Quynh Lap organise le festival du temple Ha.

April 14, 2014 17:03

(Baonghean.vn) - Le matin du 14 avril (correspondant au 15e jour du 3e mois lunaire), la commune de Quynh Lap, dans la ville de Hoang Mai, a solennellement organisé la Fête du Temple Ha 2014. L'événement a attiré une foule nombreuse, venue de la région et d'ailleurs.

Le Temple Inférieur est construit sur les rives de la Porte du Piège, dans le hameau de Dong Tam, commune de Quynh Lap, ville de Hoang Mai. Il est dédié à Uy Vuong Ly Nhat Quang, héros ayant contribué à la fondation et au développement du village. Le temple vénère également les Quatre Saintes Mères et Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon. Chaque année, les 14 et 15 du troisième mois lunaire, les habitants participent avec enthousiasme à la fête du Temple Inférieur, qui se compose de deux parties : la cérémonie et les festivités. La course de bateaux, particulièrement animée, attire des équipes de toute la commune.

Từ sáng sớm, người dân trên địa bàn đến trước đền Hạ để thắp hương cho các vị thần linh cầu mong mưa thuận gió hòa, trời yên, biển lặng.
Dès le petit matin, les gens viennent au temple Ha pour brûler de l'encens pour les divinités, priant pour une météo favorable, une mer calme et un ciel paisible.

Các đội tham gia thi đua thuyền.
Des équipes s'affrontent lors de courses de bateaux pendant le festival.

Viet Hung

0 0 0
x
Quynh Lap organise le festival du temple Ha.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO