Quynh Luu (Nghe An) compte deux autres communes touchées par la peste porcine africaine

Xuan Hoang - Viet Hung May 22, 2019 15:23

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire du district de Quynh Luu mène des procédures pour émettre une décision annonçant deux autres foyers de peste porcine africaine survenant dans deux communes côtières, Quynh Luong et Quynh Bang.

Le 20 mai, la famille de M. Ho Nghia Trong, du hameau 5 de la commune de Quynh Luong, a découvert un autre cochon pesant 70 kg dans la grange, mort subitement.

Ông Hồ Ngọc Trọng phun hóa chất trong khu vực chuồng trại nhà mình sau khi đàn lợn đã bị tiêu hủy. Ảnh: Xuân Hoàng
M. Ho Nghia Trong pulvérise des produits chimiques dans sa ferme après l'abattage des porcs. Photo : Xuan Hoang

Immédiatement après, M. Trong a signalé la situation aux autorités locales. Le personnel vétérinaire du district de Quynh Luu a procédé à une inspection et prélevé des échantillons sur le porc pour analyse. Le matin du 21 mai, les résultats ont révélé que le porc mort au domicile de M. Ho Nghia Trong était positif à la peste porcine africaine.

M. Nguyen Van Tue, président du Comité populaire de la commune de Quynh Luong, a déclaré : « Immédiatement après l'épidémie, le matin du 22 mai, bien que le Comité populaire du district n'ait pas encore annoncé l'épidémie dans la commune de Quynh Luong, la commune a mis en œuvre des mesures de prévention. À l'heure actuelle, la commune a mis en place trois points de contrôle et acheté deux tonnes de poudre de chaux. »

M. Ho Trong Hong, chef du hameau 5 de la commune de Quynh Luong, a également déclaré qu'après l'épidémie survenue chez M. Ho Nghia Trong, le hameau, sur instruction de la commune, avait diffusé des messages par haut-parleurs pour informer les villageois et les avait mobilisés pour acheter de la chaux en poudre à répandre dans les étables. Actuellement, le hameau compte 70 foyers qui élèvent des porcs, pour un total de près de 100 porcs.

Lập chốt chặt dịch tả lợn châu phi trên trục đường 537B đoạn qua xóm 5, xã Quỳnh Lương. Ảnh: Xuân Hoàng
Mise en place d'un point de contrôle pour prévenir la peste porcine africaine sur la route 537B, traversant le hameau 5 de la commune de Quynh Luong. Photo : Xuan Hoang

À la frontière de la commune de Quynh Luong, le 21 mai, dans la commune de Quynh Bang, un autre foyer de peste porcine africaine a été découvert au domicile de M. Nguyen Van Son, dans le village de Quyet Thang. Le porc mort, qui a dû être abattu, pesait 96 kg.


Selon les statistiques, les communes de Quynh Bang et Quynh Luong comptent un cheptel porcin de plus de 3 500 porcs, dont plus de 3 000 sont concentrés à Quynh Bang. Après l'apparition de la peste porcine africaine, les localités ont tenu des réunions de comités de pilotage, affecté des forces et mis en place cinq points de contrôle de quarantaine.

Dans un avenir proche, ces communes utiliseront la quantité de produits chimiques fournie par le district, 20 litres par localité, pour pulvériser des désinfectants et acheter proactivement de la poudre de chaux à saupoudrer dans les zones épidémiques et menacées.

Xã Quỳnh Lương và Quỳnh Bảng của huyện Quỳnh Lưu vừa xảy ra ổ dịch châu Phi. Ảnh Google Maps
Les communes de Quynh Bang et Quynh Luong, dans le district de Quynh Luu, viennent de connaître une épidémie d'origine africaine. Photo : Google Maps

M. Dau Duc Nam, chef du département de l'agriculture du district de Quynh Luu, a déclaré : « Bien que le district n'ait pas annoncé l'épidémie, il a demandé aux localités de mettre en œuvre des solutions pour prévenir et contrôler l'épidémie : détruire les porcs, mettre en place des points de contrôle, pulvériser des désinfectants, interdire l'abattage et le transport des porcs à l'intérieur et à l'extérieur des zones épidémiques », a déclaré M. Nam.


Dans l'après-midi du 22 mai, le Comité populaire du district a tenu une réunion d'urgence avec les présidents et les vétérinaires des communes et des villes du district pour renforcer la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine.

M. Dang Ngoc Binh - Vice-président du Comité populaire du district de Quynh Luu

Ainsi, après que le district de Quynh Luu a réannoncé la peste porcine africaine dans les communes de Quynh My et Quynh Hung, jusqu'à présent, le district a connu 3 nouveaux foyers dans 3 communes : Son Hai, Quynh Luong et Quynh Bang.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quynh Luu (Nghe An) compte deux autres communes touchées par la peste porcine africaine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO