Une soirée Zumba animée à Vinh City.

October 23, 2016 09:20

(Baonghean.vn) – Le 22 octobre au soir, sur la place Ho Chi Minh à Vinh, le groupe Lazum 3 a organisé une soirée Zumba. L'événement a attiré près de 100 participants, créant une ambiance très festive.

Mặc dù từ trước đó có mưa lớn sân bãi ướt nước, trơn trượt những các học viên vẫn rất nhiệt tình có mặt, ngoài ra còn thu hút một lương lớn khán giả đến cổ vũ cho các học viên biểu diễn.
La soirée Zumba était incroyablement animée et énergique, avec près de 100 étudiants réunis très tôt pour former leurs rangs et enflammer la scène avec des mouvements de danse dynamiques.
Ngoài ra còn thu hút một lương lớn khán giả đến cổ vũ
Une foule nombreuse de spectateurs, comprenant des membres de familles et des touristes venus du monde entier, s'est rassemblée sur la place Hô Chi Minh pour assister à la « fête » musicale.
Cả những em nhỏ cũng tham gia hết sức nhiệt tình
Même les plus petits étaient ravis de se joindre à l'ambiance de la Zumba Party.
Các HLV Hà Nội trực tiếp hướng dẫn các học viên trong đêm Party Zumba
Les instructeurs d'Hanoï ont directement encadré les élèves lors de la soirée Zumba.
Zumba là một bộ môn thể dục mới và thực sự thú vị đang lan rộng khắp đất nước. Nó kết hợp các bài tập cardio (tim mạch) đốt cháy năng lượng cao và những nhịp điệu Latin sống động tạo nên không khí vui nhộn. Nó kết hợp nhiều thể loại dance như : merengue , salsa , chacha , mambo, Cumbia , reggaeton , belly , flamenco, hip hop...
La Zumba est une nouvelle tendance fitness très amusante qui se répand partout au pays. Elle combine des exercices cardio dynamiques avec des rythmes latins entraînants pour créer une ambiance festive. Elle intègre de nombreux styles de danse tels que le merengue, la salsa, le cha-cha, le mambo, la cumbia, le reggaeton, la danse orientale, le flamenco, le hip-hop et bien d'autres.
Chị Hà Thanh Thủy một học viên của lớp học cho biết: “Du mới tham gia lớp học Zumba chưa lâu nhưng, tôi cảm thấy rất thích môn thể dục nghệ thuật này. Nó không đơn điệu như những môn thể thao khác, Zumba kết hợp giữa khiêu vũ và thể thao vì thế không những mang đến lợi ích về sức khỏe mà nó còn mang cho người tập một tinh thần vô cùng sảng khoái.”
Mme Ha Thanh Thuy, une élève du cours, a déclaré : « Même si je ne pratique la Zumba que depuis peu de temps, j'apprécie beaucoup cette forme d'exercice artistique. Contrairement à d'autres sports, la Zumba est très dynamique ; elle allie danse et sport, ce qui lui confère non seulement des bienfaits pour la santé, mais aussi une sensation de fraîcheur très agréable. »
Tập Zumba học viên sẽ phải vận động liên tục không ngừng với những vũ đạo mạnh mẽ trong từng bài tập mà không hề cảm thấy mệt mỏi, chán nản bởi sự hấp dẫn, lôi cuốn của điệu nhạc nó mang đến cảm giác vui vẻ trong những tiết học.
Dans les cours de Zumba, les élèves seront constamment en mouvement, enchaînant les mouvements de danse énergiques à chaque exercice, sans jamais se sentir fatigués ou ennuyés grâce à une musique entraînante et captivante qui apporte une sensation de joie aux leçons.
Vì thế môn học này sẽ rất lý tưởng cho các chị em sau những giờ làm việc áp lực, mệt mỏi, khi đến với lớp học các học viên sẽ được giải Stress, đốt cháy năng lượng mang đến một vóc giáng cân đối tràn đầy sức khỏe.
Ce cours est donc idéal pour les femmes après une journée de travail stressante et épuisante. Il leur permet de se détendre, de se dépenser et d'atteindre un physique harmonieux et une meilleure santé.
Đối với các bạn trẻ môn học zumba sẽ mang đến một lối sống hết sức tích cực, nó làm cho tinh thần của bạn luôn vui vẻ, sảng khoái tạo động lực tốt để hoàn thành các công việc khó khăn phía trước.
Pour les jeunes, la Zumba offre un mode de vie très positif, qui leur remonte le moral et leur fournit une bonne motivation pour surmonter les défis à venir.
Nhiều học viên vui vẻ cho biết, trước khi đến với lớp học thân hình rất nặng nề, nhưng chỉ hơn 1 tháng tập  luyện đã có một vóc dáng cân đối và tinh thần luôn luôn lạc quan yêu đời.
De nombreux élèves ont confié avec joie qu'avant de rejoindre le cours, ils étaient en surpoids, mais qu'après un peu plus d'un mois d'entraînement, ils avaient acquis une silhouette harmonieuse et un état d'esprit constamment optimiste et joyeux.
Tại TP Vinh lớp zumba mới vừa được khai giảng vào đầu tháng 9 do nhóm Lazum3 Vinh đứng ra tổ chức. Sau chưa đầy 2 tháng khai giảng lớp học đã thu hút trên 150 học viên  tham gia.
À Vinh, un nouveau cours de Zumba, organisé par le groupe Lazum3 Vinh, a été lancé début septembre. En moins de deux mois, il a déjà attiré plus de 150 participants.
Chị Mạc Thị Quyên nhóm trưởng Lazum3 tại Vinh cho biết: “Với những giáo trình giảng dạy hợp lý, cùng nhiều HLV có kinh nghiệm và sự nhiệt huyết tôi tin rằng trong tương lai Zumba sẽ là môn thể dục nghệ thuật thu hút được nhiều người tham gia. Sắp tới tôi sẽ mở thêm nhiều lớp học trền nhiều tuyến đường khắp thành phố Vinh nữa để tiện đường cho nhiều học viên muốn tham gia môn thể dục này”.
Mme Mac Thi Quyen, responsable du groupe Lazum3 à Vinh, a déclaré : « Grâce à des supports pédagogiques bien structurés et à de nombreux instructeurs expérimentés et enthousiastes, je suis convaincue que la Zumba deviendra une activité physique artistique très populaire. J’ouvrirai prochainement davantage de cours dans différentes rues de Vinh afin de faciliter l’accès à ce programme pour tous ceux qui souhaitent y participer. »
Đêm party đã mang lại nhiều niềm vui cho các học viên
La soirée festive a apporté beaucoup de joie aux étudiants.

Duc Anh - Nhat Minh

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Une soirée Zumba animée à Vinh City.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO