Le festival du temple Bach Ma de 2018 s'est déroulé en grande pompe.

Huy Jeu March 25, 2018 14:43

(Baonghean.vn) - Le matin du 25 mars, le temple Bach Ma de la commune de Vo Liet, district de Thanh Chuong, a officiellement ouvert son festival, attirant un grand nombre de locaux et de touristes de partout.

Lễ rước thần trong Lễ hội Đền Bạch Mã. Ảnh: Huy Thư
Procession de la divinité lors du festival du temple Bach Ma. Photo : Huy Thu

Le temple Bach Ma fut construit sous la dynastie Lê et est dédié au célèbre général Phan Da, qui joua un rôle déterminant dans l'expulsion de l'armée Ming et la libération du pays au XVe siècle. Il fut honoré à titre posthume sous le nom de « Do Thien Dai De Bach Ma Thuong Dang Phuc Than ».

Le temple, doté d'une triple porte, d'une porte cérémonielle, de pavillons latéraux et de salles inférieure, centrale et supérieure, présente une architecture unique qui en fait l'un des quatre temples les plus beaux et les plus sacrés de la province de Nghệ An. Les dynasties féodales vietnamiennes l'ont classé comme « site cérémoniel international » et lui ont octroyé plus de 100 décrets royaux.

Le temple a été reconnu par l'État comme monument historique et culturel – site architectural et artistique – en 1994.

Trò chơi vật cù độc đáo của người dân Thanh Chương luôn hấp dẫn du khách. Ảnh: Huy Thư
Le jeu de lutte unique de Thanh Chuong attire toujours les touristes. Photo : Huy Thu

Immédiatement après la cérémonie d'ouverture, des compétitions sportives, des jeux folkloriques et des échanges poétiques ont eu lieu dans l'enceinte du temple et les stades de la commune de Vo Liet. Le stand d'exposition présentant les spécialités de Thanh Chuong, comme le jacquier mariné, les olives noires et le pomelo de Dien, a particulièrement attiré l'attention.

Cả nghìn người theo dõi thi đấu bóng chuyền trên sân hội. Ảnh: Huy Thư.
Des milliers de personnes ont assisté au match de volley-ball sur le site du festival. Photo : Huy Thu

Dans le même temps, une cérémonie et une offrande d'encens ont eu lieu sur la tombe du général Phan Đà dans la commune de Thanh Long pour commémorer le courageux général qui a sacrifié sa vie pour la libération du pays.

Par la suite, à Phu Ngoai, dans le village de Khai Tien, commune de Vo Liet, une cérémonie a également eu lieu pour offrir de l'encens et exprimer la gratitude envers les parents du célèbre général Phan Da, qui lui avaient donné la vie et l'avaient élevé.

Trò chơi đập niêu và những trận cười “vỡ bụng”. Ảnh: Huy Thư
Le jeu de la destruction de pots en argile et les moments hilarants qui ont suivi. Photo : Huy Thu

La procession de la divinité du temple de Bach Ma à Phu Ngoai est un moment fort du festival du temple de Bach Ma. Elle traverse presque tous les villages de la commune de Vo Liet, sur une distance d'environ 7 km. Tout au long du parcours, des autels sont dressés dans chaque village et des cérémonies solennelles d'accueil et d'hommage y sont organisées.

Le soir du 25 mars, un programme d'échange culturel et un concours de beauté auront lieu dans la cour du temple. Le festival se déroulera sur deux jours, les 25 et 26 mars, et proposera de nombreuses activités culturelles et sportives passionnantes.

Gian trưng bày, giới thiệu những đặc sản nổi tiếng của Thanh Chương như nhút mít, trám đen, bưởi diễn...tại lễ hội. Ảnh: Huy Thư
Le stand d'exposition présentait les spécialités renommées de Thanh Chuong, telles que le jacquier mariné, les olives noires, le pomelo Dien, etc., lors du festival. Photo : Huy Thu

Lors du festival du temple de Bach Ma, commémorant les mérites de nos ancêtres, les visiteurs peuvent non seulement s'immerger dans l'atmosphère sacrée du festival et les jeux folkloriques uniques, mais aussi admirer les magnifiques paysages et déguster les spécialités renommées de la région de Nhut.

0 0 0
x
Le festival du temple Bach Ma de 2018 s'est déroulé en grande pompe.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO