Les fleurs violettes du lilas des Indes sont en pleine floraison à Vinh City.

Lam Tung May 13, 2020 08:59

(Baonghean.vn) – En ce mois de mai, les lilas des Indes fleurissent abondamment dans de nombreuses rues de la ville de Vinh. Cette fleur, avec sa douce teinte pourpre, évoque un sentiment de nostalgie chez beaucoup de passants.

Chú thích?
Des lagerstroemias sont plantés dans de nombreuses rues de la ville de Vinh afin d'embellir l'espace urbain et d'offrir de l'ombre. La rue Nguyen Sy Sach est l'une des plus arborées. Photo : Lam Tung
Chú thích?

Les lilas des Indes qui bordent cette rue ont été plantés par le Département des sciences et technologies grâce à un financement destiné à embellir la ville. Cent lilas des Indes ont été plantés sur un tronçon d'un kilomètre à partir de 2017 et fleurissent depuis deux saisons. Auparavant, le Département des sciences et technologies avait lancé un concours et mobilisé des fonds publics pour ce projet d'aménagement d'une rue fleurie. M. Tran Quoc Thanh, directeur du Département des sciences et technologies de Nghệ An, a expliqué que l'idée de planter des lilas des Indes était d'atténuer la forte chaleur estivale de la ville de Vinh grâce à leurs fleurs violettes. Photo : Lam Tung

Bằng lăng có nhiều mầu khác nhau, như: tím, hồng, trắng nhạt… nhưng có lẽ bằng lăng tím là quen thuộc nhất với người dân Hà Nội. Hoa màu tím hoặc tím nhạt, mọc thành chùm dài từ 20 đến 40 cm. Thời gian nở bắt đầu từ cuối tháng tư đến giữa tháng 6 hằng năm của mùa hè. Mỗi bông hoa có 6 cánh, mỗi cánh dài chừng 2 đến 3,5 cm.
Les lagerstroemias se déclinent en de nombreuses couleurs, comme le violet, le rose et le blanc pâle… mais c’est sans doute le lagerstroemia violet qui est le plus connu des habitants de la ville de Vinh. Ses fleurs, violettes ou lilas pâle, poussent en grappes de 20 à 40 cm de long. Photo : Lam Tung
Chú thích?
La floraison a lieu chaque année de fin avril à mi-juin. Chaque fleur possède six pétales mesurant chacun environ 2 à 3,5 cm de long. Photo : Lam Tung
Màu tím của loài hoa này tạo cảm giác yên bình giữa ngày hè nắng nóng. Ảnh: Lâm Tùng
La lagerstroemia – une fleur qui évoquait jadis de tendres souvenirs pour des générations d'étudiants, leur rappelant leurs belles années d'école – est aujourd'hui devenue un charmant ornement pour de nombreuses rues modernes. Photo : Lam Tung
Chú thích?
Des pétales de lilas des Indes tombés se mêlaient aux feuilles jaunes, créant un magnifique camaïeu de couleurs. Photo : Lam Tung

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Les fleurs violettes du lilas des Indes sont en pleine floraison à Vinh City.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO