages pauvres ou à faible revenu ; les membres de ménages situés dans des zones montagneuses, reculées ou isolées ; les membres de ménages touchés par des catastrophes naturelles, des épidémies, des incendies ou des accidents ; les coopératives sans revenu ; et les organisations économiques indépendantes ayant subi des dommages à leurs biens, usines et équipements en raison de catastrophes naturelles survenues au cours de l'année, nécessitant des réparations ou des achats d'une valeur supérieure à deux dix-millièmes de la valeur totale des actifs de l'organisation, ou ayant dû cesser leur production et leur activité pendant cinq jours ou plus.
Dans les cas où un organisme économique et comptable indépendant est exonéré d'impôt sur les sociétés ou bénéficie d'une réduction de celui-ci, il pourra prétendre à une réduction ou à un report temporaire de ses contributions au Fonds.
Le décret stipule la création d'un Fonds de prévention et de gestion des catastrophes au niveau provincial, administré par le Comité populaire provincial. Ce Fonds apportera un soutien financier aux activités de prévention et de gestion des catastrophes, notamment aux secours et à l'assistance pour faire face aux conséquences des catastrophes naturelles, en particulier l'aide d'urgence en matière de nourriture, d'eau potable, de médicaments et autres biens de première nécessité pour les personnes sinistrées ; ainsi qu'un soutien à la réparation des habitations, des infrastructures médicales et scolaires, et à l'assainissement de l'environnement dans les zones sinistrées.
Ce fonds sert à soutenir les activités de réponse aux catastrophes, telles que l'évacuation des personnes des zones dangereuses, la fourniture de soins médicaux et l'approvisionnement en nourriture et en eau des personnes se trouvant dans les zones d'évacuation.
Selon le Vietnam+
