Le nombre de feux d'artifice saisis par la police de Nghe An pendant le Nouvel An lunaire de l'Année du Cochon représentait plus d'un tiers du total national.

Tien Hung February 19, 2019 15:14

(Baonghean.vn) - Pendant la période de pointe, la province de Nghe An a découvert et arrêté 700 cas impliquant 828 personnes liés aux feux d'artifice.

Le 19 février, lors d'un entretien avec un journaliste du quotidien Nghe An, le colonel Nguyen Huu Cau, directeur de la police provinciale de Nghe An, a déclaré que son unité venait de conclure une campagne de renforcement de la lutte contre la criminalité et de maintien de l'ordre public avant, pendant et après le Nouvel An lunaire du Cochon. Cette campagne s'est déroulée du 15 novembre 2018 au 15 février 2019.

Cependant, selon le colonel Cau, dès août 2018, la police provinciale de Nghệ An avait pris l'initiative de conseiller et de mettre en œuvre un plan visant à prévenir et à lutter contre les infractions liées aux feux d'artifice avant, pendant et après le Têt (deux mois avant la directive du ministère de la Sécurité publique). Par ailleurs, la police provinciale de Nghệ An avait également mis en place, avant cela, un plan prévoyant une campagne intensive pour garantir la sécurité et l'ordre routiers, ainsi que pour lutter contre les activités de prêt illégal.

Trong đợt cao điểm, Công an Nghệ An thu giữ 7,3 tấn pháo, trong khi con số này của cả nước là 20 tấn.
Au cours de la période de pointe, la police de Nghe An a saisi 7,3 tonnes de feux d'artifice, tandis que le chiffre national était de 20 tonnes.

Au cours d'une campagne intensive de trois mois, la police provinciale de Nghệ An a recensé et arrêté 3 754 personnes dans 2 469 affaires de crimes et d'atteintes à l'ordre public et à la sécurité. Parmi celles-ci, 251 concernaient des atteintes à l'ordre public, soit 12 cas de moins qu'à la même période l'an dernier et 14 cas de moins qu'au cours des trois mois précédents. 319 affaires ont fait l'objet d'une enquête et ont été résolues, ce qui a conduit à l'arrestation et à la poursuite de 362 personnes impliquées dans des atteintes à l'ordre public. Sur ces 251 affaires, 218 ont été élucidées, soit un taux de 86,9 %, alors que le taux annuel moyen de la police provinciale se situe entre 82 et 83 %.

Concernant les feux d'artifice, le chef de la police provinciale de Nghệ An a déclaré que, durant la période de pointe, son unité a identifié et arrêté 700 cas impliquant 824 personnes pour production, commerce, transport, stockage et utilisation illégaux de feux d'artifice, et a saisi 7,3 tonnes de feux d'artifice de divers types. La quantité de feux d'artifice saisis à Nghệ An représente 36,5 % du total national saisi durant cette période (20 tonnes pour l'ensemble du pays). Il est à noter que, dans certains cas, la police a saisi près d'une demi-tonne de feux d'artifice, transportés dans des conteneurs depuis la frontière.

Gần nửa tấn pháo bị Công an TP Vinh chặn bắt ngay trước Tết.
Près d'une demi-tonne de feux d'artifice a été saisie par la police de la ville de Vinh juste avant le Têt.

Concernant les infractions liées aux stupéfiants, durant la période la plus intense, la police provinciale de Nghệ An a procédé à 352 arrestations impliquant 399 personnes et saisi près de 70 kilogrammes de drogues diverses. Ces opérations ont notamment permis de démanteler plusieurs réseaux transnationaux de trafic et de transport de stupéfiants à grande échelle. Par exemple, la police de la ville de Vinh, en coordination avec le département PA06, a démantelé l'affaire 118H, arrêtant 3 individus et saisissant deux blocs d'héroïne, 1,3 kg de méthamphétamine, 8 000 comprimés de drogue de synthèse et une arme à feu ; la police de la ville de Vinh, en coordination avec la police du district de Nam Dan, a démantelé l'affaire 128M, arrêtant un individu et saisissant trois blocs d'héroïne et 14 000 comprimés de drogue de synthèse. Le département PC04 et la police du district de Thanh Chuong, en coordination avec PA06 et PA02, ont démantelé l'affaire 118H, arrêtant 1 individu et saisissant 8 blocs d'héroïne, 4 kg de méthamphétamine et 3 000 comprimés de drogue synthétique…

Tang vật thu giữ trong chuyên án ma túy 118H.
Preuves saisies dans l'affaire de trafic de drogue 118H.

Grâce à ses performances exceptionnelles, le département de police de la province de Nghệ An a été félicité par le ministère de la Sécurité publique dans les trois rapports portant sur la situation et les résultats de la répression accrue de la criminalité menée pendant le Nouvel An lunaire 2019, ce qui lui a valu un total de 31 félicitations. Par ailleurs, 20 collectifs et 2 individus ont été récompensés. De plus, le Comité populaire provincial de Nghệ An a également décerné des félicitations à 25 collectifs et à de nombreux individus.

0 0 0
x
Le nombre de feux d'artifice saisis par la police de Nghe An pendant le Nouvel An lunaire de l'Année du Cochon représentait plus d'un tiers du total national.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO