Se purifier, nuire aux autres ?

(Baonghean) – « L’endroit où vous vivez est-il un bon endroit où vivre ? » La question semble futile, voire prétentieuse, et peut-être même un peu mièvre, comme une question de concours de beauté. Pourquoi dis-je cela ? Parce que dans notre pays, il semble que l’on se soit contenté de poser de « bonnes questions » pour trouver de « bonnes réponses », au lieu d’identifier le problème et d’agir.

« Vivre en mangeant des aliments contaminés, mourir enseveli sous des produits chimiques. »

Il est donc fort possible que beaucoup d'entre nous considèrent cette question comme relevant de la compétence d'autrui. Nous croyons à tort que la question de savoir si une vie « vaut la peine d'être vécue » ou « ne vaut pas la peine d'être vécue » est du ressort d'autrui, de ceux qui coordonnent les programmes des Nations Unies, ou du moins d'une question nationale…

J'ai assisté un jour à une conférence plutôt instructive sur l'importance d'un cadre de vie sain et sûr. Pourtant, entre deux interventions, le conférencier s'est adonné à la cigarette, emplissant l'air de fumée, alors même que des femmes enceintes cherchaient à engager la conversation. Il s'est avéré qu'il considérait toujours que la question du « cadre de vie » n'entrait pas dans le cadre de cette conférence !

Chaque jour, j'entends des histoires de légumes aspergés de résidus excessifs de pesticides, de produits chimiques utilisés pour transformer de la viande contaminée en viande apparemment propre, de nouilles trempées dans du borax, de boissons en bouteille de mauvaise qualité, et même d'eau du robinet dans certains endroits qui est plus sale que l'eau d'un étang...

Les autorités sont intervenues, ont détecté et traité les problèmes, mais il semble qu'elles n'aient pas réussi à les enrayer. Et dans les cas où les autorités sont intervenues et ont réglé les problèmes, remarquez-vous un point commun ? C'est triste à dire, mais ce sont nos propres concitoyens qui s'empoisonnent. Pourquoi ? Parce qu'ils cultivent des légumes contaminés pour les vendre, alors qu'ils cultivent des légumes sains pour leur propre consommation. De même, il en va de même pour ceux qui produisent de la viande et des nouilles contaminées. On se retrouve donc dans une situation tragi-comique où, sur la table d'un foyer qui cultive ses propres légumes, seuls les légumes sont sains, tandis que tout le reste est probablement contaminé. De même, sur la table d'un foyer qui produit de la viande contaminée, seule la viande est saine, tandis que tout le reste est contaminé.

Récemment, une hécatombe de poissons a frappé la mer. L'opinion publique se concentre sur plusieurs installations industrielles dont les canalisations rejettent des déchets directement dans l'eau. Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a également ouvert une enquête. Bien qu'aucune conclusion définitive n'ait été tirée, il est clair que la mortalité des poissons a été la plus importante dans la zone des canalisations de rejet, s'étendant à l'ensemble des provinces côtières du Centre-Nord du Vietnam. Désormais, avec des poissons contaminés au plomb à des niveaux des centaines de fois supérieurs à la limite autorisée, les conséquences sont inévitables. La télévision nationale a récemment diffusé des reportages sur les difficultés rencontrées par les commerçants et les marchés de produits de la mer en raison des invendus. Les bateaux de pêche côtière sont également en difficulté car la contamination de leurs prises rend leur commercialisation difficile.

L'histoire a pris une autre tournure. Il ne s'agit plus seulement d'une famille qui s'enrichit au détriment d'une autre. Il est fort possible que cette région, dans sa quête effrénée de croissance, ait des répercussions négatives sur elle-même et sur d'autres régions. Les installations industrielles, notamment l'industrie lourde et celles utilisant des produits chimiques toxiques, si elles ne sont pas correctement gérées en matière de traitement de l'environnement, engendreront des dommages et des conséquences terribles et durables. Si une région ne poursuit que la croissance, en se concentrant uniquement sur la collecte de recettes et en négligeant la protection de l'environnement, c'est faire preuve d'avidité et sacrifier l'ensemble du paysage.

Actuellement, de nombreuses espèces marines meurent le long de la côte nord du centre du Vietnam. Non seulement le secteur du commerce et de la transformation des produits de la mer est touché, mais les pêcheurs et les restaurants de fruits de mer sont également en difficulté. De plus, le nombre de touristes fréquentant les plages devrait diminuer, principalement dans les zones où se trouvent des installations industrielles soupçonnées de rejeter des déchets en mer, puis dans les régions voisines.

Protéger un environnement vivable n'est jamais, et ne sera jamais, la responsabilité de quelqu'un d'autre – d'une autre famille, d'une autre région. C'est avant tout notre responsabilité, celle de notre famille et de notre région. La question « L'endroit où vous vivez est-il vivable ? » est devenue une véritable obsession !

arbre Paulownia