Économie

Réduire les tarifs de transport face aux fluctuations continues des prix du carburant.

Quang An April 3, 2026 08:49

Les fluctuations importantes et continues des prix de l'essence et du diesel ces derniers temps ont eu un impact direct sur les transports, entraînant une vague d'ajustements tarifaires généralisés. Des bus interurbains et urbains aux trains, tous ont simultanément augmenté leurs prix, exerçant une pression considérable sur les usagers. Dans ce contexte, il est nécessaire de renforcer la gestion et le contrôle des tarifs, afin de garantir un équilibre entre les intérêts des entreprises et ceux des voyageurs.

Les prix des billets ont augmenté de manière générale.

Fin mars et début avril 2026, le marché des transports en commun à Nghệ An et dans de nombreuses autres localités a enregistré une hausse significative des prix des billets par rapport à la période suivant le Nouvel An lunaire. Les lignes régulières reliant Vinh à Hanoï, Da Nang, Hô Chi Minh-Ville, Hué, etc., ont toutes vu leurs tarifs augmenter, généralement de 50 000 à 200 000 VND par billet, selon la distance.

bna_1.jpg
Des personnes attendent le bus à la gare routière Est. Photo : QA

Tran Van Huu, étudiant à l'université de Hué et originaire du quartier de Thanh Vinh, a déclaré : « Après le Têt, j'ai pris un bus sur la ligne Vinh - Hué pour 250 000 VND le billet, mais fin mars, le prix pour le même trajet était passé à 330 000 VND. »

Ce ne sont pas seulement les étudiants qui s'inquiètent ; de nombreux travailleurs le sont également. Nguyen Van Hung, originaire de la province de Nghệ An et travaillant actuellement à Hanoï, explique : « Je rentre chez moi en moyenne une à deux fois par mois. Auparavant, chaque voyage coûtait entre 250 000 et 300 000 VND, mais le prix a augmenté de près de 100 000 VND, ce qui représente une hausse considérable. »

Selon les compagnies de bus, cette hausse des prix est une solution nécessaire pour assurer la continuité de l'exploitation. Un représentant de la compagnie QD, qui exploite la ligne Vinh-Hue, a expliqué que le coût du carburant représente une part importante des dépenses, tandis que la fréquentation est instable, la haute saison du Têt étant terminée et les trajets retour étant généralement moins fréquentés. Si les prix restent inchangés, la compagnie aura beaucoup de mal à équilibrer ses coûts. Cependant, elle doit également faire preuve de prudence, car une augmentation trop importante des prix risquerait d'entraîner une perte de clientèle.

bna_xe.jpg
Les fluctuations du prix du carburant influent sur le prix des billets. Photo : QA

D'autres propriétaires de véhicules font également valoir qu'en plus du carburant, les entreprises de transport doivent supporter de nombreux autres coûts, tels que l'entretien des véhicules, la main-d'œuvre, les frais de stationnement, etc., ce qui accroît la pression financière.

Les tarifs des transports interurbains, mais aussi ceux des lignes de bus urbaines, ont été ajustés. Par exemple, sur la ligne Vinh - Thanh Chuong, et plus précisément sur le tronçon desservant le marché de Con dans la commune de Xuan Lam, le prix du trajet est passé de 45 000 VND à 60 000 VND. Pour les usagers réguliers des bus, cette hausse a un impact direct sur leur budget quotidien.

Non seulement dans le transport routier, mais aussi dans le secteur ferroviaire, les prix des billets sont constamment ajustés en fonction des fluctuations du prix du carburant. Rien qu'en mars 2026, le secteur ferroviaire a ajusté à quatre reprises les prix des billets voyageurs et les tarifs de fret.

img_8042.jpg
Le prix des billets de train a également augmenté suite aux fluctuations des prix de l'essence et du pétrole. Photo : QA

Le 8 mars 2026, face à la flambée des prix de l'essence et du diesel, les Chemins de fer vietnamiens ont procédé à un premier ajustement tarifaire, augmentant les tarifs voyageurs de 10 % et les tarifs de fret de 15 %. Cependant, cinq jours plus tard, lorsque les prix des carburants ont commencé à baisser, la compagnie a réduit les tarifs voyageurs de 3 % et les tarifs de fret de 4 % (le 13 mars). Le 21 mars, suite à une nouvelle hausse des prix de l'essence et du diesel, les tarifs ferroviaires ont encore augmenté de 5 %, puis, plus récemment, à partir de minuit le 26 mars, ils ont de nouveau augmenté de 3 %.

M. Cao Ngoc Tuan, chef de la gare ferroviaire de Vinh, a déclaré : « Les récents ajustements des prix des billets de train ont été effectués par la compagnie ferroviaire vietnamienne en fonction des fluctuations du prix du carburant. Le carburant représente actuellement environ 26 % des coûts de transport. Par conséquent, lorsque les prix de l’essence et du diesel fluctuent, les prix des billets de train doivent également être ajustés en conséquence afin de garantir l’équilibre des coûts d’exploitation. »

Selon M. Tuan, bien que les prix des billets aient tendance à augmenter par rapport à avant, le nombre de passagers transitant par la gare de Vinh reste stable, notamment sur les lignes longue distance telles que Vinh - Ho Chi Minh-Ville et Vinh - Hanoi.

En raison des répercussions du conflit au Moyen-Orient, les prix de l'essence et du diesel, tant au niveau mondial que national, ont connu des fluctuations constantes. Rien qu'en mars 2026, les prix de l'essence et du diesel au Vietnam ont subi sept ajustements, dont certains ont entraîné des hausses record ces dernières années. À son apogée, le prix de l'essence RON 95 a atteint 34 000 VND/litre (contre 21 000 VND/litre avant mars 2026), et celui du diesel 39 000 VND/litre.

