Faits marquants de l'actualité nationale de la semaine dernière

(Baonghean.vn) - Le secrétaire général Nguyen Phu Trong effectue une visite officielle en Chine ;Ouverture de la 6e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale ;Le secrétaire d'État américain John Kerry se rend au Vietnam ;Dix-huit trésors nationaux ont fait leur première apparition publique ;... voici quelques-uns des moments forts des événements qui ont marqué le pays la semaine dernière.

1. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong effectue une visite officielle en Chine.

La visite officielle du secrétaire général Nguyen Phu Trong en République populaire de Chine a lieu à l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine, Xi Jinping.

À l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Chine, Xi Jinping, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Hanoï le matin du 12 janvier pour une visite officielle en Chine.

Le département des affaires étrangères du Comité central a annoncé que la visite du secrétaire général s'est déroulée du 12 au 15 janvier.

Le secrétaire général était accompagné, au sein de la délégation, par le chef du Département central de la propagande, Vo Van Thuong ; le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh ; le ministre de la Défense nationale, Ngo Xuan Lich ; le ministre de la Sécurité publique, To Lam, et d'autres personnalités.

Cette visite a eu lieu à la veille du 67e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, et au moment même où les populations des deux pays s'apprêtaient à célébrer le Nouvel An lunaire du Coq.

Il s'agit de la première visite du secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine depuis le XIIe Congrès national du Parti communiste vietnamien. Ce voyage vise à consolider les relations saines et stables entre le Vietnam et la Chine, pour le bien des peuples des deux pays et pour la paix et la prospérité dans la région et dans le monde.

2. Ouverture de la 6e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a prononcé le discours d'ouverture de la session.

Le matin du 9 janvier, la sixième session du Comité permanent de l'Assemblée nationale s'est ouverte sous la présidence de la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan.

Dans son discours d'ouverture, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a déclaré que la Commission permanente de l'Assemblée nationale examinerait, lors de cette session, les principales questions faisant l'objet de divergences d'opinions concernant le projet de loi sur la responsabilité de l'État en matière d'indemnisation (modifié) ; le projet de loi sur l'aide juridique (modifié) ; le projet de loi sur la gestion du commerce extérieur ; la loi sur le soutien aux petites et moyennes entreprises ; la loi sur la planification ; le projet de loi sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État (modifié) ; le projet de loi sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des équipements de soutien ; et le projet de loi sur la sécurité.

Parallèlement, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné et adopté une résolution portant règlement d'application de certaines activités liées au contrôle de l'Assemblée nationale, de son Comité permanent et de ses délégations ; ainsi qu'une résolution portant règlement de coordination entre la Cour populaire suprême et le ministère de la Défense nationale en matière d'organisation des tribunaux militaires. Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également émis des avis sur la liste des projets et l'allocation de fonds spécifiques à chaque projet du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020 ; et sur le projet de résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale relatif aux mesures disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires retraités.

3. Le secrétaire d'État américain John Kerry se rend au Vietnam.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (à droite) reçoit le secrétaire d'État américain John Kerry. Photo : Giang Huy

À l'invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, le secrétaire d'État américain John Kerry a effectué une visite officielle au Vietnam du 12 au 14 janvier 2017.

Le matin du 13 janvier, John Kerry a rencontré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le vice-ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son lors de sa dernière visite au Vietnam en tant que secrétaire d'État américain.

Il s'agit de la troisième visite officielle de Kerry au Vietnam en tant que secrétaire d'État américain, après celles de décembre 2013 et de mai 2016.

De hauts responsables diplomatiques des États-Unis et du Vietnam ont discuté de diverses questions relatives aux relations bilatérales. Le vice-ministre permanent Bui Thanh Son a salué l'importance du partenariat stratégique ASEAN-États-Unis. Les deux parties ont échangé leurs points de vue sur la situation en mer de Chine méridionale, insistant sur la nécessité de respecter le droit international et les procédures diplomatiques et juridiques pour traiter la question de la mer de Chine méridionale et y maintenir la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de navigation et de survol.

4. Conférence récapitulant le travail accompli dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme en 2016

Lors de la conférence, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a remis la médaille du travail de deuxième classe à l'ancien ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Tuan Anh.

Le matin du 12 janvier 2017, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une conférence en ligne depuis trois villes : Hanoï, Da Nang et Hô Chi Minh-Ville, afin de dresser le bilan des activités culturelles, sportives et touristiques de l'année 2016 et de définir les objectifs pour 2017. Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc y a participé et a prononcé un discours d'ouverture.

Dans son discours d'ouverture à la conférence, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a salué les efforts déployés par l'ensemble du secteur touristique pour surmonter les difficultés et obtenir des résultats encourageants. Concernant ce secteur, il a exhorté tous les acteurs à mettre en œuvre de manière coordonnée et efficace la stratégie de développement touristique, les résolutions du Parti et du Gouvernement, ainsi que les directives et conclusions du Premier ministre, notamment la résolution du Bureau politique visant à faire du tourisme vietnamien un secteur économique clé.

Le Premier ministre a souligné que les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux doivent se concentrer sur la construction de communautés civilisées et courtoises pour le tourisme ; il est nécessaire de mettre en place de bonnes institutions et politiques pour développer le tourisme, notamment des politiques foncières et d'investissement ; et de construire des marques renommées pour le tourisme vietnamien dans différentes régions.

5. Dix-huit trésors nationaux font leurs débuts publics

Tambour en bronze de Ngoc Lu.

Le 10 janvier, le Musée national d'histoire a inauguré sa première exposition de 18 trésors nationaux vietnamiens, permettant aux visiteurs de découvrir les récits historiques et culturels qui se cachent derrière ces trésors.

Parmi les 18 trésors nationaux, 7 appartiennent à la culture Dong Son (datant d'environ 2000 à 2500 ans), à savoir : le tambour en bronze de Ngoc Lu, le tombeau-bateau de Viet Khe, la statue en bronze de deux personnes se portant l'une l'autre et jouant de la trompette, le tambour en bronze de Hoang Ha, le tambour en bronze de Canh Thinh et le porte-lampe en bronze en forme de personne agenouillée.

La stèle de Vo Canh (en grès, datant du IIIe-IVe siècle) est le seul artefact de la culture Champa présenté dans cette exposition. Parmi les trésors associés à la carrière révolutionnaire du président Hô Chi Minh au XXe siècle figurent : le livre « La Voie révolutionnaire », l’ouvrage « Journal de prison » et l’« Appel aux armes pour la résistance nationale » manuscrit.

Outre les objets exposés, les organisateurs ont également présenté au public des documents scientifiques connexes : dessins, reproductions de modèles, images illustratives, documents relatifs à la découverte et à la recherche concernant ces objets… Cet événement s’inscrit dans le cadre des activités célébrant le Nouvel An lunaire 2017 (Année du Coq). L’exposition se tiendra jusqu’à la fin du mois de mai 2017.

6.L'ancienne députée à l'Assemblée nationale, Chau Thi Thu Nga, a été poursuivie en justice.

Mme Chau Thi Thu Nga (en chemise bleue) a été convoquée au procès de M. Nguyen Van Tuan le 24 mai en tant que partie liée - Photo : Fournie.

Le 13 janvier, le Parquet populaire suprême a émis un acte d'accusation poursuivant Mme Chau Thi Thu Nga (52 ans, ancienne membre de la 13e Assemblée nationale) pour le crime de fraude et d'appropriation de biens.

Mme Nga était auparavant présidente et directrice générale de la société par actions Housing Group.

Dans la même affaire, huit autres accusés ont également été poursuivis pour le même crime, notamment : Nguyen Truong Son (49 ans), Nguyen Vu Hung (52 ans), Phan Thanh Tuyen (57 ans), Dinh Phuc Tien (57 ans), tous anciens directeurs généraux adjoints du Groupe Logement ; Pham Thi Thu Hanh (37 ans), ancienne comptable en chef ; Doan Thanh Thuy (35 ans), ancienne comptable en chef par intérim ; Nguyen Thi Tinh (57 ans) et Luu Thi Thuy (34 ans), toutes deux anciennes directrices de la salle des marchés immobiliers du Groupe Logement.

Le groupe Housing Group a été créé en 2000 et appartient entièrement à Mme Chau Thi Thu Nga. Mme Nga a également demandé à plusieurs autres personnes de détenir des actions à leur nom afin que la société puisse fonctionner comme une société par actions. Toutes les opérations du groupe Housing Group sont décidées par Mme Nga.

Paix

(Synthétique)