Lettre d'adieu de l'assistant de M. Park aux joueurs vietnamiens

J'écris cette lettre à mes chers coéquipiers, collègues et amis.

Cela fait plus d'un an que je travaille au Vietnam, mais au moment de dire au revoir, je réalise que je vais devoir quitter des amis chers. Dire au revoir à l'équipe vietnamienne est la décision la plus difficile de ma vie.

Dans la vie, on rencontre toujours de nouvelles personnes. Certaines personnes deviennent plus proches que d'habitude, même si au début, rien ne le laisse présager. Quand cela arrive, on a envie de les revoir régulièrement. Après avoir dit au revoir aux joueurs, j'ai soudain repensé à l'année écoulée. J'ai réalisé que les souvenirs de chaque joueur m'ont permis de mieux cerner leur personnalité et leur identité.

M. Bae Ji-won (troisième en partant de la gauche) a fait ses adieux au Vietnam après avoir remporté la Coupe AFF. Photo : Duc Dong.

La décision de partir me brise encore le cœur. Ce n'est que lorsque nous sommes séparés que nous prenons pleinement conscience du sens des souvenirs que nous avons créés.Écrire ces lignes me rend encore triste de devoir laisser derrière moi des souvenirs inoubliables et des joueurs admirables. Je tiens à exprimer ma gratitude aux joueurs que j'aime beaucoup et qui m'accompagnent depuis plus d'un an.

Je me souviens avoir accompagné le défenseur central Bui Tien Dung lors de ses soins pour une blessure en décembre 2017 en Thaïlande. Tien Dung s'est ensuite rétabli à temps pour mener le Vietnam à une victoire éclatante lors de la Coupe d'Asie des moins de 23 ans.

Je me souviens de Do Duy Manh se battant de toutes ses forces lors de la finale de la Coupe d'Asie des moins de 23 ans. Ses larmes lorsqu'il a encaissé un but à la dernière minute ont laissé un souvenir inoubliable.

Je me souviens que Nguyen Phong Hong Duy et le défenseur central Nguyen Thanh Chung avaient été éliminés de l'Asiad. Le milieu de terrain Dinh Thanh Trung et le défenseur Duong Thanh Hao étaient également absents de l'équipe de la Coupe AFF.

Je me souviens que Nguyen Huy Hung a fait un retour fort et impressionnant après sa blessure.

Il y a encore beaucoup de moments heureux, regrettables et tristes qui persistent dans mon esprit.

Mon stylo tourne encore et je me souviens encore de chaque sourire des joueurs. Travailler avec eux me rend heureux. Les blagues et les taquineries nous rapprochent. Chaque joueur a son propre sens de l'humour, ce qui me permet de comprendre leur personnalité. Les blagues permettent aussi aux joueurs de se rapprocher de l'entraîneur. C'est ainsi que nous cultivons les relations.

Je tiens à remercier les joueurs de m'avoir donné l'opportunité de travailler avec eux. Ils me facilitent la tâche. Certains m'appellent même « Papa ». Et je peux aussi les entendre parler de leurs copines, et même leur dire bonjour en visioconférence.

M. Bae (veste rouge) joue un rôle discret mais important au sein de l'équipe vietnamienne. Photo : Duc Dong.

Avoir la foi, c'est tout avoir. Nous pouvons nous ouvrir et discuter pour comprendre nos qualités respectives.Parfois, un entraîneur doit être dur, mais c'est la seule façon de créer la confiance et d'aider les joueurs à surmonter les difficultés.

Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier les joueurs pour leur confiance indéfectible. Cela m'aide à accomplir mon travail au mieux.

Nguyen Anh Duc est toujours aimable et plaisant. C'est le genre de joueur qui devient facilement un confident pour les entraîneurs.

Nguyen Van Quyet montre toujours les qualités d'un capitaine et est un modèle pour ses coéquipiers.

Nguyen Cong Phuong est toujours courageux sur le terrain, mais c'est un garçon doux et calme en dehors. C'est ce qui le rend encore plus apprécié.

Ha Duc Chinh a un sourire éclatant et charmant, rendant tout le monde autour de lui heureux.

Nguyen Tien Linh est plus sympathique qu'il n'y paraît. Ses blagues m'amusent encore jour après jour.

Nguyen Van Toan s'est rapproché de moi pendant la Coupe AFF, après sa blessure. C'est un homme optimiste au sourire éclatant. Parfois, je le considère comme un fils, parfois comme un ami. Quoi qu'il arrive, il me rend toujours heureux.

Phan Van Duc est vraiment le gamin incontrôlable et drôle de l'équipe. Il a une âme pure et est toujours optimiste, sur le terrain comme en dehors.

Nguyen Quang Hai n'est pas un joueur facile à approcher, non pas par impolitesse, mais parce qu'il s'entraîne toujours dur. Dans la vie, Quang Hai est discipliné et sérieux, mais aussi chaleureux.

Luong Xuan Truong possède de nombreuses qualités admirables. Véritable leader, il sait prendre ses responsabilités et motiver ses coéquipiers. Il est même prêt à se sacrifier pour l'équipe. Calme et concentré sur son développement personnel, il est également prêt à se sacrifier pour l'équipe.

Pham Duc Huy est un homme discret, mais il fera de son mieux pour mener à bien sa mission. Il est plutôt discret, mais possède une âme chaleureuse.

Nguyen Huy Hung a une philosophie de vie optimiste et est toujours prêt à céder aux autres.

Do Hung Dung se consacre toujours pleinement à l'équipe, sans se soucier de sa renommée personnelle. J'ai une confiance particulière en ses efforts. Hung Dung possède une vision ouverte et optimiste.

Nguyen Phong Hong Duy accueille souvent les gens avec le sourire et un air optimiste. Ma relation avec lui se développe bien.

M. Bae célèbre avec les joueurs après avoir remporté la Coupe AFF 2018. Photo : Giang Huy.

Doan Van Hau est un jeune talent qui représente la nouvelle génération du football vietnamien. Quel que soit son âge, il n'a de cesse de montrer son talent. Van Hau aime poser des questions et critiquer ouvertement les mauvais comportements. Il arbore également un sourire chaleureux.

Nguyen Trong Hoang est calme, mais il fera tout pour accomplir sa mission. Il est toujours timide en public. Mais en le connaissant de près, vous découvrirez son enthousiasme débordant.

Le défenseur central Tien Dung a une forte personnalité et une discipline rigoureuse. Il est mature pour son âge. Lorsque j'ai rejoint l'équipe du Vietnam, il se remettait encore d'une blessure. Nous nous sommes rapprochés à chaque entraînement sur le terrain.

Luc Xuan Hung est un homme introverti et réservé, mais doté d'une âme pure. Il a du mal à exprimer ses émotions, mais le garçon garde encore de nombreux mystères. Même s'il n'est pas autorisé à jouer, il s'entraîne assidûment.

Que Ngoc Hai est un homme d'une volonté de fer, qui n'accepte jamais l'injustice. Il a également fait preuve de qualités de leader.

Tran Dinh Trong a les plus beaux yeux de l'équipe. Mais sur le terrain, c'est un guerrier. J'apprécie beaucoup sa sincérité. Dinh Trong est aussi un joueur rare dans l'équipe qui fait toujours rire.

Do Duy Manh et moi avons noué une amitié depuis la Coupe d'Asie des moins de 23 ans en Chine. Je suis fier de le voir se donner à fond en toutes circonstances. Son esprit combatif inspire confiance à ses coéquipiers. Il garde toujours le sourire.

Le gardien Bui Tien Dung fait preuve d'une détermination et d'un dévouement admirables à l'entraînement comme en jeu. Il sourit toujours et maintient sa posture.

Nguyen Tuan Manh est un gardien expérimenté et talentueux. C'est le comique de l'équipe. Il lui arrive d'être en colère et jaloux parce qu'il n'est pas le gardien principal. Mais il reste patient et constitue un modèle pour ses coéquipiers.

Dang Van Lam a un sourire qui met ses coéquipiers à l'aise. D'une gentillesse naturelle, il sait toujours mettre en valeur son talent sur le terrain. Van Lam entretient de bonnes relations avec tous ses coéquipiers.

Certains diront que nos réussites de cette année sont le fruit de la chance. En réalité, elles sont le fruit de l'harmonie et de la confiance mutuelle, qui nous ont permis de surmonter les difficultés.Chaque joueur a un rôle à jouer dans la réussite de l'équipe. Je n'oublierai jamais les souvenirs que j'ai partagés. Je tiens à remercier une fois encore les joueurs et à leur souhaiter beaucoup de succès pour l'avenir. Je vous souhaite une vie toujours remplie de bonheur.

Merci au staff technique d'avoir créé les meilleures conditions pour que je puisse soutenir les joueurs. Je leur souhaite, ainsi qu'à leurs familles, beaucoup de bonheur.

Je suis très heureux d'être avec les joueurs. Merci à la Fédération vietnamienne de football de m'avoir offert cette expérience.