Déploiement de forces pour assurer la sécurité et l'ordre pendant le Nouvel An lunaire de la Chèvre 2015.

February 14, 2015 16:29

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 14 février, le Comité populaire de la ville de Vinh a organisé une cérémonie pour lancer une campagne de lutte contre la criminalité, de prévention de l'utilisation de feux d'artifice et de garantie de la sécurité, de l'ordre et de la sécurité routière pendant le Nouvel An lunaire 2015.

Étaient présents à l'événement le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh ; Nguyen Xuan Sinh, président du Comité populaire de la ville de Vinh ; le colonel Nguyen Huu Cau, directeur adjoint de la police provinciale ; ainsi que des dirigeants de la ville, des services spécialisés et de 25 quartiers et communes de la ville de Vinh.

Các đại biểu dự lễ ra quân
Délégués assistant à la cérémonie de lancement

La ville de Vinh est le centre politique, économique, culturel et social de la province. À l'approche du Nouvel An lunaire 2015, la situation sécuritaire s'est complexifiée, plusieurs organisations et groupes tentant de s'associer pour commettre des actes déstabilisateurs. On a constaté une recrudescence de la criminalité sous toutes ses formes : recouvrement de créances, vols, cambriolages, jeux de hasard, trafic et possession de stupéfiants.

La réapparition potentielle du commerce, du transport, du stockage et de l'utilisation illégaux de feux d'artifice est particulièrement préoccupante ; de même que le nombre croissant de véhicules en circulation et de commerces opérant sur les trottoirs et les marchés, ce qui affecte la sécurité routière et l'ordre urbain.

Afin de maintenir la stabilité sociale et de permettre à la population de célébrer une fête du Têt traditionnelle joyeuse, animée et sûre, le Comité populaire de la ville de Vinh a organisé une campagne visant à déployer des efforts considérables pour lutter contre la criminalité, empêcher l'utilisation de feux d'artifice et garantir la sécurité, l'ordre et la fluidité du trafic pendant le Têt 2015.

Lors de la cérémonie de lancement, le camarade Nguyen Xuan Sinh, président du Comité populaire de la ville, a demandé aux chefs de départements, d'agences, d'organisations de masse, de quartiers, de communes et aux responsables d'agences, d'unités et d'établissements scolaires de la région de mettre en œuvre efficacement des mesures telles que : organiser des campagnes de sensibilisation et de mobilisation de la population afin de prévenir, de combattre et de signaler les crimes ; ordonner aux forces opérationnelles des unités et des localités de se concentrer sur la répression vigoureuse de tous les types de crimes et de fléaux sociaux ; renforcer les patrouilles et les contrôles, détecter et sanctionner les infractions au code de la route et à l'ordre public ; et s'attacher résolument à empêcher le commerce et l'utilisation de feux d'artifice…

Immédiatement après la cérémonie de lancement, les autorités ont organisé un défilé dans les rues afin de faire connaître le mouvement et d'encourager la population à y participer.

Voici quelques photos de la cérémonie de lancement :

Ông Thái Thanh Hà, Chánh văn phòng UBND thành phố Vinh khai mạc buổi lễ
M. Thai Thanh Ha, chef du bureau du Comité populaire de la ville de Vinh, a ouvert la cérémonie.
Ông Nguyễn Xuân Sinh, Chủ tịch UBND thành phố Vinh phát lệnh mở đợt cao điểm đảm bảo ANTT dịp Tết Nguyên đán Ất mùi 2015
M. Nguyen Xuan Sinh, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a ordonné le lancement d'une campagne intensive pour assurer la sécurité et l'ordre pendant le Nouvel An lunaire de la Chèvre 2015.
Ông Nguyễn Văn Toàn, Phó chủ tịch UBND xã Nghi Phú đại diện các phường, xã hưởng ứng lời phát lệnh
M. Nguyen Van Toan, vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Phu, représentant les quartiers et les communes, a prononcé un discours en réponse à la cérémonie de lancement.
Đại tá Ngỗ Sỹ Sơn, Phó trưởng Công an thành phố Vinh hướng dẫn buổi diễu hành
Le colonel Ngo Sy Son, chef adjoint de la police de la ville de Vinh, a mené le défilé.
Đông đảo lực lượng công an, dân phòng, bảo vệ dân phố, đoàn thể của 25 phường, xã trên địa bàn thành phố tham gia lễ ra quân
Un grand nombre de policiers, de membres de la protection civile, d'agents de sécurité de quartier et de membres de diverses organisations provenant de 25 quartiers et communes de la ville ont participé à la cérémonie de lancement.
Sau lễ ra quân, đoàn tổ chức diễu hành qua các tuyến đường để tuyên truyền, vận động nhân dân hưởng ứng
À l'issue de la cérémonie de lancement, la délégation a organisé un défilé dans les rues afin de sensibiliser et de mobiliser le public.
Đây là đợt cao điểm nhằm đảm bảo ANTT để nhân dân đón tết trong không khí vui tươi, an toàn
Il s'agit d'une période de pointe visant à garantir la sécurité et l'ordre afin que les gens puissent célébrer le Têt dans une atmosphère joyeuse et sûre.

Pham Bang

0 0 0
x
Déploiement de forces pour assurer la sécurité et l'ordre pendant le Nouvel An lunaire de la Chèvre 2015.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO