Un programme animé : « Fête de la mi-automne joyeuse et paisible »

Thanh Nga September 15, 2021 13:21

(Baonghean.vn) - Le programme de la Fête de la Mi-Automne de cette année, sur le thème « Fête de la Mi-Automne joyeuse et paisible », s'est tenu au Centre provincial de travail social de Do Luong.

Le matin du 15 septembre, M. Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a conduit une délégation provinciale en visite au Centre provincial d'action sociale. Il était accompagné de M. Doan Hong Vu, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, et de représentants du Centre provincial de protection sociale.

Tham gia Vui Trung thu bình an chỉ có 12 cháu đại diện cho hơn 100 cháu hiện đang được nuôi dưỡng chăm sóc tại Trung tâm. Ảnh: Thanh Nga
Délégués participant au programme. Photo : Thanh Nga

Tổ chức phá cỗ trung thu tại Trung tâm Công tác xã hội tỉnh. Ảnh: Thanh Nga
Organisation d'une fête de la mi-automne au Centre provincial de travail social. Photo : Thanh Nga

Le programme de la Fête de la Mi-Automne de cette année, placé sous le thème « Fête de la Mi-Automne joyeuse et paisible », s'est tenu au Centre provincial de travail social de Do Luong, dans le but de soutenir les enfants vulnérables et ceux qui se trouvent dans des situations extrêmement difficiles, avec le message qu'aucun enfant ne devrait être laissé sans les soins et l'attention de la société dans son ensemble.

Ce programme témoigne également de l'attention et du soutien apportés par les comités du Parti, les agences gouvernementales et la communauté aux enfants en situation particulière et difficile, leur donnant la force et la confiance nécessaires pour surmonter les obstacles de la vie et créant les conditions d'un développement égalitaire pour tous les enfants.

Trẻ em được phá cỗ tại Trung tâm. Ảnh: Thanh Nga
Les enfants savourent avec enthousiasme le festin au Centre. Photo : Thanh Nga

Le Centre provincial de travail social prend actuellement en charge 100 enfants orphelins et sans-abri, dont beaucoup sont handicapés ou souffrent de maladies graves. Les enfants du Centre bénéficient d'une prise en charge complète, d'une éducation et de perspectives d'avenir professionnelles.

Le programme de cette année a été organisé de manière simplifiée afin de garantir le respect des mesures de prévention contre la pandémie, mais les enfants ont reçu un accueil chaleureux de la part de tous les niveaux de gouvernement, avec la distribution de centaines de cadeaux ; ils ont pu célébrer la Fête de la Mi-Automne au Centre tout en respectant les consignes sanitaires liées à la pandémie.

Voici quelques photos du programme « Fête de la mi-automne joyeuse et paisible » :

Đánh trống khai hội chương trình Vui Trung thu bình an
Des percussions marquent l'ouverture officielle du programme de la « Fête de la Mi-Automne, joyeuse et paisible ». Photo : Thanh Nga
Les enfants issus de milieux défavorisés peuvent eux aussi profiter d'une chaleureuse et conviviale Fête de la Mi-Automne. Photo : Thanh Nga
De nombreux cadeaux symboliques ont été offerts aux enfants. Photo : Thanh Nga
Enfants d'âge préscolaire au centre. Photo : Thanh Nga

Visite aux enfants qui suivent des cours en ligne au Centre. Photo : Thanh Nga
Le vice-président Bui Dinh Long inspecte la qualité de l'enseignement en ligne. Photo : Thanh Nga
Doan Hong Vu, directeur du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales, remet des cadeaux aux enfants du Centre à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne. Photo : Thanh Nga

0 0 0
x
Un programme animé : « Fête de la mi-automne joyeuse et paisible »
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO