Les tarifs d'assainissement et de stationnement dans la province seront ajustés.
(Baonghean) – Conformément à la circulaire n° 02/2014 du ministère des Finances relative aux tarifs et redevances, le département des Finances a soumis au Comité populaire provincial un projet de loi visant à augmenter les tarifs d'assainissement et de stationnement pour les vélos, les motos et les voitures dans la province. Ce projet, basé sur un calcul précis et exhaustif, a pour objectif de couvrir les coûts de maintien des services publics. Il est prévu que ce nouveau règlement soit approuvé lors de la 11e session du 16e Conseil populaire provincial, avec un doublement des tarifs maximums applicables.
En conséquence, les frais d'assainissement pour les ménages et les particuliers seront ajustés à 4 000, 3 000 et 2 000 VND par personne et par mois, respectivement. Les administrations, les organismes de service public et les entreprises verront leurs tarifs augmenter d'environ 50 %. Les tarifs de stationnement de jour seront les suivants : 2 000 et 1 000 VND par visite pour les vélos et les véhicules non motorisés ; 2 000 et 3 000 VND par visite pour les motos et les deux-roues ; et 10 000, 9 000 et 8 000 VND par visite pour les voitures de 7 places ou moins (les tarifs varieront selon la zone et la difficulté d'accès). De même, les tarifs de stationnement de nuit et mensuels devraient également augmenter d'environ 50 % par rapport à la réglementation actuelle.
Pour les parkings situés dans les hôpitaux et les écoles, le tarif est réduit de moitié. Pour les parkings non financés par l'État, mais dont les projets sont approuvés par les autorités compétentes et qui présentent des conditions de stationnement satisfaisantes, le tarif maximal ne peut excéder le double de celui des parkings financés par l'État.
V.D
