Des déchets « entourent » la digue maritime de Quỳnh Phương.

June 2, 2017 10:13

(Baonghean.vn) - Identifiée comme une zone clé dans la stratégie de développement touristique de la ville de Hoang Mai, de nombreuses sections de la digue maritime du quartier de Quynh Phuong sont submergées par les déchets.

 Một đoạn đường bị rác “tấn công”. Ảnh chụp tại địa phận khối Hồng Hải, Quỳnh Phương. Ảnh: Như Sương
Une portion de route est jonchée de détritus. Photo prise dans le quartier de Hong Hai, commune de Quynh Phuong. Crédit photo : Nhu Suong.
 Một đoạn mương bị rác làm tắc nghẽn. Ảnh: Như Sương
Une partie du fossé est obstruée par des déchets. Photo : Nhu Suong
 Rác ngập chân cảng cá. Ảnh: Như Sương
Des déchets s'amoncellent au pied du port de pêche. Photo : Nhu Suong
Đoạn đê biển ngập rác thải sinh hoạt và phế thải xây dựng. Ảnh: Như Sương
La digue maritime est jonchée de déchets ménagers et de débris de construction. Photo : Nhu Suong
 Dọc bãi cát ven biển cũng ngập tràn rác thải sinh hoạt của người dân. Ảnh: Như Sương
La plage de sable est également jonchée de déchets ménagers laissés par les habitants. Photo : Nhu Suong
Không chỉ là rác trên đường đê mà rác còn vượt “rào” tấn công sang khu vực neo đậu thuyền. Và ngoài rác thải sinh hoạt thì có cả vỏ ngao, sò... Ảnh: Như Sương
Les déchets ont même franchi la digue et empiété sur la zone d'amarrage des bateaux. Des coquilles de palourdes et d'huîtres sont jetées négligemment au bord de la digue. Photo : Nhu Suong
Dê ăn rác tại một góc đường lối đi vào đền Cờn. Ảnh: Như Sương
Une portion de la route menant au temple de Cờn est jonchée de détritus. Le plus inquiétant est que cette situation perdure depuis des années et que la pollution environnementale s'aggrave, sans que les autorités locales n'aient encore trouvé de solution. Photo : Như Sương

Comme la rosée

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Des déchets « entourent » la digue maritime de Quỳnh Phương.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO