Des produits colorés en rotin et en bambou sont fabriqués artisanalement par des femmes thaïlandaises à Nghe An.

Hoai Jeu - Thanh Phuc - 05/04/2024 07:40
(Baonghean.vn) - Après de nombreuses années à n'utiliser que le noir et le blanc pour leurs produits en rotin et en bambou, les artisans qualifiés de la coopérative de tissage de rotin et de bambou du village de Diem (Con Cuong) ont non seulement créé de nouveaux modèles, mais ont également teint méticuleusement les fibres de rotin et de bambou dans de nombreuses couleurs vibrantes en utilisant des fleurs et des feuilles d'arbres forestiers.
BNA_1218 A1.jpg
Dans le village de Diem, commune frontalière de Chau Khe (district de Con Cuong), un groupe de vannerie de rotin et de bambou, initialement composé principalement de femmes, a vu des personnes âgées utiliser leur temps libre pour collecter et tresser des objets du quotidien. Après plus d'une décennie, ce groupe de vannerie spontané est devenu la Coopérative de vannerie de rotin et de bambou du village de Diem, qui compte aujourd'hui près de 30 membres. Photo : Hoai Thu
bna_bản Diềm mây tre đan.5.jpg
Tous les produits de la coopérative sont faits à la main. Photo : Thanh Phuc
BNA_1193.JPG
La plupart des membres de la coopérative sont nés et ont grandi dans le village de Diem et sont aujourd'hui âgés. Beaucoup ont plus de 80 ans. Photo : Hoai Thu
bna_Mỗi người làm 1 ngày được 1 sản phẩm hoàn chỉnh.jpg
Avec l'âge, les femmes âgées du village de Diem expliquent qu'il leur faut en moyenne une journée pour fabriquer un panier ou un tamis, vendu au prix moyen de 50 000 VND pièce. Photo : Thanh Phuc
bna_bản Diềm5.jpg
« Les produits artisanaux en rotin et en bambou sont principalement des articles ménagers, reflétant l'identité unique de l'ethnie thaï minoritaire de la province de Nghệ An, dans l'ouest du pays. On y trouve notamment des paniers, des passoires, des chaises et plateaux en rotin, des paniers de transport, des récipients et des presses à riz… Avant 2022, les produits de la coopérative étaient principalement de trois couleurs : noir, blanc cassé et jaune clair. Depuis plus d'un an, les membres sont déterminés à diversifier leur palette de couleurs », a déclaré Mme Lang Thi Hoa, présidente de la Coopérative de vannerie en rotin et bambou du village de Diem. Photo : Thanh Phuc
bna_bản Diềm2.jpg
Les nouvelles couleurs ont été créées grâce aux recherches et aux expérimentations d'artisans qualifiés et de femmes âgées du village de Diem, à partir de plantes, de fleurs et de feuilles de leurs jardins et de la forêt. Après plus d'un an d'expérimentations assidues, les habitants de Diem ont non seulement créé de nouveaux motifs et types de produits, mais ont également mis au point une palette de couleurs naturelles attrayantes pour leurs articles en rotin et en bambou, notamment : rose vif, rouge, brun rougeâtre, brun clair, vert citron, turquoise, gris anthracite, violet foncé, violet clair, jaune… Photo : Hoai Thu
BNA_1254.JPG
L'artisane qualifiée Vi Thi Noi (à l'extrême droite) explique que les colorants naturels extraits de plantes et de fleurs, correctement transformés, pénètrent profondément dans le bambou, créant une couleur durable qui résiste pendant des décennies sans se décolorer. Ce procédé est sans danger pour la santé et respectueux de l'environnement. Les femmes dévoilent leurs « secrets » pour obtenir ces couleurs végétales : le brun provient de la racine brune, dont la teinte varie du brun clair au brun foncé selon le temps de transformation et la dilution ; le jaune vif est obtenu à partir de la liane Hẻ ; le noir est issu de l'écorce du bambou Săng Vì ; le jaune banane est obtenu en faisant tremper et bouillir des feuilles de bétel dans de l'eau de chaux diluée ; et le jaune foncé est teint avec du jus de curcuma frais… Photo : Thanh Phuc
bna_pha màu.jpg
La couleur rose provient des fleurs et des feuilles du pourpier (Portulaca oleracea) ; la couleur violette provient des feuilles de l’ixora pourpre ou des fleurs de liseron pourpre. Photo : Hoai Thu
BNA_1286.JPG
Le processus de coloration des fibres de rotin et de bambou avant leur tissage est entièrement manuel et comprend de nombreuses étapes et un temps considérable. Sur la photo : pour obtenir une couleur brun foncé, les fibres de rotin et de bambou doivent bouillir en continu pendant 24 heures dans de l’eau provenant de racines brunes broyées. Photo : Hoai Thu
BNA_1276.JPG
Après plusieurs heures d'ébullition, les fibres de rotin et de bambou sont séchées à l'air libre sur un poêle à bois ou dans un endroit baigné d'une douce lumière solaire. L'intensité de la couleur n'est déterminée qu'une fois les fibres complètement sèches. Plus la couleur est foncée, plus le processus d'ébullition, de cuisson et de séchage est répété. « Selon la couleur recherchée et les herbes utilisées, le temps d'ébullition et le mélange des ingrédients sont ajustés. Cependant, tout cela exige minutie et patience », explique Mme Lang Thi Hoa. (Photo : Hoai Thu)
BNA_1242.JPG
De nouvelles couleurs naissent des plantes grâce au savoir-faire, à la créativité et à la patience des artisans talentueux du village de Diem. Photo : Thanh Phuc
bna_bản Diềm mây tre đan.7.jpg
Outre de nouvelles couleurs éclatantes, les membres de la coopérative créent également de nouveaux modèles de produits pour répondre à la demande croissante et diversifiée du marché. Sur la photo : Mme Vi Thi Noi présente un cadran d’horloge en bambou tressé en cours de fabrication. Elle fait partie des trois personnes ayant reçu le titre d’« Artisan qualifié au niveau provincial » décerné par le Comité populaire provincial en 2020. Photo : Hoai Thu
bna_bản Diềm mây tre đan.1.jpg
Les touristes comme les habitants du village de Diem apprécient les produits artisanaux en rotin et en bambou, séduits par leurs couleurs éclatantes, leur innocuité et leurs prix abordables. Les prix varient selon le type et la taille, allant de 30 000 à 50 000 VND pour les paniers et les plateaux. Les plateaux en rotin, selon leur taille, coûtent entre 700 000 et 2 ou 3 millions de VND pièce ; les chaises en rotin, entre 200 000 et 250 000 VND pièce ; et les sacs à main, selon leur taille, entre 100 000 et 300 000 VND… Grâce aux innovations, de nombreux produits artisanaux en rotin et en bambou du village de Diem sont désormais commandés par des clients en Asie et en Europe, offrant ainsi des perspectives de développement et valorisant cet artisanat traditionnel. Photo : Thanh Phuc
Extrait : Jeu - Phuc
Partagez votre avis
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO