Prendre des mesures décisives contre les fonctionnaires et agents de la fonction publique qui ne participent pas activement à la réforme administrative.

April 8, 2016 11:24

(Baonghean.vn) - Telle fut la directive donnée par le camarade Ho Duc Phoc - membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, auditeur général de la Cour des comptes de l'État vietnamien, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial - lors de la réunion du Comité permanent provincial du Parti le matin du 8 avril, consacrée aux solutions pour la réforme administrative et l'amélioration de l'indice de compétitivité provincial.

Étaient présents à la réunion le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des vice-présidents du Comité populaire provincial et des dirigeants des départements et agences provinciaux.

Đồng chí Hồ Đức Phowsc - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh nói chuyện với các cán bộ, các mẹ, các cháu làng trẻ SOS Vinh
Le camarade Ho Duc Phoc – membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, auditeur général de la Cour des comptes de l'État vietnamien, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial – a présidé la conférence.

Lors de la réunion, les membres du Comité permanent provincial du Parti et les représentants de plusieurs ministères et agences ont affirmé que la réforme administrative joue un rôle très important dans l'amélioration du climat des investissements, le renforcement de l'indice de compétitivité provincial, la satisfaction des entreprises et de la population et la création d'une dynamique de développement.

Toutefois, ce secteur n'a pas encore pleinement satisfait aux exigences de développement ; les entreprises et les citoyens ont encore de nombreuses plaintes à formuler à l'encontre des organismes et des fonctionnaires gouvernementaux ; et l'indice de compétitivité provincial manque de stabilité.

Sur la base d'une analyse approfondie des lacunes existantes, de nombreuses opinions et solutions, reflétant une approche déterminée et décisive et soulignant la responsabilité des dirigeants en matière de réforme administrative à chaque niveau, secteur, agence et unité, ont été présentées lors de la réunion.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh nhấn mạnh một số nội dung phối hợp trọng tâm
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a déclaré qu'un ensemble de critères d'évaluation de la qualité du travail des fonctionnaires et agents de l'État sera bientôt introduit.
Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh báo cáo tình hình thực hiện kinh tế - xã hội 9 tháng đầu năm 2015
Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur les efforts de réforme administrative déployés par la province au cours de la période écoulée.

En conclusion de cette discussion, le camarade Ho Duc Phoc a souligné : une bonne réforme administrative créera une dynamique positive, tandis qu’une mauvaise réforme constituera un frein, érodant la confiance dans le régime et affaiblissant le système. Pour mener à bien une réforme administrative, il est d’abord nécessaire d’évaluer précisément les limites actuelles, d’identifier les points de blocage et ensuite d’élaborer des solutions concrètes et claires.

La réforme administrative doit porter sur la structure organisationnelle, la qualité des fonctionnaires, l'utilisation des technologies de l'information et les mécanismes politiques. Le secrétaire provincial du Parti a également souligné la nécessité de renforcer le contrôle et l'application des règles, en les liant à la responsabilité des dirigeants qui doivent montrer l'exemple, ne pas hésiter à confronter les autorités et traiter avec fermeté les infractions commises par les fonctionnaires. L'objectif est d'utiliser les mesures disciplinaires pour faire évoluer les mentalités et le sens des responsabilités des fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions.

Đồng chí Hồ Đức Phowsc - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh nói chuyện với các cán bộ, các mẹ, các cháu làng trẻ SOS Vinh
Le camarade Ho Duc Phoc – membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, auditeur général de la Cour des comptes de l'État vietnamien, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial – estime qu'il est nécessaire d'identifier correctement les obstacles à la réforme administrative afin de trouver des solutions.

Ce matin également, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a examiné des solutions pour améliorer l'indice de compétitivité provincial pour la période 2016-2020. Reconnaissant les faiblesses de la gestion économique et la corruption de certains fonctionnaires et agents de l'État qui affectent le climat des affaires de la province, le camarade Ho Duc Phoc a demandé à l'ensemble du système politique, ainsi qu'au monde des affaires, de considérer l'amélioration de l'indice de compétitivité provincial comme une tâche importante ; cela requiert un leadership fort et déterminé de la part des plus hauts dirigeants.

Thị xã Cửa Lò sẽ có một dự án du lịch
La ville de Cua Lo bénéficiera d'un projet touristique moderne englobant à la fois le tourisme terrestre et insulaire.
Quang cảnh hội nghị
La scène à la conférence.

Durant le reste de la séance de travail de ce matin, le Comité permanent du Parti provincial s'est consacré à l'examen et à l'évaluation de deux projets d'investissement de Vingroup Corporation : le complexe hôtelier, de loisirs et de villas de villégiature de Cua Lo ; et le projet de rénovation de la zone B du complexe d'appartements Quang Trung à Vinh. À l'issue de ces discussions, le secrétaire provincial du Parti, Ho Duc Phoc, a approuvé les principes d'investissement ainsi que les options de planification et de conception des deux projets, et a demandé au Comité populaire provincial et aux services compétents de veiller à créer toutes les conditions favorables à leur réalisation par les investisseurs.

Le Comité permanent a également entendu et formulé des observations sur les ajustements apportés au plan d'aménagement général de la ville de Hoang Mai jusqu'en 2030 et a discuté d'un certain nombre de questions relatives au personnel.

Mai Hoa

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
Prendre des mesures décisives contre les fonctionnaires et agents de la fonction publique qui ne participent pas activement à la réforme administrative.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO