Les cicadelles brunes ravagent les cultures de riz d'hiver-printemps à Anh Son.

May 18, 2016 15:19

(Baonghean.vn) - Actuellement, toutes les rizières d'hiver-printemps du district d'Anh Son sont en phase de maturation, certaines étant déjà arrivées à maturité. Cependant, des cicadelles brunes et des cicadelles à dos blanc ont été observées sur plus de 30 hectares de rizières d'hiver-printemps.

Vụ lúa đông xuân năm nay, rầy nâu, rầy lưng trắng xuất hiện trên phạm vi cục bộ nhiều xã
Cette année, la récolte de riz d'hiver-printemps a connu des épidémies localisées de cicadelles brunes et de cicadelles à dos blanc dans plusieurs communes.Binh Fils ; hameau 6, hameau 8 de la commune Thanh Son ; Khe Da, Gia Giang dans Long Son ; les plaines extérieures, les rizières de Yen Phuc à Phuc Son ; hameau 5, hameau 3 de la commune Cao Son.
 Rầy phát sinh gây hại lúa với mật độ trung bình 200-300 con/m2, nơi cao 1000-1500 con/m2, cục bộ 3000-6000 con/m2
Les cicadelles du riz infestent et endommagent les cultures de riz à une densité moyenne de 200 à 300 insectes/m².2, où la densité est de 1000 à 1500 poissons/m²2, localisé 3000 - 6000 individus/m2.Ce phénomène est dû à l'alternance de temps ensoleillé et pluvieux, qui crée des conditions favorables à l'accumulation et à la prolifération des pucerons en forte densité, et à des pratiques agricoles incohérentes.
Nhiều diện tích lúa nhiễm rầy đã xẩy ra cháy rầy thành từng khóm 1-4 m2
Dans de nombreuses rizières, des infestations localisées de cicadelles ont entraîné des pullulations de cicadelles formant des groupes de 1 à 4 mètres de long.2.

Một khóm cây lúa bị cháy rầy không có khẳ năng phục hồi, ảnh chụp trên đồng ruộng vùng đồng ngoài xã Phúc Sơn
Un groupe de plants de riz endommagés par la pyriculariose, sans possibilité de guérison, photographié dans une rizière à la périphérie de la commune de Phuc Son.

Cán bộ trạm BVT huyện Anh Sơn và lãnh đạo UBND xã Phúc Sơn kiểm tra trà lúa cháy rầy tại cánh đồng ngoài xã Phúc Sơn
Des responsables du poste de santé du district d'Anh Son et des dirigeants du comité populaire de la commune de Phuc Son inspectent les rizières endommagées par les cicadelles du riz dans les champs situés à l'extérieur de la commune de Phuc Son.
Trạm BVTV khuyến cáo bà con sử dụng thuốc có tác dụng tiếp xúc,xông hơi như Victory 585EC, Bassa 50EC,rẽ lúa thành băng và phun ướt đều kỹ vào gốc, thân lá
Le service phytosanitaire conseille aux agriculteurs d'utiliser des insecticides de contact et de fumigation tels que Victory 585EC et Bassa 50EC, en divisant les plants de riz en bandes et en pulvérisant abondamment et uniformément les racines, les tiges et les feuilles. Par ailleurs, une infestation de cicadelles brunes est actuellement présente dans les rizières…Dans Linh Son, Khai Son, Tao Son et Phuc Son, on trouve également des terres arides striées, couvrant une superficie d'environ 195 hectares.

Luong Mai

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Les cicadelles brunes ravagent les cultures de riz d'hiver-printemps à Anh Son.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO