Examiner et élaborer des programmes de développement urbain adaptés aux changements climatiques.

En conséquence, dans le document n° 2434/UBND-CN daté du 16 mars 2026, le ministère de la Construction est chargé de prendre la direction du suivi et de l’orientation de l’intégration du contenu relatif à la réponse aux changements climatiques dans la planification urbaine et la gestion du développement, en assurant la cohérence, la transparence et en minimisant les chevauchements.

Parallèlement, coordonner avec les ministères, les agences et les collectivités locales l'examen et l'élaboration de programmes et de plans de développement urbain conformément à la réglementation ; assurer le suivi et la supervision selon l'ensemble des indicateurs pour les villes à croissance verte, les villes à faibles émissions et les villes intelligentes.

Le ministère des Finances, en fonction de la capacité d'équilibre budgétaire, donne son avis sur l'allocation des ressources pour l'investissement dans les infrastructures techniques et sociales, en assurant une connectivité synchrone au sein de chaque zone urbaine et avec les régions environnantes.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement est chargé de fournir des données, des scénarios de changement climatique et des cartes des zones inondables avant le 30 avril 2026 afin d'appuyer la préparation, l'évaluation et l'ajustement de la planification; et, dans le même temps, de renforcer la gestion de l'utilisation des terres urbaines et de limiter l'attribution de terres dans les zones côtières qui ne desservent pas directement la communauté.

Le ministère des Sciences et de la Technologie fournira des solutions et des applications scientifiques pour atténuer les impacts du changement climatique, qui devront être achevées d'ici juin 2026.

Les comités populaires des quartiers et des communes sont priés de procéder d'urgence à un examen et à la compilation de statistiques sur les zones inondables ; d'élaborer et de mettre à jour des cartes des zones inondables en fonction des scénarios de changement climatique ; et d'identifier les zones à risque de glissements de terrain et d'inondations soudaines.

Sur cette base, il convient d’examiner et de corriger les lacunes existantes en matière de planification urbaine et d’investissement dans les infrastructures, notamment le système de drainage, afin de limiter l’apparition de nouvelles zones inondables ou la récurrence d’inondations prolongées.

Les autorités locales doivent également définir clairement les responsabilités respectives du gouvernement, des investisseurs et des unités de gestion et d'exploitation des infrastructures en matière de prévention, d'atténuation et de rétablissement après une catastrophe.

Le Comité populaire provincial a demandé que les ressources soient concentrées sur l'achèvement du système d'infrastructures urbaines de manière moderne et synchronisée ; la promotion du développement de villes vertes, de villes intelligentes et de villes adaptées au changement climatique.

En outre, il est nécessaire de renforcer la communication et de sensibiliser la communauté à la prévention et au contrôle des catastrophes ; et d'intégrer les solutions de réponse aux changements climatiques dans la planification urbaine et les plans directeurs communaux.