La planification urbaine de Vinh doit être à long terme et durable.

November 21, 2016 17:29

(Baonghean.vn) - Il s'agissait d'une suggestion des électeurs du quartier de Quang Trung, dans la ville de Vinh, lors d'une réunion entre les électeurs et les représentants du Conseil populaire provincial et du Conseil populaire de la ville de Vinh, l'après-midi du 21 novembre.

L'après-midi du 21 novembre, les délégués du Conseil populaire provincial de l'unité électorale n° 1 comprenaient Mme Nguyen Thi Thu Huong - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Bloc des agences provinciales ; et les membres suivants du Comité provincial du Parti : M. Nguyen Dinh Hoa - directeur du Département des impôts de Nghe An ; et Mme Tran Thanh Thuy - directrice de VNPT Nghe An.

Des représentants du Conseil populaire de la ville de Vinh : Le Van Ngoc, vice-président du Conseil populaire de la ville de Vinh ; Nguyen Dinh Cat, président du Front de la patrie de la ville de Vinh ; Do Dinh Quang, président de la Fédération du travail de la ville de Vinh ; Dinh Xuan Truong, secrétaire du Comité du Parti du quartier de Quang Trung ; Nguyen Thi Lan Anh, secrétaire adjointe du Comité du Parti et présidente du Conseil populaire du quartier de Hong Son, ont rencontré des électeurs du quartier de Quang Trung, dans la ville de Vinh.

Lors de la réunion avec les électeurs, les représentants du Conseil populaire provincial ont informé ces derniers de l'ordre du jour prévu pour la 3e session du 17e Conseil populaire provincial.

Các đại biểu tham dự hội nghị tiếp xúc cử tri tại phường Quang Trung, Thành phố Vinh.
Des délégués participent à une réunion avec les électeurs du quartier de Quang Trung, dans la ville de Vinh.

Dans leurs observations adressées aux représentants du Conseil populaire provincial, les électeurs du quartier de Quang Trung ont suggéré que l'urbanisme soit à long terme, durable, moderne et civilisé, évitant ainsi une planification fragmentée, à petite échelle et sans vision, comme c'est le cas actuellement. Ils ont également proposé de renforcer le contrôle des projets d'investissement pour la construction d'immeubles d'habitation dotés d'infrastructures techniques et sociales intégrées dans toute la province. De plus, ils ont suggéré que la province et la ville examinent les projets ayant obtenu des permis d'investissement mais dont la mise en œuvre est délibérément retardée.

Đồng chí Nguyễn Thị Thu Hường- Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy Khối CCQ tỉnh trao giấy khen cho các học sinh được tuyên dương.
Mme Nguyen Thi Thu Huong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du Bloc des agences provinciales, a annoncé l'ordre du jour de la 3e session du 17e Conseil populaire provincial.

À ce sujet, M. Vu Van Chuong, électeur du bloc 7, a déclaré : « La qualité de la construction des immeubles d’habitation est mal gérée et les problèmes ne sont mis en évidence que lors d’incidents. L’effondrement récent d’une grue sur le chantier de la société Truong Thanh, qui a coûté la vie à un étudiant, témoigne du laxisme de l’État dans la gestion du secteur de la construction. Les électeurs demandent aux services et organismes compétents de renforcer le contrôle et de sanctionner sévèrement les contrevenants. »

Nguyen Dong An, électeur du bloc 1, a exprimé son inquiétude quant au fait que la ville de Vinh, malgré son statut de zone urbaine de première catégorie, n'ait pas exploité tout son potentiel et que sa planification et sa gestion urbaines demeurent fragmentées, chaotiques et en constante évolution. Il a suggéré que les autorités compétentes à tous les niveaux élaborent des solutions de planification urbaine stratégiques et durables pour la ville de Vinh.

Cử tri Đào Thị Khánh Tân, khối  phường Quang Trung kiến nghị về vấn đề thu gom rác thải.
L'électrice Dao Thi Canh Xuan, du quartier de Quang Trung, a déposé une pétition concernant la collecte des déchets et la gestion de l'ordre urbain.

Les électeurs du quartier de Quang Trung souhaitent proposer que le gouvernement mette en œuvre des politiques préférentielles pour l'achat de maisons ou d'appartements de relogement pour les familles ayant rendu des services méritoires à la révolution et les ménages défavorisés du complexe d'appartements de Quang Trung.

L’assainissement de l’environnement et la collecte des ordures sont des sujets de préoccupation pour les électeurs. Mme Dao Thi Khanh Tan, électrice du bloc 3, a exprimé sa frustration : « Les ordures éparpillées sur les routes principales et dans les zones fréquentées comme les écoles et les hôpitaux nuisent non seulement à l’esthétique urbaine, mais provoquent également une pollution environnementale. »

Cử tri
Vu Van Chuong, électeur du bloc 7, a exprimé ses inquiétudes concernant l'urbanisme de la ville de Vinh et la qualité de la gestion des projets de construction d'immeubles d'appartements.

L'empiètement sur les trottoirs et les espaces publics à des fins commerciales est un problème récurrent. Malgré de nombreuses campagnes menées par la ville, la situation reste inchangée. Il est impératif que la ville rétablisse l'ordre urbain sur les axes principaux, en délimitant clairement les trottoirs pour les commerces et les piétons, et en intensifiant les contrôles et les sanctions à l'encontre des entreprises qui enfreignent la réglementation ou dont les autorités locales ne font pas preuve de rigueur. Mme Tan a suggéré que la ville trouve des solutions durables à ce problème, en évitant une approche superficielle et expéditive.

Đồng chí Lê Văn Ngọc - Phó Chủ tịch HĐND thành phố Vinh giải trình các vấn đề cử tri phường Quang Trung quan tâm kiến nghị.
M. Le Van Ngoc, vice-président du Conseil populaire de la ville de Vinh, a expliqué les problèmes soulevés par les électeurs du quartier de Quang Trung.

La violence scolaire, de plus en plus fréquente, se propage, et il est suggéré que la province ordonne résolument aux écoles de gérer efficacement les élèves et de prendre des mesures pour les protéger ; parallèlement, des mesures disciplinaires strictes devraient être prises en cas de tels incidents.

Améliorer le processus de recrutement et la rotation des élus municipaux entre les différents niveaux de terrain et le reste de l'administration, grâce à des politiques spécifiques. Envisager le transfert des cadres d'un quartier à l'autre afin de perfectionner leurs compétences et leur leadership au sein de différentes unités, leur permettant ainsi de mettre en œuvre des politiques adaptées aux besoins de la population. Parallèlement, cela contribuera à identifier les personnes talentueuses susceptibles de devenir de futurs dirigeants pour la ville.

Thanh Le

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
La planification urbaine de Vinh doit être à long terme et durable.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO