Comment le prix du lait pour les enfants de moins de 6 ans est-il stabilisé ?

Le ministère de l'Industrie et du Commerce vient de publier un plan visant à stabiliser les prix des produits laitiers destinés aux enfants de moins de 6 ans, qui sera appliqué jusqu'à fin mars 2017.

En conséquence, la mise en œuvre continue de la stabilisation des prix des produits laitiers pour les enfants de moins de 6 ans sera effectuée comme suit : Gestion maximale des prix telle que stipulée à l'article 17, paragraphe 7, de la loi sur les prix des produits laitiers jusqu'à la fin du mois de mars 2017.

Par ailleurs, la mesure d'enregistrement des prix prévue à l'article 17, paragraphe 4, de la loi sur les prix des produits laitiers sera appliquée jusqu'à fin mars 2017. La méthode de détermination des prix de gros et de détail maximum sera mise en œuvre conformément aux dispositions de l'article 2 de la décision n° 1079 du ministère des Finances relative à l'application des mesures de stabilisation des prix des produits laitiers destinés aux enfants de moins de 6 ans, ainsi qu'aux orientations de la lettre officielle n° 6230 relative à la stabilisation des prix des produits laitiers destinés aux enfants de moins de 6 ans et de la lettre officielle n° 6544 du ministère des Finances relative à la détermination du prix maximum et à l'enregistrement du prix des produits laitiers destinés aux enfants de moins de 6 ans. Conformément à ce plan, les organismes et les particuliers producteurs et commercialisant des produits laitiers doivent déterminer les prix de gros et de détail maximum prescrits et les soumettre à l'autorité compétente en matière de gestion des prix, qui servira de base à l'enregistrement des prix.

Sur la base du prix maximum approuvé soumis à l'autorité compétente en matière de gestion des prix, enregistrez le prix de vente conformément aux dispositions des décrets n° 177 et n° 149. Affichez publiquement le prix au siège social, dans les points de vente et les circuits de distribution, comme prescrit.

Par ailleurs, l’agence de gestion des prix est chargée de recevoir les propositions de prix maximums et les dossiers d’enregistrement des prix afin d’examiner les coûts liés à la détermination du prix maximum et de contrôler l’enregistrement des prix conformément à la loi. Les prix maximums des produits laitiers des organismes et des particuliers soumis à l’enregistrement des prix doivent être publiés au ministère de l’Industrie et du Commerce.

L'organisme est chargé de mettre en œuvre, en collaboration avec les agences compétentes des ministères, des secteurs et des collectivités locales, le contrôle de l'application des prix maximums et de l'enregistrement des prix des produits laitiers. Dans le cadre de ses attributions, il traite ou soumet aux autorités supérieures tout problème rencontré et propose sans délai les ajustements nécessaires pour tenir compte de l'évolution du marché pendant la période de stabilisation des prix.

Conformément à ce plan, les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale sont chargés d'organiser la stabilisation des prix sur leur territoire, conformément à la réglementation. Ils sont également responsables de la gestion des autres coûts connexes relevant de leur compétence, dans les limites maximales fixées.

Réception des propositions de prix maximums et d'enregistrement des prix, contrôle des coûts liés à la fixation des prix maximums et contrôle de l'enregistrement des prix conformément à la loi pour les organisations et les particuliers soumis à l'enregistrement des prix dans la région.

Publier le prix maximum des produits laitiers. Rendre compte mensuellement des résultats des mesures de stabilisation des prix et, sur demande, les communiquer au ministère de l'Industrie et du Commerce.

Il est demandé aux organismes de gestion des marchés et aux autres instances compétentes en matière d'inspection, d'examen et de contrôle de veiller à la mise en œuvre de la stabilisation des prix. Cette stabilisation restera en vigueur jusqu'à fin mars 2017.

Selon Uyen Huong/baotintuc