Après les inondations, les gens manquaient d'eau pour leurs besoins quotidiens.
(Baonghean.vn) - Hàng trăm hộ dân các xã Yên Tĩnh, Yên Na, Yên Hòa, Xiêng My... (Tương Dương) đang thiếu nước sạch do các bể chứa, đường ống dẫn nước đã bị hư hỏng, cuốn trôi trong các đợt lũ vừa qua.
Entre juin et septembre 2011, le district de Tuong Duong a été frappé par trois inondations. Outre les dégâts causés aux habitations, aux infrastructures et aux cultures, des dizaines de réservoirs d'eau et des dizaines de kilomètres de canalisations ont été gravement endommagés. Nombre de réservoirs, submergés par les eaux, se sont remplis de boue après la décrue. De nombreuses sections de canalisations ont été emportées par les crues, et beaucoup d'autres étaient brisées et rouillées. Les habitants ont dû s'approvisionner principalement en eau potable grâce aux ruisseaux et aux sources.
Les habitants des communes pauvres du district de Tuong Duong ont un besoin urgent d'eau potable.
La commune de Yen Tinh compte neuf villages, chacun doté d'un réservoir d'eau pour les besoins quotidiens des habitants. Cependant, suite aux inondations, tous les réservoirs de la commune ont été endommagés. M. Vi Vu Quang, président du Comité populaire communal, a déclaré : « Depuis près de six mois (depuis les crues soudaines de fin juin 2011), les habitants de la commune sont privés d'eau potable. Chaque jour, ils doivent s'enfoncer profondément dans la forêt pour aller chercher de l'eau. Ce manque d'eau potable a entraîné de nombreuses maladies et la population souffre énormément. » À Yen Tinh, l'eau du ruisseau Cha Ha est épaisse et jaunâtre en raison de l'orpaillage.
« Le réservoir d'eau commun du village est désormais vide. Les plus touchés sont les quelques foyers situés de l'autre côté de la rivière ; lorsque le niveau de l'eau monte, ils ne peuvent plus traverser pour s'approvisionner. De plus, l'eau de la rivière est trouble et sale, impropre à la consommation », explique M. Lo Trong Dai, secrétaire du village de Pa Ty (Yen Tinh, Tuong Duong). Le village de Pa Ty compte 304 habitants répartis dans 66 foyers, et actuellement, tous dépendent de l'eau du ruisseau pour leurs besoins quotidiens. Les jours où ils n'ont pas école, les élèves doivent aller chercher de l'eau au ruisseau pour cuisiner et boire.
Dans la commune de Yen Na, les inondations ont rompu les canalisations d'eau alimentant les villages de Pon et Na Pu. M. Lo Hoai Thom, président du Comité populaire communal, a déclaré que ces deux villages dépendent de l'eau des cours d'eau pour leurs besoins quotidiens depuis plus de six mois. « La commune a sollicité à plusieurs reprises une aide financière auprès des autorités supérieures, mais nous n'avons reçu aucune réponse jusqu'à présent », a-t-il déploré. Dans d'autres communes, comme Yen Hoa et Xieng My, les infrastructures d'eau potable ont également été endommagées. Cependant, outre les causes objectives des inondations, un facteur subjectif tout aussi important réside dans la sensibilisation de la population. Actuellement, les habitants n'ont pas pris l'habitude d'entretenir et de préserver correctement les infrastructures d'eau potable, ce qui les rend plus vulnérables aux inondations.
Par ailleurs, dans des communes comme Yen Hoa, Xieng My, Nga My, Thach Giam, Tam Hop, etc., de nombreuses installations d'approvisionnement en eau sont dans un état similaire. M. Hoang Sy Thin, chef du département de l'agriculture du district de Tuong Duong, a déclaré : « Le district a soumis un document au Comité populaire provincial pour solliciter une aide financière, mais pour l'instant, seules les communes les plus touchées ont reçu une assistance. Les fonds alloués s'élèvent à 500 millions de dongs, que nous utiliserons pour réparer les réservoirs d'eau endommagés et remettre en service les canalisations d'eau cassées et rouillées suite aux récentes inondations. »
M. Thin a également déclaré que les habitants de ces communes traversent actuellement de nombreuses difficultés. L'eau des ruisseaux et des sources est devenue trouble à cause de l'orpaillage. Si la population continue de dépendre de cette eau pour ses besoins quotidiens, le risque de maladie est très élevé.
À mon avis, pour garantir une stabilisation rapide des conditions de vie des populations, tous les niveaux et tous les secteurs devraient apporter sans délai un soutien financier aux communes pour la réparation et l'entretien des installations d'eau potable en vue d'une utilisation à long terme.
Pham Bang
