Les activités estivales dans la ville natale du président Hô Chi Minh attirent les enfants grâce à des chants et des mélodies folkloriques.

Thanh Quynh - Luong Thuy • July 23, 2026 15:45

De son vivant, malgré un emploi du temps chargé, le président Hô Chi Minh a toujours chéri les chants folkloriques de son pays. Aujourd'hui, dans sa ville natale, l'intégration de ces chants aux activités estivales est devenue un moyen concret de transmettre ce patrimoine, attirant des centaines d'enfants qui y participent avec enthousiasme et cultivent leur amour pour ces mélodies traditionnelles.

Vidéo : Luong Thuy - Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè4 — Une fois par semaine, au Centre culturel du hameau de Nam Giang (commune de Kim Lien), de nombreux enfants participent avec enthousiasme aux activités estivales. Au programme : jeux collectifs, ateliers de développement des compétences et apprentissage du chant folklorique (ví, giặm). Ces activités sont organisées par l’Union des jeunes de la commune, en collaboration avec le Club de chants folkloriques de Hoang Thi Loan. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè — Bien plus qu'une simple activité enrichissante pendant les vacances d'été, ce cours contribue également à transmettre aux jeunes générations l'amour des chants folkloriques des genres Ví et Giặm, au cœur même du pays du président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Quỳnh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè10 — Les enfants sont accompagnés de Mme Nguyen Thuy Danh (37 ans), enseignante à l'école primaire de Nam Giang. Avec enthousiasme et passion pour les chants folkloriques Nghệ An, elle les guide patiemment à travers chaque vers, leur enseignant les techniques de respiration, la prononciation et la signification de chaque mélodie. Ces leçons permettent non seulement aux enfants de chanter correctement, mais aussi de mieux comprendre la valeur culturelle et historique du patrimoine de leur région. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè11 — Les mélodies des chants folkloriques et de la musique traditionnelle ont empli chaque séance d'activités estivales de joie, laissant aux enfants de nombreux souvenirs heureux. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè3 — Les activités estivales sont toujours encadrées par les autorités villageoises et les membres de l'union des jeunes. Souvent, des représentants du comité local du Parti et du gouvernement prennent également le temps de venir, d'encourager, de partager la joie et de motiver les enfants à participer activement aux activités. Photo : Thanh Quynh

bna_dan-ca-vi-giam-sinh-hoat-he2-488322b6e306756dcbaee771a76e9ad8(1).jpg — De nombreux parents et grands-parents prennent également le temps d'assister aux activités estivales de leurs enfants et petits-enfants et de les encourager. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè9 — Grâce au soutien des grands-parents et des parents et à l'attention des autorités locales, chaque session d'activités estivales est l'occasion de transmettre et de préserver l'amour de la musique folklorique. Photo : Thanh Quynh

img_7005(2).jpg — Des centaines d'enfants sont devenus le noyau qui contribue à perpétuer la tradition des chants et mélodies folkloriques du pays d'Oncle Hô. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè5 — Des représentants du Comité permanent de l'Union de la jeunesse de la province de Nghệ An ont chanté et échangé avec les enfants, créant une ambiance chaleureuse et joyeuse lors de cette activité estivale. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè8 — Le camarade Ho Phuc Hai, membre du Comité central de l'Union de la jeunesse et secrétaire adjoint permanent de l'Union de la jeunesse de la province de Nghệ An, a déclaré que la campagne « Chaque jeune devrait connaître au moins une chanson folklorique de style Vi et Giam » a été largement mise en œuvre par le Comité permanent de l'Union de la jeunesse de la province à tous les niveaux des Unions de la jeunesse, des Associations de jeunesse et des Unions d'enfants de la province. De cette campagne ont émergé de nombreuses initiatives créatives, telles que la création de clubs, l'organisation de cours, l'intégration de chansons folkloriques dans les activités des Unions de la jeunesse et des Unions d'enfants, des activités estivales et des échanges avec des artisans… contribuant ainsi à faire découvrir ce patrimoine aux jeunes générations. Photo : Thanh Quynh

bna_dan-ca-hat-goc-da-chuan-chinh(1).jpg — Après une première hésitation lors de son premier cours, Le Minh Duc, élève de 3e A à l'école primaire de Nam Giang, interprète désormais avec assurance des chants folkloriques vietnamiens traditionnels. Sa voix claire et expressive contribue à créer une ambiance chaleureuse et émouvante lors de chaque activité estivale. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè6 — Les chants folkloriques simples et les sourires des enfants donnent tout son sens à chaque activité estivale. Bien plus qu'un simple lieu de détente pendant les vacances d'été, ce cours contribue également à transmettre aux jeunes générations l'amour des chants folkloriques et de la musique traditionnelle, au cœur même du pays du président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Quynh

dân ca ví, giặm sinh hoạt hè7 — Dans le village de Lang Sen, l'intégration de chants folkloriques comme le « ví » et le « giặm » aux activités estivales est devenue un moment fort pour les enfants. Nombre d'entre eux ont fait preuve de talent, se produisant avec assurance lors de programmes culturels locaux et se distinguant lors de concours de talents et de festivals de chants folkloriques pour enfants. Photo : Thanh Quynh

bna_dan-ca-vi-giam-sinh-hoat-he13-07b38f07b10cf7bf86528be10dd20e7f(1).jpg — Outre les cadeaux symboliques, l'attention et les encouragements des comités locaux du Parti et des autorités ont permis aux enfants de passer un été enrichissant et plein de beaux souvenirs. Photo : Thanh Quynh

0 0 0

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Société

Les activités estivales dans la ville natale du président Hô Chi Minh attirent les enfants grâce à des chants et des mélodies folkloriques.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

Les activités estivales dans la ville natale du président Hô Chi Minh attirent les enfants grâce à des chants et des mélodies folkloriques.

Chansons folkloriques de Vi Giam

Activités estivales

Enfants

Nghe An

patrimoine culturel

La patrie de l'oncle Hô

Union de la jeunesse provinciale de Nghe An

Kim Lien

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Les activités estivales dans la ville natale du président Hô Chi Minh attirent les enfants grâce à des chants et des mélodies folkloriques.

Voir plus d'informations sur la société

En savoir plus

Se connecter