Plus récemment, lors de l'ajustement des prix entré en vigueur le 2 avril à 23h30, le prix de l'essence RON 95 a continué d'augmenter de 820 VND/litre. Le prix du gazole a augmenté de 5 380 VND/litre, atteignant un niveau record de 40 820 VND/litre.

Évitez de « suivre le courant » (une expression vietnamienne signifiant profiter d'une situation où quelqu'un se contente de suivre la foule).

Dans le secteur des transports, l'ajustement des tarifs en fonction des fluctuations du prix du carburant est compréhensible dans une économie de marché. Toutefois, le phénomène préoccupant réside dans les hausses de prix dues à des « facteurs psychologiques », dépassant les niveaux nécessaires, ou encore dans les augmentations rapides suivies de lentes baisses lorsque le prix du carburant diminue. En réalité, dès que le prix du carburant augmente, les tarifs des transports augmentent généralement presque immédiatement. Mais lorsque les prix baissent, les ajustements tarifaires sont plus lents et, dans certains cas, les prix restent inchangés, ce qui pénalise les usagers.

Lãnh đạo Sở Công Thương kiểm tra hoạt động tại một số cây xăng trên địa bàn. Ảnh: Q.A
Des responsables du ministère de l'Industrie et du Commerce inspectent les opérations de plusieurs stations-service de la région. Photo : QA

Face aux fortes fluctuations des tarifs de transport, le ministère de la Construction a demandé aux organismes compétents de renforcer les contrôles et de veiller à ce que les ajustements tarifaires soient transparents et conformes à la réglementation. En conséquence, les entreprises de transport sont tenues d'afficher leurs tarifs de manière complète et précise, de les rendre publics et de les appliquer. Les autorités intensifieront les inspections et le contrôle, notamment auprès des entreprises ayant procédé à d'importantes hausses de prix, et sanctionneront sévèrement les infractions.

Dans la province de Nghệ An, face à la fluctuation des prix des carburants, le Comité populaire provincial a publié le document officiel n° 2846/UBND-KT du 25 mars 2026, demandant un renforcement de la gestion des tarifs de transport dans la région. Cette mesure est jugée opportune pour stabiliser le marché et protéger les droits des citoyens face aux variations imprévisibles des prix de l’essence et du diesel.

En conséquence, le ministère de la Construction est chargé de diriger et de coordonner avec les ministères et les collectivités locales concernés le suivi de près des fluctuations du prix du carburant et de leur impact sur les activités de transport ; et de guider les entreprises dans la déclaration et l'affichage des prix conformément à la réglementation.

Giá xăng dầu biến động trong các kỳ điều chỉnh trong tháng 3/2026.
Les prix de l'essence et du diesel ont fluctué lors des ajustements de prix de mars 2026. Photo : PV

S'adressant aux journalistes, M. Tran Anh Tuan, chef du département de la gestion des transports du département de la construction de Nghệ An, a déclaré : « En mars 2026, les prix de l'essence et du diesel ont subi plusieurs ajustements importants, atteignant même leurs plus hauts niveaux depuis de nombreuses années. Cela a eu un impact direct sur les coûts de production des entreprises de transport, les obligeant à calculer et à ajuster leurs tarifs pour maintenir leur activité. »

Toutefois, M. Tuan a également précisé que les ajustements tarifaires doivent respecter le cadre légal et faire l'objet d'un contrôle strict de la part des organismes de gestion étatiques. Avant toute augmentation de prix, les entreprises sont tenues d'en informer le ministère de la Construction, les gares routières et les services compétents, afin que ces mesures de suivi, de contrôle et d'information du public soient mises à disposition en temps opportun.

« Le principe général est de créer les conditions permettant aux entreprises de maintenir leurs activités, mais il ne faut absolument pas permettre à quiconque de profiter des fluctuations des prix du carburant pour "tirer profit de la situation" et augmenter de manière déraisonnable les tarifs des transports, provoquant ainsi l'indignation du public », a souligné M. Tuan.

Các phương tiện xếp hàng chờ đổ xăng tại cây xăng này, không có tình trạng lộn xộn, chen lân Ảnh: Quang An
Les voitures font la queue pour faire le plein alors que les prix de l'essence baissent. Photo : QA

Un autre principe important établi par l'autorité de régulation est la compatibilité bidirectionnelle de la gestion des prix. Ainsi, lorsque les prix du carburant augmentent, les entreprises sont autorisées à ajuster leurs tarifs à la hausse ; mais lorsque les prix du carburant diminuent, elles sont tenues de les ajuster à la baisse, afin de garantir un équilibre des intérêts entre les entreprises de transport et les passagers, tout en contribuant au maintien de la stabilité générale des prix.

Outre la gestion des prix, le département de la construction de Nghệ An a également demandé aux entreprises de transport de revoir et d'optimiser proactivement leurs plans de production et d'affaires. Cela implique notamment d'adapter la fréquence des véhicules à la demande réelle et de limiter les trajets à vide, l'une des causes de l'augmentation des coûts de carburant.

Parallèlement, les entreprises sont incitées à promouvoir l'utilisation des technologies dans la gestion et l'exploitation, à améliorer l'efficacité de l'utilisation des véhicules et à réduire les coûts. À long terme, les experts estiment qu'il est nécessaire d'accélérer la transition vers des véhicules fonctionnant aux énergies propres, afin de réduire la dépendance aux énergies fossiles.

0 0 0
x
Réduire les tarifs de transport face aux fluctuations continues des prix du carburant.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO