Ronaldo fait étalage de ses talents de traducteur pour Messi et Neymar.

Aucun des deux joueurs de Barcelone ne parlait anglais, la star portugaise a donc dû leur expliquer les choses lors de la cérémonie du Ballon d'Or 2015.

Cette information a été révélée par Cristiano Ronaldo lui-même. Interrogé sur un moment marquant de la cérémonie, l'attaquant madrilène a déclaré : « Ce soir-là, j'étais l'interprète de Neymar et Messi. Aucun des deux ne parlait anglais. Je leur ai dit en plaisantant qu'ils devraient payer correctement. Nous avons toujours entretenu de bonnes relations et elles se renforcent encore. »

Ronaldo, Messi et Neymar étaient les trois joueurs ayant recueilli le plus de votes pour le Ballon d'Or 2015. Messi a finalement remporté le trophée, tandis que son coéquipier Neymar a terminé troisième.

[Ronaldo a terminé deuxième du Ballon d'Or FIFA 2015. Photo : AFP.]

Depuis l'arrivée de Rafael Benitez à la tête du Real Madrid, Ronaldo a montré des signes de déclin. Les médias espagnols ont rapporté que les deux hommes entretenaient des relations tendues. Après la prise de fonction de Zinedine Zidane, l'attaquant de 31 ans a constaté des signes plus positifs.

« Zidane et Benitez veulent tous deux le meilleur pour l'équipe. Mais Zidane insuffle une dynamique particulière. Le Real a plus de personnalité sous sa direction, et c'est comme ça que le football devrait être », a confié Ronaldo. « Personnellement, j'ai plus d'affection pour Zidane que pour Benitez. Ne me demandez pas pourquoi. Nous vivons une période faste. Les joueurs s'entraînent dur et sont en pleine forme. »

Le Real Madrid a inscrit 10 buts lors de ses deux premiers matchs sous la direction de Zidane. L'attaque de l'équipe royale est devenue plus séduisante. Cependant, le club madrilène risque une interdiction de recrutement d'un an infligée par la FIFA. Le Real Madrid a annoncé son intention de faire appel de cette décision.

Selon VNE