Dernière soirée passionnante du 5e « Concours de chant d'alouettes »

March 20, 2017 09:10

(Baonghean.vn) – Avec des performances passionnantes, la Maison culturelle des enfants de Viet Duc (Vinh City) est plus chaude que jamais avec la dernière manche du 5e « Concours de chant d'alouette ».

Trải qua 2 vòng sơ khảo và chung khảo, 17 thí sinh xuất sắc trong số 149 thí sinh của 52 liên đội đã bước vào vòng chung kết “Hội thi tiếng hát sơn ca” lần thứ V diễn ra tối 19/3 tại Nhà văn hóa Thiếu nhi Việt Đức, TP Vinh. Ảnh: Chu Thanh
Après deux tours préliminaires et un tour final, 17 excellents candidats sur 149 participants de 52 équipes ont participé à la finale du 5e « Concours de chant » qui s'est tenue le soir du 19 mars à la Maison culturelle des enfants Viet Duc, à Vinh. Photo : Chu Thanh

Đây là cuộc thi âm nhạc dành cho lứa tuổi thiếu niên và nhi do Hội đồng đội thành phố Vinh phối hợp với Phòng GD&ĐT và Nhà văn hóa Thiếu nhi Việt Đức tổ chức 2 năm 1 lần nhằm tạo sân chơi bổ ích, giáo dục, cổ vũ động viên các em học tập tốt, đồng thời phát hiện những giọng ca xuất sắc, có năng khiếu về âm nhạc, định hướng rèn luyện các em trở thành các tài năng âm nhạc cho quê hương đất nước. Ảnh: Chu Thanh
Il s'agit d'un concours de musique pour adolescents et enfants, organisé tous les deux ans par l'Union des jeunes de la ville de Vinh, en collaboration avec la Maison culturelle des enfants de Viet Duc. Ce concours vise à créer un terrain de jeu utile, à éduquer et à encourager les enfants à bien étudier, tout en découvrant d'excellents chanteurs et en les orientant vers des talents musicaux pour la patrie. Photo : Chu Thanh

Ảnh: Chu Thanh
Les performances élaborées et professionnelles des élèves locaux ont laissé un public très ému. La performance « Son » de la candidate Mai Thi Tu Anh du lycée Nghi Lien. Photo : Chu Thanh

Ảnh: Chu Thanh
Bien qu'elle fût la plus jeune candidate, la douce voix de Bach Khanh Linh, interprétant la chanson « Dất trau ra đồng », a laissé une forte impression sur les juges et le public. Photo : Chu Thanh

Chung cuộc, BTC đã trao hai giải Nhất cho em: Nguyễn Khánh Vy (tiểu học Hưng Dũng I à em Bạch Khánh Linh (tiểu học Cửa Nam I), hai giải Nhì cho thí sinh Mai Thị Tú Anh (THCS Nghi Liên), Lê Anh Quân (tiểu học Hưng Dũng II), ba giải ba cho thí sinh Lê Nhật Tường, THCS Bến Thủy), Bạch Duy Khánh (THCS Cửa Nam), Hoàng Trà My (TH Cửa Nam I). Ảnh: Chu Thanh
Au final, le comité d'organisation a décerné deux premiers prix à Nguyen Khanh Vy (école primaire Hung Dung I), Bach Khanh Linh (école primaire Cua Nam I) ; deux deuxièmes prix à Mai Thi Tu Anh (école secondaire Nghi Lien), Le Anh Quan (école primaire Hung Dung II) ; trois troisièmes prix à Le Nhat Tuong (école secondaire Ben Thuy), Bach Duy Khanh (école secondaire Cua Nam), Hoang Tra My (école primaire Cua Nam I). Photo de : Chu Thanh

Ảnh: Chu Thanh
Le prix spécial a été décerné à Vu Thi Thao Vy par le comité d'organisation. Thao Vy a déclaré : « Je suis très heureuse d'avoir remporté le prix spécial du Concours Song Song et je tiens à remercier mes parents, mes professeurs et le public qui ont applaudi ma performance avec enthousiasme. » Photo : Chu Thanh

Chu Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Dernière soirée passionnante du 5e « Concours de chant d'alouettes »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO