Deux conducteurs condamnés à une amende de 70 millions de VND pour consommation de drogue
Deux hommes de Nghe An ont été condamnés à une amende de 70 millions de VND pour avoir participé à un trafic alors qu'ils avaient de la drogue dans leur organisme.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a signé une décision de sanction administrative à l'encontre de M. NNH (né en 1983), résidant dans le quartier de Hung Dung, ville de Vinh, et de M. BQK (né en 1990), résidant dans la commune de Dien Yen, district de Dien Chau.
La décision sur la sanction datée du 30 août indiquait clairement que M. NNH conduisait une voiture immatriculée sous le numéro 37E-004.xx et que M. BQK conduisait une voiture immatriculée sous le numéro 37A-827.xx sur la route alors qu'ils avaient de la drogue dans leur corps (les résultats des tests corporels étaient positifs pour la drogue).
En conséquence, M. NNH et M. BQK ont chacun été condamnés à une amende de 35 millions de VND, comme prescrit au point c, clause 10, article 5, décret n° 100/2019/ND-CP du 30 décembre 2019 du gouvernement ; clause 4, article 23, loi sur le traitement des infractions administratives (modifiée et complétée en 2020).
Parallèlement, le droit de M. NNH d'utiliser un permis de conduire de classe C sera révoqué à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente décision jusqu'au 19 mars 2026; le droit de M. BQK d'utiliser un permis de conduire de classe C sera révoqué pendant 24 mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente décision.
En outre, pour les infractions de conduite d'une voiture sans certificat d'immatriculation du véhicule, de conduite d'une voiture avec un certificat d'inspection de sécurité technique et de protection de l'environnement expiré depuis 1 mois ou plus, M. BQK doit également payer une amende de 7,5 millions de VND.
.jpg "Công an Nghệ An bắt đối tượng mua bán 12.000 viên ma túy tổng hợp")
.jpg "Tài xế sử dụng ma túy, đi quá tốc độ bị xử phạt 35,9 triệu đồng")
