Un homme condamné à 36 mois de prison pour avoir produit près de 6 000 boîtes de médicaments contrefaits.
En peu de temps, les suspects ont produit près de 6 000 boîtes de médicaments contrefaits, en ont vendu des milliers et ont engrangé des dizaines de millions de dongs de bénéfices.
Le 22 avril, après une journée de procès, le tribunal populaire de Hanoi a décidé de condamner Nguyen Anh Van (34 ans, Quang Ninh) à 36 mois de prison, Bui Van Hiep (31 ans, Nam Dinh) à 30 mois de prison et Nguyen Thi Phuong Thanh (35 ans, Thanh Hoa) à 18 mois de prison avec sursis pour le crime de production et de commerce de médicaments contrefaits.
 |
| Nguyen Anh Van (debout) et Bui Van Hiep au tribunal. |
Se connaissant déjà, et sachant que le Lumbrotine, un médicament pour traiter et prévenir les accidents vasculaires cérébraux, et le Zinc-Kid, un complément de zinc pour enfants, se vendaient bien, Van et Hiep ont discuté de la possibilité de les produire eux-mêmes pour réaliser des bénéfices.
Nguyen Anh Van s'est rendu dans une entreprise spécialisée dans les aliments fonctionnels, située dans le district de Dong Da (Hanoï), afin d'acheter plus de 150 kg de granulés de zinc à 100 000 VND/kg et 21 600 gélules à 17 400 VND la boîte. Il a ensuite fait appel à plusieurs entreprises d'emballage et d'impression pour commander des boîtes en carton, des notices d'utilisation, des sachets plastiques pour les granulés de zinc et des étiquettes portant la mention « Société pharmaceutique centrale n° 3 » à apposer sur les emballages.
Nguyen Thi Phuong Thanh et un jeune homme ont utilisé des cuillères à café pour verser des granulés de zinc dans de petits sachets en nylon, puis ont scellé ces sachets à l'aide d'une thermosoudeuse. Vingt-cinq petits sachets contenant des granulés de zinc ont ensuite été emballés dans une boîte en carton, accompagnés d'une notice d'utilisation, afin de lui donner l'apparence d'un produit authentique.
De même, pour le médicament de marque Lumbrotine destiné au traitement et à la prévention des accidents vasculaires cérébraux, puisque les capsules étaient à l'origine des compléments alimentaires, Van et ses complices ont simplement inséré la notice d'instructions dans chaque boîte et apposé une étiquette portant le nom de marque de la Central Pharmaceutical Company No. 3 à l'extérieur… Van a distribué tous ces médicaments contrefaits à des pharmacies dans divers endroits par l'intermédiaire de Hiep.
Vers la fin de l'année 2014, alors que Hiep s'apprêtait à vendre 150 boîtes de Lumbrotine et 80 boîtes de Zine-Kid à un client près de la porte de l'Université des ressources en eau de Hanoï, il a été découvert par la police.
En apprenant l'arrestation de Hiep, Van a immédiatement ordonné à ses complices de jeter tout le matériel dans les toilettes, de détruire toutes les étiquettes et tous les emballages, et de cacher la machine chez sa sœur.
Au cours de l'enquête, la police a établi que Van et ses complices avaient produit en peu de temps 5 000 boîtes de Zine-Kid et 700 flacons de Lumbrotine. Van a ensuite écoulé des milliers de boîtes contrefaites sur le marché, empochant ainsi un profit illégal de 44 millions de dongs.
Selon l'OLP
