Présenter une fausse carte de presse pour «supplier» la police de la circulation de fermer les yeux sur une infraction au code de la route.
Au volant d'une voiture dont le contrôle technique était périmé, le conducteur a sorti à la hâte une fausse carte d'identité de journaliste de VTV pour supplier la police de le laisser partir.
L'incident impliquant un conducteur dont la voiture avait un certificat de contrôle technique périmé et qui a sorti une fausse carte d'identité de journaliste de VTV pour « excuser » la police de la circulation de Hanoï s'est produit vers 11h00 le 27 août, à l'intersection des rues Tran Quoc Hoan et Pham Van Dong à Hanoï.
Selon les premières informations, à l'heure mentionnée, le lieutenant principal Nguyen Cong Dung et le lieutenant Le Thanh Binh – de l'équipe de police de la circulation n° 6 de la police de la ville de Hanoï – étaient en service à l'intersection Tran Quoc Hoan – Pham Van Dong (Hanoï) lorsqu'ils ont repéré une voiture immatriculée 29A-056.70, conduite par Nguyen Trung Phuc (né en 1969, résidant à Hoai Duc, Hanoï), circulant du pont Mai Dich vers le pont Thang Long (Hanoï), avec un emblème « C » à l'avant, et lui ont demandé de s'arrêter.
 |
| Le conducteur (en chemise noire) et la voiture. |
Lors du contrôle, la police a constaté que le contrôle technique du véhicule était périmé. Fait notable, immédiatement après son interpellation, le conducteur a sorti précipitamment une carte de presse en plastique portant le nom de Nguyen Trung Phuc et le logo de la Télévision vietnamienne pour « supplier » les agents de la circulation de le laisser partir. Or, la vérification a révélé que cette carte était un faux.
Le lieutenant Nguyen Cong Dung, de l'unité de police routière n° 6 de la police de la ville de Hanoï, a déclaré : « Le conducteur a commis l'infraction de conduire un véhicule dont le contrôle technique était périmé. Nous lui avons dressé un procès-verbal, infligé une amende administrative de 2,5 millions de dongs, immobilisé le véhicule pendant 7 jours et suspendu le permis de conduire du conducteur pour 2 mois. »
 |
| La police a procédé à la délivrance d'une contravention administrative et a confisqué la fausse carte d'identité du journaliste de VTV pour complément d'enquête. |
Concernant la carte de presse, la vérification effectuée par la télévision vietnamienne a révélé qu'il s'agissait d'un faux, nous l'avons donc temporairement confisquée.
Les autorités poursuivent leur enquête.
Selon la connaissance
