La vérité sur les cosmétiques éclaircissants pour la peau d'Ecolly, vendus à un million de dollars.

Les cosmétiques Ecolly, vendus dans les salons de beauté, les spas et les salons de massage pour plus de 1,5 million de VND, sont en réalité des crèmes contrefaites achetées dans des provinces frontalières de la Chine.

La gamme de produits Ecolly, présentée comme étant d'origine naturelle et fabriquée selon une technologie française, est en réalité contrefaite.

Le département de la police environnementale de la police de la ville de Hanoï a annoncé avoir récemment découvert et saisi des milliers de boîtes de cosmétiques d'origine inconnue dans l'établissement de production et de commerce de cosmétiques de Bach Phuong International Trading Co., Ltd., situé dans l'allée 678 De La Thanh, à Hanoï.

Lors d'une inspection menée par les enquêteurs de l'équipe 4 du département de la police environnementale, en coordination avec l'équipe de police environnementale du district de Ba Dinh et l'équipe de gestion du marché n° 3, la propriétaire de la société Bach Phuong, Doan Thi Dung (originaire du district de Hoai Duc, à Hanoï), n'a pas pu présenter de licence de production de cosmétiques, n'a pas divulgué les normes de qualité de ses produits et ne disposait d'aucun document ni facture attestant de l'origine des matières premières utilisées dans la production de cosmétiques.

Il s'agit de produits cosmétiques éclaircissants pour la peau, de produits pour traiter les taches de rousseur et les taches brunes, de crèmes antifongiques et de crèmes pour traiter l'acné, dont l'emballage et les étiquettes sont imprimés en langues étrangères sous le nom d'Ecolly.

Au poste de police, Doan Thi Dung a déclaré que la société Bach Phuong International Trading Company Limited avait été créée en 2011. En avril 2013, la société Bach Phuong a commencé à produire les cosmétiques Ecolly, une marque inventée par Doan Thi Dung et ses complices.

Dung achetait des matières premières de qualité inférieure, des boîtes vides et des bouteilles vides à Lang Son et Mong Cai, puis les rassemblait à Hanoï pour mélanger et emballer elle-même le produit fini, chaque bouteille pesant 30 g. L'emballage et les étiquettes étaient tous imprimés en langue étrangère.

Ces produits cosmétiques contrefaits sont vendus aux centres de beauté, spas, salons de massage, salons de coiffure, etc.

Pour vendre ces produits cosmétiques artisanaux, Dung employait un langage flatteur dans ses publicités sur les réseaux sociaux et les forums, affirmant qu'ils étaient composés d'ingrédients naturels et formulés selon une technologie française. Un coffret de ces cosmétiques coûtait entre 1,5 et 1,6 million de dongs.

Les autorités ont saisi tous les produits cosmétiques mentionnés ci-dessus. L'affaire fait l'objet d'une enquête policière.

Les autorités ont saisi pour 5 milliards de dongs de parfums contrefaits.

L'équipe de contrôle douanier du département des douanes de Hô Chi Minh-Ville vient de délivrer un rapport d'infraction administrative à l'encontre de la société LT Import-Export Trading and Service Company Limited pour avoir importé des marchandises sans déclaration en douane, y compris des marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, d'une valeur de plus de 5 milliards de VND.

L'envoi susmentionné a été déclaré à l'importation par la société LT via le port de Cat Lai fin mars 2014. La déclaration indiquait que les marchandises importées étaient des pompes à eau vibrantes pour aquariums et des grilles en acier inoxydable laminées, pour un total de 530 colis, en provenance de Chine, d'une valeur de 4 787 dollars américains, avec des taxes dépassant 14 millions de dongs vietnamiens.

Lors du contrôle de la cargaison, les autorités douanières ont découvert qu'en plus des marchandises déclarées, elle contenait une importante quantité (plus de la moitié d'un conteneur) de marchandises non déclarées, notamment des appareils à vapeur pour les cheveux, du tissu, des haut-parleurs, du gel douche et du parfum ; ainsi que plus de 1 500 pompes à succion et pompes à eau déclarées incorrectement. Parmi ces dernières figuraient 2 659 flacons de parfum de marques célèbres telles que Calvin Klein, Chalnel et Gucci, originaires de France, et d'autres dont le pays d'origine n'était pas indiqué.

Après évaluation par les propriétaires des marques de parfums susmentionnées, les autorités douanières ont déterminé que tous les parfums étaient contrefaits. La valeur des marchandises contrefaites dépassait 5 milliards de dongs.

En raison d'importations non déclarées, d'importations de marchandises nécessitant une licence sans présentation des documents nécessaires et d'importations de marchandises contrefaites, l'envoi susmentionné de la société LT a dissimulé plus de 161 millions de VND de taxes.

Selon chinhphu.vn