Après les inondations, de nombreux ménages de Huu Khuong sont toujours dans l'incapacité de rentrer chez eux.

Dinh Tuyen - Ha Phuong • August 1, 2025 10:15

Bien que les inondations se soient retirées il y a une semaine, de nombreux foyers de la commune de Huu Khuong n'ont toujours pas pu regagner leurs domiciles. Quinze maisons ont été emportées ou effondrées par les eaux, et beaucoup d'autres ont été gravement endommagées, obligeant les habitants à être temporairement hébergés dans des écoles.

hữu khuông (19) — Le 31 juillet au soir, la route en béton reliant Tri Le à Huu Khuong était rouverte. Avec le retour du soleil, des organisations caritatives ont pu atteindre et venir en aide aux victimes des inondations dans la commune de Huu Khuong. Photo : Dinh Tuyen

hữu khuông (17) — Le village de Tủng Hốc, qui compte plus de 80 foyers, a également été durement touché par les inondations fin juillet 2025. D'après les premières estimations des villageois, plus de 20 maisons ont été endommagées, dont 2 ont été emportées ou ensevelies. Photo : Đình Tuyên

hữu khuông (9) — Leurs maisons étant devenues inhabitables, certaines familles ont dû entreposer temporairement leurs biens au bord de la route. Photo : Dinh Tuyen

hữu khuông (11) — Les habitants quittent par précaution leurs habitations situées dans des zones à haut risque de glissements de terrain en raison des fortes pluies et des inondations, afin de garantir leur sécurité et celle de leurs biens. Photo : Dinh Tuyen

Dẫn phóng viên đến ngôi nhà bị đổ sập hoàn toàn của mình ở cạnh sườn núi, Moong Văn Hải (áo xanh) kể lại trận lũ diễn ra vào đêm 23/7/2025: “Lũ về trong đêm, nên gia đình phải rất vất vả sơ tán đồ đạc. Lúc ấy trong bản ai cũng phải lo cho nhà mình nên rất ít nhân lực hỗ trợ. ”Người đàn ông 32 tuổi cho hay, vợ chồng anh làm ngôi nhà gỗ này từ năm 2024, hiện vẫn nợ 100 triệu đồng. Ảnh: Đình Tuyên — Accompagnant les journalistes jusqu'à sa maison dévastée par les inondations, à flanc de montagne, Moong Van Hai (en chemise bleue) a raconté les dégâts survenus dans la nuit du 23 juillet : « Les inondations sont arrivées pendant la nuit, et ma famille a eu beaucoup de mal à évacuer nos affaires. À ce moment-là, tous les habitants du village étaient préoccupés par leur propre maison, et il y avait très peu de monde pour nous aider. » Cet homme de 32 ans a expliqué que sa femme et lui avaient construit cette maison en bois en 2024 et qu'ils avaient encore une dette de 100 millions de dongs. Photo : Ha Phuong

hk (3) — À côté de la maison de M. Hai se trouve celle de Cut Van Lien et Pan Thi Nguyen, elle aussi gravement touchée. Actuellement, le jeune couple, Lien et Nguyen, et leur enfant en bas âge, sont hébergés temporairement à l'école du village de Tung Hoc. Photo : Ha Phuong

hữu khuông (15) — Entre-temps, l'école primaire de Tung Hoc a servi d'abri temporaire à plus d'une douzaine de familles du village. Nous sommes arrivés alors que les villageois déjeunaient et se préparaient à recevoir des dons. Le repas communautaire était composé de plats simples préparés avec des produits des rivières, des ruisseaux, des forêts et des denrées fournies par les autorités locales. Photo : Ha Phuong

hk (4) — Dans un coin de la pièce, Mme Pan Thi Nguyen veille sur sa petite-fille, Cut Diem Nhu, qui a fêté son premier anniversaire il y a deux jours. Mme Nguyen appartient à l'ethnie Mang, originaire de la province de Lai Chau, et a épousé M. Cut Van Lien en 2022. Leur maison en bois, à flanc de montagne, menace de s'effondrer à tout moment, empêchant toute la famille de rentrer chez elle. Photo : Ha Phuong

hk (2) — D'après un rapport du Comité populaire de la commune de Huu Khuong, les pluies torrentielles du 21 au 23 juillet 2025 ont causé d'importants dégâts. 104 maisons réparties dans 7 villages ont été touchées, dont 15 emportées ou effondrées par les inondations. Des glissements de terrain ont également endommagé des routes, pour un montant total de pertes estimé à près de 14 milliards de dongs. Au 31 juillet 2025, trois villages – Huoi Co, Xan et Huoi Pung – restaient inaccessibles par la route. Pour les atteindre, les responsables communaux ont dû emprunter des routes escarpées et accidentées. La photo ci-contre illustre la situation dans le village de Huoi Pung le 24 juillet, jour où les responsables communaux ont finalement pu y accéder. (Photo : Comité populaire de la commune de Huu Khuong)

hk (1) — Selon M. Lo Van Giap, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Huu Khuong, Huoi Pung a été le village le plus durement touché par les inondations fin juillet 2025, avec trois maisons emportées ou effondrées. Après les inondations, certains ménages ont dû se reloger et construire des abris de fortune ailleurs. « Actuellement, tous les ménages de Huoi Pung souhaitent déménager. Il est possible qu'ils ne s'installent dans leurs nouvelles maisons qu'après le Nouvel An lunaire du Cheval (2026) », a déclaré M. Lo Van Giap. La photo montre la seule passerelle piétonne de Huoi Pung, aux prises avec les eaux déchaînées. Photo : Comité populaire de la commune de Huu Khuong

Extrait : Dinh Tuyen

0 0 0

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Société

Après les inondations, de nombreux ménages de Huu Khuong sont toujours dans l'incapacité de rentrer chez eux.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

Après les inondations, de nombreux ménages de Huu Khuong sont toujours dans l'incapacité de rentrer chez eux.

Huu Khuong

inondation

Inondations

école

route en béton

bénévole

Village de Tung Hoc

Lai Chau

pont communautaire

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Après les inondations, de nombreux ménages de Huu Khuong sont toujours dans l'incapacité de rentrer chez eux.

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Se connecter